一中英惯用例句:
| - 我们找到了一些有用的材料。
We dug up some useful material. - 一尊古希腊雕像被挖出来了。
An old Greek statue was dug up. - 从雪中挖出一条路
Dug my way out of the snow. - 他们翻地建一个新花园。
They dug up land for a new garden. - 他们发掘出一些关於她的有趣事实。
They dug up some interesting facts about her. - 他们和我们一道挖土抬石块。
He dug earth and carried rocks together with us. - 一条新的运河正在该省开凿。
A new canal is being dug in that province. - 父亲在花园里掘出一枚古钱币。
Father dug up an old coin in the garden. - 在该地点发掘出一些古代陶器。
Some ancient pottery was dug up in the spot. - 考古学家挖掘出一些有趣的新石器时代的古物。
The archaeologists have dug up some interesting Neolithic remains. - 他们先在地上挖了一个深洞。
They first dug a deep hole in the ground. - 那些人在路上挖了一个洞。
The men have dug a hole in the road. - 儒艮一种食草海洋哺乳动物(儒艮儒艮属),生长于印度洋,红海和西南太平洋热带沿岸水域,具有蹼状前肢和明显锯齿状尾鳍
A herbivorous marine mammal(Dugong dugon), native to tropical coastal waters of the Indian Ocean, Red Sea, and southwest Pacific Ocean and having flipperlike forelimbs and a deeply notched tail fin. - 敌军从地下掩蔽所中钻出来时,我们一个一个地将他们击倒。
We picked the enemy soldiers off one by one as they emerged from the dugout. - 公爵命令仆人把一封信送给国王。
The duke ordered the servant to send a letter to the king. - 公爵用一根羽毛笔写信。
The duke wrote a letter with a quill pen. - 波旁,查尔斯・德1490-1527神圣罗马帝国查理五世时的法国将军,领导过一次侵略法兰西遭致失败(1524年),在一次领导袭击罗马城的日耳曼-西班牙战争中阵亡
French royal family descended from Louis I, Duke of Bourbon(1270?-1342), whose members have ruled in France(1589-1793 and1814-1830), Spain(1700-1868, 1874-1931, and since1975), and Naples and Sicily(1734-1860). - 他们假装是一个君主的后裔。
They made out that they were descended from a Duke. - ‘我有时候和公爵一起喝茶,'艾格先生文雅地说。
`I had tea occasionally with the Duke,' said Mr. Eggers urbanely. - 那管事席卷公爵的一些珍藏而逃。
The butler went off with some of the duke's treasured possessions. - “因为有一个嫉妒心很重的老公爵监护着她。”
'Because she's under the protection of an old Duke who is very jealous.' - 1066年,发生了最后一次对此岛屿的成功入侵-威廉公爵的诺曼底登陆。
In 1066, the last successful invasion of the isles-Duke William's landing on Normandy happened. - 他不得不挨饿,只以一块蛋糕充饥。
He was obliged to dine with Duke Humphrey, and content himself with a piece of cake. - 用一把这么钝的刀子切菠萝是不可能的。
It's impossible to cut a pineapple with such a dull knife. - 有些人喜欢暗淡的珍珠,因为这是天然珍珠的特质之一。
Some like it dull, because the dullness in always considered as one of the features of those natural pearls. - 友情也会有盛衰长期的友情同婚姻一样,既有兴奋期,也有觉得乏味的时候。
Understand that long-turn friendship wax and wane Long-term friendship are similar to marriage in that there will be both periods of excitement and dullness. - 苏必利尔美国一城市,位于威斯康星州的西北部,临苏必利尔湖,隔湖是明尼苏达的德卢斯。该市在19世纪80年代发现铁矿后发展起来。人口27,134
A city of northwest Wisconsin on Lake Superior opposite Duluth, Minnesota. The city grew after the discovery of iron ore nearby in the1880's. Population,27, 134. - 希冰美国明尼苏达州东北部一个城市,位于德卢斯西北方的梅萨比岭,1917年该市的采矿业达到顶峰,当时市镇向南移了3。2公里(2英里)以便开采一个巨型露天铁矿。人口18,046
A city of northeast Minnesota in the Mesabi Range northwest of Duluth. Its mining industry was at its peak in1917, when the town was moved3.2 km(2 mi) south to make room for a huge open-pit iron mine. Population,18, 046. - 本地人本土观的建立,正是竖立自己的一杆旗帜的做法。
To establish our indigenous voice and views is to make Singapore duly heeded and regarded. - 现随函附上由我公司经理张目先生签字并经公证的上述声明书一份。
We are enclosing the Declaration signed by our Manager, Mr. Zhang Mu and duly notarized. - 接读本月4日来函,一切悉知
Your letter of the 4th this month was received,the contents of which have duly noted - 随函附上订购确认书,一式二份,请会签并退回我一份。
Enclosed is our Confirmation of Order in duplicate, of which please return us one copy duly signed.
|
|
|