式Chinese English Sentence:
  • 这类“混合”的网络为企业提供一种低成本的方法，未利用分布式通信的基础设施，同时不会有因拥有和管理网络的大部分设备而产生的成本。
    This kind of "hybrid" network offers a cost-effective way for enterprises to leverage a distributed communications infrastructure, without incurring the cost of owning and managing a large portion of the network's components.
  • 多雄蕊式的具有不定数量雄蕊的
    Having an indefinite number of stamens.
  • 以模糊的或者不确定的方式。
    in a nebulous and indefinite manner.
  • 措辞的模糊转变；一种想要离开并为自己的灵魂作一些模糊的斗争的冲动——阿纳托尔·布罗亚德；他们对人类行为的描述变得含糊、晦涩、不清楚——p·a·所罗金；语言形式的含糊……长久以来因为科学的神秘而被放过了——约翰·洛克。
    an indeterminate turn of phrase; an impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit-Anatole Broyard; their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear- P.A.Sorokin; vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science- John Locke.
  • 证据披露往往是以交换计算机磁盘的形式进行的，因为将证据扫描到计算机中，制作索引，然后将证据显示在屏幕上往往是向法官和陪审团出示证据的最有效、最容易理解的方法。
    Discovery often takes place through the exchange of computer disks as scanning evidence into a computer, indexing it, and projecting the evidence onto a screen is often the most efficient and understandable method of presenting evidence to judges and juries and tracking hundreds of exhibits.
  • 用符号、公式等表现。
    indicate through a symbol, formula, etc..
  • 格的字形或位置表示这一关系的一个词的形式或者位置
    The form or position of a word that indicates this relationship.
  • 表示形式、形状、安排或数量
    Indicating form, shape, arrangement or quantities
  • 无困难地以一种表现出或带有简便的方式地；容易地
    In a manner indicating or connoting ease; easily.
  • 暗示某种疾病的症状模式。
    a pattern of symptoms indicative of some disease.
  • 祈祷者式的在风格、动作或脸部表面等方面象征或表示祈祷（者）的
    Typical or indicative of prayer, as a mannerism, gesture, or facial expression.
  • 不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语或梵语，以直说法表示过去的动作
    A form of a verb in some languages, such as Classical Greek or Sanskrit, that in the indicative mood expresses past action.
  • 在b3n+x式中,3和n是指数.
    In b3n + x, 3 and n are indices.
  • 控告一项正式的犯罪指控，由一位公共官员而非陪审团提出
    A formal accusation of a crime made by a public officer rather than by grand jury indictment.
  • 起诉根据陪审团，尤指大陪审团的判决而（对一方当事人）提出的正式指控或控告
    To make a formal accusation or indictment against(a party) by the findings of a jury, especially a grand jury.
  • 不关心地；以不感兴趣的方式。
    with indifference; in an indifferent manner.
  • 以一种漠不关心的、无精打采地方式。
    in an indifferently supine manner.
  • 游击队员以小股部队在被占领区内通过突然袭击等方式侵挠或破坏敌军的非正规军，通常是本地的军事或半军事组织的成员
    A member of an irregular, usually indigenous military or paramilitary unit operating in small bands in occupied territory to harass and undermine the enemy, as by surprise raids.
  • .抗酸剂，因为消化不良是美国式生活的一部分(还有节食)。
    · Antacids, because indigestion is part of the Ameri- can way of life (and diet).
  • 一种间接的表达方式。
    an indirect way of expressing something.
  • 一种间接风格的表达方式。
    a style that involves indirect ways of expressing things.
  • 暗示以间接的方式表明
    To indicate or make known in an indirect manner.
  • 他试图通过间接的方式发现问题。
    he tried to find out by indirection.
  • hostingredirector的这种使用方式称为简单间接模式(simpleindirection)。
    This use of hostingRedirector is called simple indirection.
  • 联合国以多种方式直接和间接地促进和平。
    The UN promotes peace in a multitude of ways, both directly and indirectly.
  • 间接促进生产的其余劳动方式，可以归为以下五类。
    The remaining modes in which labour is indirectly instrumental to production, may be arranged under five heads.
  • 截至二零零一年年底，共有69家红筹公司在本港上市，通过直接或间接的方式在港集资共183亿元。
    As at end-2001, 69 red-chips were listed, raising $18.3 billion directly and indirectly through Hong Kong.
  • 咕哝通过降低声音或半闭着嘴的方式不清晰地讲话
    To speak words indistinctly, as by lowering the voice or partially closing the mouth.
  • 这些式样均可改动以适应个人不同的爱好.
    These styles can be adapted to suit individual tastes.
  • 如果没有，而是要别人照着你的方式生活，你就是在限制别人，要求他们跟你有同样的思维方式，这正是在抹杀别人的个性。
    If we can't, but demand that everybody act and live as we ourselves do, then we are denying others' right to individuality.
  • 如果没有，而是要别人照着你的方式生活，你就是在限制别人的创造性，正是在抹杀别人的个性。
    If we can't, but demand that everybody act and live as we ourselves do, then we are denying others' right to individuality. This is, in effect, depriving people of their right to be creative.
  • 行李员:我们还有一家泰国风味餐厅，一家印尼风味餐厅以及一个豪华型西餐厅。除了各式餐厅，还有酒吧、咖啡馆和一个露天就餐广场，全集中在一、二两层。
    We also a Thai restaurant, an Indonesian restaurants, we have a bar, a cae and an indoor patio. They are all on the first two floors.