名zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • měi gè bāo guǒ dōuyào biāo míng gè zhù rén de míng zì。
    Every parcel should be clearly labelled with the owner ’ s name.
  • “ sì rén bāng ” chuàng zào liǎo yī gè míng cí jiào“ chòu lǎo jiǔ”。
    The Gang of Four labelled intellectuals the "stinking Number Nine".
  • dàn shì， duì yú méi yòu cuò huá de nà jǐ gè yuán lái mín zhù dǎng pài zhōng de zhù míng rén shì， zài tā men de jié lùn zhōng yě yào shuō jǐ jù： zài fǎn yòu pài dǒu zhēng qián， tè bié shì zài mín zhù gé mìng shí qī， tā men céng jīng zuò guò hǎo shì。
    However, in the case of figures formerly prominent in the democratic parties who were correctly labelled Rightists, it should be written into the judgements on their cases that they had performed good deeds before the anti-Rightist struggle, and especially during the period of the democratic revolution.
  • tā xiàn zài de yī fú rú cǐ zhī duō …… tā kě yǐ tāo tāo bù jué dì shuō chū tā men de pái zǐ， hǎo xiàng tā men shì tā lù zhì de gē qū de míng zì yī yàng。
    She now has so many clothes … and she can tick off the labels as readily as if they were the names of the songs she has recorded.
  • 2000 nián 3 yuè， mài yé dào dé kè sà sī zhōu 'ào sī tīng cān jiā zhī míng de nán piān xī nán yīnyuè jié， zhī hòu biàn yòu xǔ duō chàngpiān gōng sī zhǎo tā hé zuò， mài yé zuì hòu xuǎn zé liǎo gē lún bǐ yà chàngpiān gōng sī。
    In March 2000 Mayer headed to Austin, Texas, to perform at the prestigious South By Southwest (SxSW) music conference and afterwards was courted by several record labels, eventually signing with Aware/Columbia Records.
  • tā shì yī míng gōng dǎng dǎng yuán。
    He is a member of the Labor Party.
  • tā men xū yào yī míng shí yàn shì jì shù yuán。
    They need one laboratory technician.
  • dāng shí yī wèi míng jiào neillomax de mín sú xué jiā zhèng zài yán jiū jì lù měi guó nán bù dì qū de fēng tǔ rén qíng， tā 'ǒu rán lù xià liǎo kǎ tè hé tā de yù yǒu dǐng zhe yán yán liè rì zài mì xī xī bǐ hé pàn láo zuò shí hēng chàng de tā men zì jǐ chuàng zuò de gēqǔ。
    A folklorist who was documenting life in the South, made a recording of Carter leading his fellow inmates in song while they labored under the blazing Mississippi sun.
  • nóng chǎng zhù gù yōng 3 míng gōng rén shōu gē zhuāng jià。
    The farmer paid 3 labourers to gather the crop.
  • dāng wǒ kàn dào tā jià shǐ zhe yī liàng láo sī lāi sī qì chē shí， wǒ bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de yǎn jīng héng héng liǎng nián qián tā hái shì jiàn zhù gōng dì shàng de yī míng gōng rén ní。
    I couldn't believe my eyes when I saw driving a Rolls Royce-two years ago he was a labourer on a building stie.
  • dàn shì guó huì xiǎn rán jué dé yòu bì yào zhī dào zài měi guó wǔ qì shí yàn shì yǔ zhōng guó wǔ qì shí yàn shì zhī jiān zài gǎo shénme míng táng， yòu bì yào nòng qīng chǔ kè lín dùn zhèng quán yǔ zhōng guó de“ jiē chù” (“ engagement” ) jí“ kāi fàng” zhèng cè dào dǐ yǐ jīng zào chéng liǎo duō dà de wēi hài。
    But Congress apparently felt the need to find out what had been going on between the US weapons Labs and the PRC weapons labs, and to determine how much damage might already have been done by the Administration's PRC "Engagement" and "Openness" policles.
  • guò liǎo xiǎo tǎ gōng， zhí zhì chá lǐ wǔ shì xīng jiàn de chéng qiáng， zhǎn xiàn zài yǎn qián de shì yī piàn piàn zhuāng jià， yī zuò zuò lín yuàn， wǎn rú yī zhāng róu ruǎn de dì tǎn， zhǐ jiàn qí jiān lǜ shù chéng yìn， huā tuán jǐn cù。 zài lín yuàn zhōng yāng， shù mù fán mào， yōu jìng jiāo cuò， yī kàn zhè shù lín hé qū jìng de mí gōng， biàn kě rèn chū zhè jiù shì lù yì shí yī shǎng cì gěi kē wǎ dì 'āi de nà zuò míng wén xiá 'ěr de mí gōng huā yuán。
    Beyond the Tournelles, as far as the wall of Charles V.,spread out, with rich compartments of verdure and of flowers,a velvet carpet of cultivated land and royal parks, in the midst of which one recognized, by its labyrinth of trees and alleys, the famous Daedalus garden which Louis XI. had given to Coictier.
  • chū kǒu shāng rú hé qiān fā jì míng tí dān ní？
    How does an exporter create an order bill of lading?
  • zhè me shuō， huò wù de suǒ yòu quán jí shǔ yú chū kǒu shāng， bìng yǐ qí jì míng qiān fā tí dān 'ér yòu suǒ zhuǎn yí lou !
    Then the title to the goods is vested in the exporter to whose order the bill of lading is drawn.
  • wǒ men xū yào yī gè dà diǎn de sháo zǐ cóng zhè guō lǐ míng chū tānɡ lái。
    We need a larger spoon to ladle the soup out of the pan.
  • wáng píng : qí shí， zhù míng de pǐn pái yě jiù shì gěi nà xiē xǐ huān de rén zhǔn bèi de， ér duì yī gè wài xíng rén kàn lái， yě jiù méi yòu shénme yì sī liǎo。
    Wang Ping: In fact, the famous brands are prepared for those who like them. However, for a laical it doesn't have any meaning.
  • zhè shí， zài zhōu yī chū bù jiě gù 7000 rén yǐ hòu， gōng sī zuó tiān yòu qiǎn sàn liǎo 2500 míng wèi cān jiā gōng huì de gōng rén……。
    Meanwhile, the company laid off another2, 500 nonunion workers yesterday after sending an initial7, 000 packing on Monday??.
  • 1782 nián， dāng shí de guó wáng lā mǎ gěi zì jǐ guó jiā de shǒu dū qǔ liǎo yī gè rǒng cháng de míng zì， yì chéng zhōng wén yòu 41 gè hàn zì。
    In 1782, the king, Lama, gave a long name to the capital of his country. It would have 41 characters if it were translated into Chinese.
  • zhè yòu shí jiào mǒu xiē bìng bù zuò shēng yì de xiǎo fàn mò míng qí miào dì fā liǎo cái， kě qí guài de shì， zhè fù jìn què méi yòu rén lè yì chéng dān yī gè diǎn dēng fū de fèi yòng。
    Small tradesmen, who did no business whatever, sometimes unaccountably realised large fortunes, and it was remarkable that nobody in the neighbourhood could endure a lamplighter.
  • zhè cóng qián yòu luó mǎ jūn de chéng bǎo， cóng cǐ yòu liǎo lán kǎ sī tè zhè gè míng chēng。
    There was once a castle of the Roman army here, whence the name of Lancaster.
  • lín kěn měi guó nèi bù lā sī kǎ zhōu de shǒu fǔ， wèi yú 'ào mǎ hā xī nán， gāi zhōu dōng nán bù。 1864 nián shǒu jiàn shí bèi chēng wéi lán kāi sī tè， 1867 bèi xuǎn zuò gāi zhōu shǒu fǔ 'ér chóngxīn mìng míng 。 rén kǒu 191， 972
    The capital of Nebraska, in the southeast part of the state southwest of Omaha. Founded in1864 as Lancaster, it was renamed when it was chosen as the state capital in1867. Population,191, 972.
  • nǚ fáng dōng gǎn zǒu liǎo yī míng bù jiāo fáng zū de fáng kè。
    The landlady turned out a tenant for not paying the rent.
  • nà gè dì zhù de 'ér zǐ yǐ bèi liè rù zhēng bīng míng cè， dàn chū qián miǎn qù liǎo fú yì。
    The landlord's son had enlisted, but he was bought off.
  • zhè shǒu míng qū zàn měi liǎo zhōng guó de dà hǎo hé shān。
    It praises the picturesque landscape of China.
  • yǐn fā tǔ shí liú de zhè chǎng háo yǔ zào chéng yì wài de fā shēng， liù shí míng chéng kè zhōng yòu wǔ rén shòu shāng。
    The accident happened following heavy rains which caused a landslide. The train engine driver was thought to be dead after it plunged into the river, and five of the sixty passengers were injured.
  • mù qián， zhǐ yòu miáo shù yuán sù hé míng chēng yuán sù zhī chí xml:lang xiū shì。
    Presently, only the description and name elements support xml:lang qualifications.
  • name: zhè shì yī gè kě xuǎn de zì fú chuàn zhí de jù jí， yòng yú biǎo shì liǎo yī gè huò duō gè bù fēn de huò wán zhěng de míng chēng， rú guǒ shì chū xiàn duō gè míng chēng de huà， měi yī gèdōu yìng dāng shǐ yòng xml:lang xiū shì。
    name: This optional collection of string values represents one or more partial names qualified with xml:lang attributes.
  • wǒ men cóng qián pèng dào guò yī cì； tā men hěn jiǔ yǐ qián jiù fàng qì liǎo tā men de yóu mù shēng huó； zǎo jiù qù shàng bān liǎo； tā zǎo jiù fàng qì liǎo dēng shān； zhè gè míng zì zǎo jiù bèi yí wàng liǎo； langsyne shì sū gé lán huà。
    We met once long ago; they long ago forsook their nomadic life; left for work long ago; he has long since given up mountain climbing; This name has long since been forgotten; lang syne is Scottish.
  • zhè gè bān shàng yòu jǐ míng nǚ hái zǐ néng zài yī fēn zhōng nèi páo wán yī juàn。
    There are a few girls in the class who can lap in under one minute.
  • ōu zhōu yòu hè bān de yún què， yǐ qí zài gāo kōng fēi xíng shí fā chū de jiào shēng 'ér wén míng 。
    brown-speckled European lark noted for singing while hovering at a great height.
  • měi guó zuì dà de shù jù kù ruǎn jiàn zhì zào shāng jiá gǔ wén gōng sī de chuàng shǐ rén lā lǐ · āi lǐ sēn pái zài dì wǔ wèi。 yóu shān mǔ · wò 'ěr dùn chuàng bàn de quán qiú zuì dà de líng shòu gōng sī -- wò 'ěr mǎ gōng sī de wǔ wèi jiā zú jì chéng rén pái míng dōuzài qián shí míng 。
    Oracle Corp.founder Larry Ellison had the fifth spot, while five heirs of the Wal-Mart fortune created by founder Sam Walton rounded out the top 10.
  • perl yǔ yán kě zhuī sù dào 1987 nián， yòu yī míng jiào lā lì · huá 'ěr de rén wéi jiě jué tā zuò wéi unix guǎn lǐ yuán suǒ pèng dào de xì tǒng biān chéng wèn tí， kāi shǐ kāi fā zhè zhǒng yǔ yán zuò wéi gōng jù。
    Perl dates back to 1987, when one man, Larry Wall, began developing the language simply as a tool for solving the system programming problems he encountered as a Unix administrator.