中英惯用例句:
  • 我们看见一辆汽车飞地开走了。
    We saw a car speeding away.
  • 快艇破浪前进。
    The speeding boat sliced through the waves.
  • 一辆开得飞的汽车超车抢档,差点造成事故。
    A speeding car cut in and nearly caused an accident.
  • 要争取时间,一点调整好。
    We should lose no time in speeding up this reorganization.
  • 别与不在乎你的人分享乐。
    Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you.
  • 暴风雨的威力很就消失了。
    The storm soon spent its force.
  • 好一个短平快扣球。
    What a good quick spike from a flat short set!
  • 现在的世界变化很
    a study of the pastness of the present and...of the presentness of the past- R.E.Spiller.
  • 她的钱被盗后,她很认识到,事成定局,无法挽回。
    When her money was stolen she quickly realized there was no point in crying over spilt milk.
  • 在高空旋转时速落下。
    rapid descent of an aircraft in a steep spiral spin.
  • 速转动自行车的轮子.
    He spun the wheel of his bicycle.
  • 她飞快地转身接球.
    She spun round to catch the ball.
  • 汽车(沿路)轻地奔驰著.
    The car was spinning merrily along (the road).
  • 他很愉快。
    He is in good spirit.
  • 活泼的,轻的;愉
    Spirited; lively; gay.
  • 我们旅行中谈笑风生, 过得很愉.
    Our journey was beguiled with spirited talk.
  • 角笛舞一种欢的英国乡村舞蹈,最初由角笛伴奏
    A spirited British folk dance originally accompanied by this instrument.
  • 嘉雅舞16世纪、17世纪流行于法国的一种活泼轻的舞蹈
    A spirited dance popular in France in the16th and17th centuries.
  • 照看兴奋好动的孩子会使人很筋疲力尽。
    Looking after high-spirited children can soon wear a person down.
  • 他心情很愉快。
    He was in excellent spirits.
  • 剧院是苏珊精神上感到最乐的地方。
    The theatre is Susan's spiritual home.
  • 他说话说了就爱喷唾沫星.
    He's inclined to spit when he talks quickly.
  • 你想讲什么?爽地说吧!
    What are you going to say? Spit it out!
  • 她尽管有病,但仍很乐。
    In spite of her illness, she is relatively cheerful.
  • 唇枪舌剑中,让小市民听了痛,也吐吐怨气,更提供机会给那些“政治人物”打拼和曝光。
    Their battle of words and wits allow the masses to happily vent their spleen, and enable the political figures to propagate their views and win personal publicity.
  • 祝你旅途愉快。
    I wish you a splendid voyage.
  • 那时候我们真快乐。
    We had a splendid time of it.
  • 祝您旅途愉快。
    I hope you have a splendid voyage.
  • 祝您旅途愉快。
    I hope you 'll have a splendid voyage.
  • 他能把断了的绳子头速接起来。
    He can splice together the broken ends of ropes quickly.
  • 她很就解决了那个问题。
    she tackled the job lickety-split.
  • 我非常赞成喝点酒,今天下午我们都没事,我们就喝个痛吧。
    I'm all for it myself. We're free this afternoon. Let's really splurge.