儿中英惯用例句:
| - 他把孤儿当作养子.
He looked on the orphan as his adopted son. - 他们给那个孤儿一套新衣服。
They fitted the orphan out with a new suit. - 孤儿是一个父母双亡的孩子。
An orphan is a child whose parents are both dead. - 这孩子在孤儿院里一直受虐待。
The child has been ill treated in the orphan house. - 男孩直直地盯着他,低声说道:“孤儿。”
The boy looked straight at the man and murmured, " An orphan." - 我们认为照顾这些孤儿是我们的职责。
We think it our duty to take care of the orphan. - 玛丽同情那个可怜的孤儿,便收留了他。
Mary took pity on the poor orphan child and took him in. - 他们因没有亲生儿女,所以决定领养一个孤儿。
Have no children of their own they decide to adopt an orphan. - 她成了孤儿,一位贫农妇女收养了她。
She was left an orphan and a poor peasant woman adopted her. - 我们认为照顾这些孤儿是我们的职责
We think it is our duty to take care of the orphan - 他不忍心扔下那个孤儿。
He couldn’t find it in his heart to leave the poor orphan alone. - 这个小国不愿意当欧洲保护关系下的政治孤儿。
This small country do not want to be a political orphan under a european protectorate. - 这个小国不愿意当欧洲保护关系下的政治孤儿。
This small country do not want to is a political orphan under a european protectorate. - 我是个孤儿,过去我给住在这儿的这家人干活。
I'm an orphan. I used to work for the family that lived here. - 弗莱德叔叔照料他弟弟的孤儿,直到那男孩大学毕业。
Uncle Fred look out for his brother's orphan son until the boy was through college. - 据猜测,礼物来自简的富裕朋友们。简是个孤儿,一直和他们住在一起。但面对礼物,简神态尴尬,缄默不语。
It was presumed to have come from some rich friends with whom Jane, an orphan, had lived, but Jane herself seemed embarrassed with the present and refused to discuss it. - 战争使他成为孤儿。
The war orphaned him. - “我回答银行说,既然了解此事而且好意向我提出建议的人认为我必须去一趟法国,而我却是个孤儿,没有亲友能与我同行,因此我若是能在旅途中得到那位可敬的先生的保护,我将十分感激。
`I replied to the Bank, sir, that as it was considered necessary, by those who know, and who are so kind as to advise me, that I should go to France, and that as I am an orphan and have no friend who could go with me, I should esteem it highly if I might be permitted to place myself, during the journey, under that worthy gentleman's protection. - 她在战争中沦为孤儿。
She was orphaned in the war. - 战争于那男孩成为孤儿。
The boy was orphaned by war. - 他们为孤儿征募了捐款。
Contributions were requested for the orphans. - 这些孤儿渴望得到爱。
These orphans are starving for love. - -向艾滋病毒/艾滋病孤儿提供特别援助。
To provide special assistance to children orphaned by HIV/AIDS. - 她的双亲在一次飞机失事中丧生后,她便成了孤儿。
She was orphaned when her parents died in a plane crash. - 去年我创办了一个孤儿院。我觉得有责任去照顾那些小孩。
I founded an orphanage last year and feel obliged to take care of those children. - 去年我创办了一个孤儿院。
I founded an orphanage last year. - 他们把销售的收入给了这家孤儿院。
They give the proceeds of the sale to the orphanage. - 孩子们在孤儿院受到了良好的照顾。
The children were taken good care of in the the orphanage. - 利用他积攒起来的资金,他把房子改造成一所孤儿院。
With the capital he had saved, he converted the house into an orphanage. - 儿童似乎不知不觉地就了解了计算机。
Childrenseem to learn about computers by osmosis. - 约翰和其他人都在这儿。
John and the others are here. - 哎唷!你碰到我的麻筋儿了。
Ouch! You hit my crazy bone.
|
|
|