女zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lā zhā luó sī， ài mǎ 1849 － 1887 měi guó zuò jiā， tā de shī gē《 xīn de jù xiàng》 bèi juān kè zài chù lì yú niǔ yuē wān běi bù de zì yóu nǚ shén xiàng jī zuò shàng
    In the New Testament, the brother of Mary and Martha.
  • 7 yuè 2 rì zài mò xī gē zǒng tǒng guān dǐ jǔ xíng liǎo yī gè ràng rén pō gǎn yì wài de hūn lǐ， mò xī gē zǒng tǒng fú kè sī hé tā de nǚ fā yán rén mǎ 'ěr tǎ · sà hā gāng zhèng shì jié wéi fū qī。
    In a surprise ceremony at the presidential residence, President Vicente Fox married his spokeswoman, Martha Sahagun, today.
  • mǎ sà shì wèi liǎo bù qǐ de nǚ rén , tā yòu shí shòu guò de jiào yù duì jīng yíng zhè kuài zhuāng yuán shì jí wéi yòu yì de。
    Martha was an extraordinary woman and her early education proved quite helpful in running the estate left in her care.
  • mǎ suō · sī tú 'ěr tè， yī gè yōng yòu zì jǐ de zá zhì、 yǐ jīng fā liǎo cái de diàn shì míng rén gào sù měi guó fù nǚ rú hé yùn chuáng dān、 zì jǐ zuò shā lā、 zuò gān huā huā guān。
    Martha Stewart, a television personality with her own magazine, has earned a fortune telling American women how to iron their sheets, grow their own salads, and make dried flower wreaths.
  • céng dài rèn dì yī fū rén de fú kè sī de nǚ ér 'ān nà - kè lì sī dì nà fǒu rèn liǎo zhè yī bào dào， bìng liú lù chū duì sà hā gāng xián 'è de tài dù。 tā dāng shí shuō： " sà hā gāng nǚ shì hé wǒ bà bà shì tóng shì， ér wǒ men bìng bù shì péng yǒu， rú cǐ 'ér yǐ。 "
    But Fox's daughter Ana Cristina, who had been serving as first lady, denied the report and hinted at a dislike of Sahagun: "Mrs. Martha works with my father," she said at the time. "We aren't friends and that's it."
  • zuì jìn yī cì lǚ xíng de mùdì dì shì hé nán， tā men cān guān liǎo yǒng tài sì nǚ zǐ wǔ shù xué xiào hé shǎo lín sì。
    Most recently, students went to Henan Province, stopping at the Yongtai Temple Martial Arts School for Girls and the Shaolin Temple.
  • mǎ dīng nǚ shì shuō： " zhè ( kè lóng māo shì yàn ) zhǐ shì yī zhǒng shāng yè xíng wéi。 "
    "It's just a money-making exercise," Ms Martin said.
  • hǎo zhù yì， qǐng gěi wǒ lái yī bēi hóng fěn jiā rén jī wěi jiǔ， gěi wǒ zhàng fū yī bēi mǎ dīng ní jiǔ， gěi wǒ nǚ ér yī bēi rè niú nǎi bā。
    That's a good idea. A Pink Lady for me, a Martini for my husband and a glass of hot milk for my daughter, please.
  • fù qīn shì liè shì de nà gè nǚ hái xué xí fēi cháng kè kǔ。
    That girl whose father is martyr studies very hard.
  • fù qīn shì liè shì de nà gè nǚ hái xué xí fēi cháng kè kǔ。
    The girl whose father is a martyr studies very hard.
  • fù qīn shì liè shì de nà gè nǚ hái xué xí fēi cháng kè kǔ。
    The girl whose father was a martyr studies very hard.
  • " nà gè liǎo bù qǐ de nǚ rén shì shuí yā？ "" qīn 'ài de， nǐ bù zhī dào má？ "" qīn 'ài de， yī diǎn yě bù zhī dào。 "
    "Who's that marvelous woman? " "Darling, don't you know? " "Darling, I haven't the ghost of."
  • àn zhào chuán tǒng yòng fǎ， ruò xìng bié bù xiáng zé nán nǚ liǎng xìng jūn yòng yáng xìng dài cí。
    Traditionally, if the sex of the person is unknown, the masculine pronounsBhe, him, his have been used to refer to both females and males.
  • nǚ rén shēn shàng suǒ jù yòu de nán zǐ de qì zhì（ yóu qí zhǐ nǚ hái zǐ hé nián qīng nǚ xìng）。
    masculinity in women (especially in girls and young women).
  • 5 suì dào 7 suì： hái zǐ men kāi shǐ rèn shí dào zì jǐ de nán nǚ tè zhēng， zhè jiù shì wèishénme tā men cháng shuō bù xǐ huān yì xìng hái zǐ de yuán yīn。
    5 to 7:Children are beginning to realize their own femininity and masculinity, which is why it is common for them to say they hate children of the opposite gender.
  • nǚ zhāo dài : nǐ yào kǎo tǔ dòu、 tǔ dòu ní hái shì zhà shǔ tiáo？
    You want baked, mashed or French?
  • zhè gè nǚ rén huí dào fáng jiān shí dài miàn jù de rén kuài bǎ tā gěi xià sǐ liǎo。
    The masked man startled the woman out of her wits when she went to her room.
  • nǚ liǎo jiě bǐ sài dǎ chéng liǎo píng jú。
    The women's matches ended in a draw.
  • lìng wài， tā hái yǔ nǐ men dà jiā yī yàng， yòu zhe yī yàng wǒ suǒ quē fá de、 wú kě bǐ nǐ de xìng shì héng héng nà jiù shì， tā yòu qī zǐ 'ér nǚ ， yòu yī gè xìng fú de jiā tíng。
    And he has one matchless blessing, enjoyed by so many of you, and not bestowed on me a happy home with his wife and children.
  • nǚ zhuī nán， tiǎo dòu nán zǐ jié lì xī yǐn huò yíng dé … shǐ chéng wéi pèi 'ǒu
    To attempt to attract and win as a mate.
  • jiā tíng jiàn kāng fú wù bù xiá xià yòu 50 jiān mǔ yīng jiàn kāng yuàn jí sān jiān fù nǚ jiàn kāng zhōng xīn。
    The service operates through 50 Maternal and Child Health Centres and three Woman Health Centres.
  • tí gāo chū shēng rén kǒu sù zhì。 fā zhǎn fù yòu wèi shēng shì yè， tí gāo fù nǚ ér tóng jiàn kāng shuǐ píng。
    In order to improve the quality of newborn babies, it is essential to improve the health of women and children by promoting the maternal and child health care.
  • zhè gè fāng fǎ yòu shí fēi cháng chéng gōng， bǐ fāng shuō， wǒ wài zǔ fù yòu hǎo jǐ gè làng màn de nǚ ér， tā jiù shì cǎi yòng zhè gè fāng fǎ， shǐ tā men gè gè jià gěi liǎo hǎo rén jiā。
    This method was sometimes very successful; it was adopted for example, by my maternal grandfather, who had a large number of romantic daughters, none of whom married badly.
  • zài nóng cūn， jiàn lì yǎng lǎo、 zǐ nǚ ān kāng、 hé zuò yī liáo、 mǔ yīng bǎo jiàn bǎo cháng、 jìhuà miǎn yì bǎo cháng hé jié yù shǒu shù 'ān quán děng duō zhǒng xíng shì de bǎo zhàng zhì dù。
    In the countryside, there will be the multiple security system relating to the old-age insurance, children's safety and health, cooperative medicare, maternal and child health care, planned immunity and birth-control operation safety;
  • zhè yī chǎng miàn shǐ xǔ duō rén fēi cháng gǎn dòng， tā xiàng rén men zhǎn shì liǎo gōng zhòng tōng cháng nán yǐ jiàn dào de sǎ qiē 'ěr fū rén xìng gé de lìng yī miàn。 yú shì， rén men kāi shǐ yì lùn tiě nǚ rén de mǔ 'ài， zhè yě shì rén lèi suǒ gòng yòu de qíng gǎn。
    It was a very moving scene which exposed a new side of Mrs Thatcher's character the public do not usually see, so people began to talk about the Iron Woman's maternal love, a sentiment that is universal to all human kind.
  • jìn rù jiǔ shí nián dài yǐ lái， guó jiā xiān hòu zhì dìng liǎo《 wèi chéng nián rén bǎo hù fǎ》（ 1991 nián）、《 fù nǚ quán yì bǎo zhàng fǎ》（ 1992 nián）、《 mǔ yīng bǎo jiàn fǎ》（ 1994 nián）、《 cán jí rén bǎo zhàng fǎ》（ 1990 nián）、《 lǎo nián rén quán yì bǎo zhàng fǎ》（ 1996 nián） děng fǎ lǜ；
    Since 1990, the state has successively formulated the Law for the Protection of the Minors (1991), Law on the Protection of the Rights and Interests of Women (1992), Law on Maternal and Infant Health Care (1994), Law on the Protection of the Disabled People (1990), Law on the Protection of the Rights and Interests of the Elderly (1996) and other laws.
  • wèile cóng gēn běn shàng quán miàn jiě jué zhōng guó de rén kǒu wèn tí， bì xū cǎi qǔ zōng hé cuò shī， bāo kuò dà lì fā zhǎn jīng jì， xiāo chú pín kùn， bǎo hù shēng tài huán jìng， hé lǐ kāi fā lì yòng zī yuán， pǔ jí wén huà jiào yù， fā zhǎn yī liáo wèi shēng hé fù yòu bǎo jiàn shì yè， wán shàn shè huì bǎo zhàng zhì dù， tè bié shì yǎng lǎo bǎo xiǎn zhì dù， wěn bù tuī jìn chéng shì huà de jìn chéng， tí gāo fù nǚ dì wèi、 bǎo zhàng fù nǚ de hé fǎ quán yì děng。
    In order to fundamentally and comprehensively solve China's population problem, comprehensive measures have to be adopted. Such measures include vigorously developing the economy, getting rid of poverty, protecting the ecological environment, rationally developing and utilizing resources, popularizing education, developing medical service and maternal and child health care, improving the social security system --especially the insurance system for the aged, steadily advancing urbanization, improving women's status, and guaranteeing the legal rights and interests of women.
  • nǚ gōng yòu 56 tiān de chǎn jiǎ。
    Women workers get 56 days' maternity leave.
  • jìn jǐ nián， yòu xiē dān wèi de nǚ zhí gōng shí jì xiǎng yòu bàn nián de dài xīn chǎn jiǎ。
    In recent years women employees in some units have been given six months' paid maternity leave.
  • zhōng guó fǎ lǜ guī dìng， nán nǚ tóng gōng tóng chóu， fù nǚ láo dòng shòu dào tè shū bǎo hù， fù nǚ zài jīng qī、 yùn qī、 chǎn qī hé bǔ rǔ qī shòu dào tè shū zhào gù， zhí gōng zhōng de shēng yù fù nǚ xiǎng yòu 3 gè yuè de dài xīn chǎn jiǎ。
    Chinese law stipulates that men and women doing the same job get the same pay, and working women receive special protection. Women receive special care during menstruation, pregnancy, maternity and breast-feeding. Working women who give birth are entitled to three months of maternity leave with pay.
  • yě yòu yī xiē rén shuō， fù nǚ xiū wán gōng sī de chǎn jiǎ huí lái shàng bān hòu tōng cháng huì fā xiàn lìng yòu tā rén zuò zài tā men de wèi zhì shàng， tā men zài yě wú fǎ huī fù yuán xiān zài zhí yè shàng de fā zhǎn shì tóu。
    Others say that women who do take advantage of company maternity policies often return from leave to find someone else sitting at their desks,and never recover their career momentum.
  • jù diào chá， chéng shì nǚ zhí gōng zhōng 85.3% de shēng yù fù nǚ dū xiǎng yòu sān gè yuè de dài xīn chǎn jiǎ， yòu xiē dān wèi de nǚ zhí gōng hái xiǎng yòu bàn nián de dài xīn chǎn jiǎ；
    According to a survey, 85.3 percent of child-bearing female workers and staff members in urban areas enjoy a three-month paid maternity leave, while some units have extended the leave to six months.