公中英惯用例句:
  • 公社社员们设计了一架捆稻机。
    The commune members have designed a machine for binding up grain.
  • 和公社成立之前相比，我们的年收入增加了两倍多。
    Our annual income has more than tripled compared whith the per-commune period.
  • 我们公社的干部坚持参加集体生产劳动。
    The cadres of our commune persevere in participation in collective productive labour.
  • 过去荒凉的山村已发展成为欣欣向荣的人民公社。
    The once deserted mountain villages have grown into a flourishing people's commune.
  • 邻近的公社正缺少劳动力，我们可不能袖手旁观。
    We mustn't sit by while our neighboring Commune is short of manpower.
  • 她站起来大胆地为公社社员的利益辩护。
    She stood up and spoke out for the interests of the commune members.
  • 所有的生产队都联合起来共同改进公社的灌溉网。
    All the production teams joined up to improve the irrigation network of the commune.
  • 公社社员们为前来帮助收割的学生们安排住宿。
    The commune members bedded down the students who had come to help in harvesting.
  • 他们请我们坐进车子，跟他们一同到公社去。
    They invited us to get in the car and go to the commune with them.
  • 上星期我们全家参加了邻近公社的收割。
    We all took a hand in the harvesting in the neigh bour commune last week.
  • 一大二公
    (concerning the people's commune)"large in size and collective in nature"
  • 这个人民公社在另外二十亩土地上种上了牧草。
    The people's commune laid down another 20 mu in( to, with, under) grass.
  • 在年终分配之后，这个公社家家户户都有钱存入银行。
    After year's end distribution every family of the commune has money to bank up.
  • 巴黎公社将永远作为新社会的光辉先驱受人歌颂。
    The Paris Commune will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society.
  • 公布把消息告诉公众
    Communication of information to the public.
  • 基础设施社会或社区正常运作所需要的基本设施，服务和安装设备等，如交通与通信系统，水与电力供给线，以及学校、邮局和监狱等公共机构
    The basic facilities, services, and installations needed for the functioning of a community or society, such as transportation and communications systems, water and power lines, and public institutions including schools, post offices, and prisons.
  • 通信卫星公司一个用于通讯卫星的注册商标
    A trademark used for a communications satellite.
  • 我是四达通信有限公司的职员，我们售卖的是通信设备，由传真机至手提电话等都有。
    I work for Star Communications Limited, we sell communications equipment——everything from fax machines to mobile phones.
  • 在数据通信技术中,用公共电话网或卫星通信等连接各个城市主(计算)机的网络系统。
    In data communications, networks that connect host computers in different cities using public telephone network, satellite communications， etc.
  • 今年6月，当netscape公司交付支持x.509三版数字证明标准的communicator4.0web客户机软件时，数字证明向前迈进了一大步。
    Digital certificates took a big step forward in June when Netscape shipped the Communicator 4.0 Web client with support for X.509, Version 3, a digital certificate standard.
  • 今晨发布的政府公报宣称....
    A government communique, issued this morning, states that...
  • 正如公报中所说，两国同意在未来的一年中扩大两国之间的贸易关系。
    As spelled out in the communique, the two countries agreed to expand their trade relations in the coming year.
  • 公报已经表明了这一点。
    This is clear from our communique.
  • 5月5日发表了一项联合公报。
    A joint communique was issued on May 5.
  • 1、本公报数据为初步统计数。
    All figures in the Communique are preliminary statistics.
  • 第二天早上，他们派人把公报送给了他。
    They sent him the communique the next morning.
  • 联合公报使我们大受鼓舞。
    We were greatly inspired by reading the joint communique.
  • 他把公报送来，我仔细看了一遍。
    He sent me the communique.I looked it through thoroughly.
  • 他把公报送来，我仔细看了一遍。
    He sent me the communique . I looked it through thoroughly.
  • 北京市统计局2001年国民经济和社会发展统计公报
    STATISTICAL COMMUNIQUE ON THE 2001 NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT OF THE CITY OF BEIJING
  • 政府在最近的一份公报中指出，双方不久将达成一项协议。
    In its latest communique the government suggests that both sides will soon reach an agreement.
  • 2002年国民经济和社会发展统计公报
    STATISTICAL COMMUNIQUE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE 2002 NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT