出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - téng gé lā 'ěr yī miàn shuō zhe yī miàn xiě liǎo qǐ lái, tā yòng zuǒ shǒu xiě xià liǎo jǐ xíng wāi wāi xié xié de gēn běn kàn bù chū shì tā zì jǐ de bǐ jì de wén zì, rán hòu tā bǎ nà piān wén zì jiāo gěi fú 'ěr nán duō, fú 'ěr nán duō dī shēng dú dào : “ jiǎn chá guān xiān shēng tái jiàn, bì rén yōng hù wáng shì jí jiào huì zhī rén shì, cí xiàng nín bào gào yòu 'ài dé méng · táng tài sī qí rén, xì fǎ lǎo hào zhī dà fù, jīn chén zì shì mài ná jīng nà bù lè sī dǐ bù, zhōng tú céng tíng kào fèi lā yuē gǎng。 cǐ rén shòu miù lā zhī mìng sòng xìn yǔ nì zéi, bìng shòu nì zéi mìng sòng xìn yǔ bā lí ná pò lún dǎng wěi yuán huì。
And Danglars, uniting practice with theory, wrote with his left hand, and in a writing reversed from his usual style, and totally unlike it, the following lines, which he handed to Fernand, and which Fernand read in an undertone:--"The honorable, the king's attorney, is informed by a friend of the throne and religion, that one Edmond Dantès, mate of the ship Pharaon, arrived this morning from Smyrna, after having touched at Naples and Porto-Ferrajo, has been intrusted by Murat with a letter for the usurper, and by the usurper with a letter for the Bonapartist committee in Paris.- cóng bīng xiāng zhōng sōu chū xiē diǎn xīn
Foraged a snack from the refrigerator. - wěi dà de shī piān jí shì yǒng yuǎn pēn chū zhì huì hé huān xīn zhī shuǐ de pēn quán。 ( yīng guó shī rén xuě lāi PB)
A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight (P.B.Shelley, British poet)- wài bì xié dài shǎo liàng wài bì yǐ biàn zhī fù dào ( dāng dì de ) yínháng zhī qián suǒ xū de fèi yòng ( rú fù chéng chū zū chē、 gù bān xíng lǐ de fú wù yuán、 dǎ diàn huà、 chī kuài cān děng fèi yòng。
Foreign currency carry a small amount (for taxis, porters, telephone calls, snacks) until you can get to a bank.- shì bīng dài wéi shuō: " bái tiān de shí hòu dōushì zuò xiē zá qī zá bā de suǒ suì huó, xīn qíng zāo tòu liǎo。 zhǐ yòu dào liǎo wǎn shàng, dé zhī zì jǐ shōu dào liǎo yóu jiàn, liǎn shàng cái huì chéng xiàn chū càn làn de xiào róng。 " tā biān shuō biān dǎ kāi zì jǐ de bāo guǒ, lǐ miàn zhuāng zhe yī duī líng shí hé qī zǐ nǚ 'ér de yī pán lù yīn cí dài。
"You are down all during the day doing details, doing what you got to do and then at the end of the day when you get mail call you just get a big smile on your face," said David Vaugn as he unloaded a package filled with snacks and an audiotape from his wife and daughter.- rú guǒ sòng lǐ de rén bù shì chū yú zhēn xīn, zài guì zhòng de lǐ wù yě huì shī qù tā de jià zhí。 ( yīng guó jù zuò jiā suō shì bǐ yà .W)
Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (william shakewspeare British dramalist)- dào dé kě néng jǐn jǐn zài yú yòu yǒng qì zuò chū jué zé。 ( fǎ guó zhèng zhì jiā bù lǔ mǔ .L.)
Morality may consist solely in the courage of making a choice. (Leon Nlum, French statesman)- tā men jié shù liǎo chéng gōng de xún yǎn, yòu jīng shén dǒu sǒu dì chū xiàn zài 9 yuè jǔ xíng de " yīnyuè diàn shì bān jiǎng diǎn lǐ " shàng, lián duó sān jiǎng;
With a successful tour under their belts; a spirited appearance at the MTV Video Music Awards in September,where they snagged three awards;- yī zhǐ wō niú shēn chū tā de chù jiǎo。
A snail extrudes its horns.- nà zhǐ wō niú shēn chū tā de chù jiǎo。
The snail shot out its horns.- wō niú zhèng zài shēn chū tā de chù jiǎo。
The snail is pushing out its horns.- zhè xiē shì cái chū shēng bù jiǔ de wō niú。 tā men de hēi yǎn jīng yǐ qīng xī kě biàn。
These are snail's eggs. The little snail's black eyes can already be seen peering out.- yún què zài kōng zhōng fēi xiáng, wō niú shēn chū chù jiǎo pá xíng。
The lark's on the wing, the snail's on the horn.- rén lèi chū yú duì xī wàng、 mù biāo yì yì de xū yào 'ér zào chū liǎo shén: yī wèi míng míng zhī zhōng de bǎo hù zhě hé jìn zé de yǎng yù zhě。 ( měi guó zuò jiā méi 'ěr .H.)
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning:an invisible protector and conscientious father. (Howards Mel. USA writer)- nà tiáo shé jiàn yī bān dì shēn chū shé tóu。
The snake darted out its tongue.- shé tū rán shēn chū liǎo shé tóu。
The snake shot its tongue out. - shé tū rán shēn chū shé tóu lái。
The snake shot out its tongue. - gāi dǒng shì huì zuò chū liǎo cāng cù de jué dìng。
The board come to a snap decision.- zhuā zhù jī huì tí chū qǐng qiú
Snap at an opportunity to make a request - tā yòng niǎn shǒu zhǐ fā chū de pī pā shēng zhào huàn shì zhě。
He called the waiter with a snap of his fingers.- sì 'è de tū chū bù wèi cóng xià chún bàn jī bù shēn rù yī jiǎ miàn zhuàng huā guān zhǎi kǒu de tū chū tǐ
The projecting part on the lower lip of a bilabiate corolla that closes the throat, as in a snapdragon.- jiǎ miàn zhuàng de yòu liǎng piàn chún zhuàng wù, qí rù kǒu chù bèi yī tū chū de 'ě bāo guǒ zhe de。 yòng yú xíng róng huā guān, rú jīn yú cǎo de huā guān
Having two lips, with the throat closed by a prominent palate. Used of a corolla, such as that of the snapdragon.- mù chái rán shāo shí fā chū pī pā pī pā shēng。
The wood snapped as it burned.- cóng 'àn chù wǎng wǎng liú chū shēng mìng zhī quán
for the water of life's fountain springeth from a gloom bed- tā yòng shǒu zhǐ cháo chū zū sī jī bà dì yī dàn。
He snapped his fingers at the taxi driver.- hǎo shì bù chū mén, huài shì chuán qiān lǐ。 ( yīng guó shī rén mí 'ěr dùn J)
For evil news rides fast, while good news baits later. (John Milton, Britsh poet)- dà xī yáng hǎi 'àn hé mò xī gē hǎi wān chū chǎn de jí qí zhēn guì de lüè dài hóng sè de shòu ròu xíng dí diāo kē yú。
highly esteemed reddish lean flesh of snapper from Atlantic coast and Gulf of Mexico.- lián xù fā chū de jiān xì de jí cù de shēng yīn。
the sharp sound of snapping noises.- suì liè shēng, bào liè shēng fā chū jiān ruì de bào liè shēng
To make a sharp, snapping sound.- zhèng xiàng kōng róng qì fā chū de shēng yīn zuì dà, zhì lì zuì dī zhě zuì shàn yú láo dāo bù xiū。 ( gǔ xī là zhé xué jiā bólātú )
As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers. (Plato , Ancient Greek Philosopher)- fā chū tū rán de shēng yīn; shǒu zhǐ fā chū de。
cause to make a snapping sound; of fingers.- shǐ fā chū jiān ruì de bào liè shēng
To cause to make a sharp, snapping sound.
|
|
|