一中英惯用例句:
| - 把一个工件钻过或切割后留下的粗糙的边缘。
rough edge left on a workpiece after drilling or cutting. - 一种次等的黑色金刚石,工业中用于钻孔和打磨。
an inferior dark diamond used in industry for drilling and polishing. - 再喝一杯!
Have another drink! - 烈酒一种酒精饮料
A drink of liquor. - 他提议去喝一杯。
He suggested a drink. - 喝一杯怎能样?
How about a drink? - 我想要一杯饮料。
I want a drink. - 请我喝一杯
Offered me a drink. - 那么,想喝一杯吗?
Fancy a drink, then? - 汤姆是一名狂饮的酒徒,如果他不在意,那就会影响他的健康和工作。
Tom's a hard drinker and it will affect his health and his job if he's not careful. - 一次偶尔的大量喝酒。
an occasion for heavy drinking. - 他是我公司里的一个同事。
drinking companions; comrades in arms. - 我看见一只小象在喝水。
I saw a baby elephant drinking. - 我想要一些没有酒精的饮料。
I would like some temperance drinks. - 随信附一张400美元支票,以支付不包括特别需要酒水在内的所有饭菜费用。
Enclosed in our check for$400 to cover the cost of food, exclusive of specially ordered drinks. - 切勿一饮而尽。
Don't gulp down those drinks. - 我们一整夜都听到雨水的滴滴答答声。
All night we hear the drip drip drip of the rain. - 约瑟想买一件快乾免烫衬衫。
Joseph wants to buy a drip-dry, no-iron shirt. - 果酱流了一脑袋,还开始往下滴。
The preserve began to run all over his head and drip down. - 看着卡洛的骨髓一滴一滴地注入我的身体,一种重生的力量在我体内升腾。
It was painful,but as I watched Kara's bone marrow drip into my body,I felt a healing energy. - 这一大片黑云仅17天就环绕了地球1周。人们担心地球的平均温度会因此而下降1度。
This massive cloud moved round the world in just 17 days and there were fears that average global temperatures might drip by one degree. - 美国的妇产科医生建议:你把自己的智慧放到一边,集中运用自己的动物本能。而m女士却希望我能坐好,保持镇静,打上吊针。
While American midwives recommend you put your inellect aside and focus on your animal instincts, Madame M. would like me to remain seated, calm and hooked to a drip. - 一切都会好的。
Everything will be OK. - 就听我一次吧,好吗?
Listen to me just once, OK? - 五月一日行吗?
Be first may ok? - 看来一切都不错。
Every thing seems OK. - 五月一日行吗?
Is first May OK? - 一切都会好的。
Everything 'll be ok. - 麦克,一切还好吧?
Is everything OK, Mike? - 好,给我一杯。
OK. Give me one. - 唯一能够听到的便是从上方圆形窟顶不断滴下的水滴声。
The only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them. - 四层楼上的衣服滴的水一直溅落到一层
The water is sprig down to the first floor from the dripping clothes of fourth floor.
|
|
|