出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ wén bù chū shí mó。
I cannot smell anything. - wǒ jīhū dōunéng gǎn jué chū lái。
I can almost smell it.- ōu zhōu chū chǎn de pǔ tōng hú guā yú。
common smelt of Europe.- tā hū chū de qì zhōng yòu suàn wèi .
His breath smelt of garlic. - tā zuǐ lǐ hū chū de qì xī hǎo xiàng yòu jiǔ wèi。
His breath smelt suspiciously of drink.- jǐng quǎn hěn kuài gēn zōng chá chū liǎo xiōng shǒu。
The tracker-dog soon smelt the murderer out.- běi měi zhōu dōng bù hé 'ā lā sī jiā zhōu chū chǎn de pǔ tōng hú guā yú。
common smelt of eastern North America and Alaska.- cóng róng lú lǐ dǎo chū lái de wèi jiā gōng de tiě kuài（ qiān kuài）。
a crude block of lead or iron poured from a smelting furnace.- shēng tiě kuài cóng róng lú zhōng dǎo chū de shēng jīn shǔ kuài， zhù yào shì tiě kuài hé qiān kuài
A crude block of metal, chiefly iron or lead, poured from a smelting furnace.- wú lùn shì xiān mín men nán gēng nǚ zhì、 yú liè sāng má、 zhù zào yě liàn， hái shì yǐn yàn gē wǔ、 yī shí zhù xíng、 shì jǐng bǎi tài， nǎi zhì zhēng zhàn shā fá、 zhù jié chū shǐ、 yáng fān háng hǎi， qiáng shàng dōuyòu zhe wéi miào wéi xiào de chuán zhēn hé xiě zhào。
The murals on the walls of the grottoes have vividly depicted and documented such varied scenes as farming and weaving, fishing and hunting, founding and smelting, eating and drinking, singing and dancing, marketplace dealings, wars and conquests, diplomacies and navigation …- dì 'èr shí liù tiáo yínháng、 yě liàn chǎng、 zào zhǐ chǎng yǐ jí fèi jiù wù zī huí shōu bù mén， yìng yǔ wén huà xíng zhèng guǎn lǐ bù mén gòng tóng fù zé jiǎn xuǎn chū càn zá zài jīn yín qì hé fèi jiù wù zī zhōng de wén wù， chú gōng yínháng yán jiū suǒ bì xū de lì shǐ huò bì kě yǐ yóu yínháng liú yòng wài， qí yú yí jiāo gěi wén huà xíng zhèng guǎn lǐ bù mén chǔlǐ。
Article 26 Banks, smelteries, paper mills and departments for the recovery of old and waste materials shall assume responsibility, jointly with the departments for cultural administration, for sorting out cultural relics from among gold and silver articles and waste materials. The cultural relics thus obtained, except for coins and other kinds of currency of past ages which are needed by research institutes of the banks and which may be kept by the banks, shall be turned over to and placed at the disposal of the departments for cultural administration.- rán hòu tā lù chū liǎo wēi xiào -- xiào dé shì nà me de měi -- bìng qīng qīng chǔ chǔ dì shuō， " dàn wǒ suǒ jì dé de jiù shì 'ài。
Then she smiled a beautiful smile and said very distinctly, “ but all I remember is love.- tā diǎn tóu wēi xiào liǎo， tā bù zhī zěn me jué dé nà wēi xiào tòu zhe kuān róng， yī zhǒng chū yú lián mǐn de kuān róng。
She nodded her head and smiled, and he felt, somehow, that her smile was tolerant, pitifully tolerant.- nǐ jiāng yōng yòu de jiā tíng bǐ nǐ chū shēn de nà gè jiā tíng zhòng yào。 ( yīng guó zuò jiā láo lún sī .D.H.)
The family you came from isn't as important as the family you are going to have. (D.Herbert Lawrence, British writer)- tā lù chū wēi xiào。
She gave a smile. - hūn yīn hǎo bǐ niǎo lóng， wài miàn de niǎo xiǎng jìn jìn bù qù； lǐ miàn de niǎo 'ér xiǎng chū chū bù lái。 ( fǎ guó sī xiǎng jiā、 sǎnwén jiā méng tián .M.D.)
Mariage may be compared to a cage:the birds outside deapair to get in and those within despair to get out. (Michel de Montaigne, French thinker and ssayist)- xìng fú de jiā tíng， fù mǔ kào cí 'ài dāng jiā， hái zǐ yě shì chū yú duì fù mǔ de 'ài 'ér shùn cóng dà rén。 ( yīng guó zhé xué jiā péi gēn .F.)
Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher)- xiào de shí hòu liǎn shàng chū xiàn jiǔ wō。
produce dimples while smiling.- nǐ huì jué dé zì jǐ xiào bù chū lái？
You don ’ t feel like smiling?- dāng wǒ yòng yǎn guāng wǎng xià miàn tàn shì shí， wǒ kàn dào yī gè yōu hún mǎn tóu dōushì wū fèn， yǐ zhì kàn bù chū tā shì sēng shì sú。
My eyes were searching hard along the bottom, and I saw somebody's head so smirched with shityou could not tell if he were priest or layman.- biǎo xiàn chū qīng miè de jiǎ xiào
A smirk that displayed contempt. - tā bèi nà jǐng sè mí zhù liǎo， yú shì tíng xià lái ná chū zhàoxiàng jī。
He was so smitten by (with) the view that he stopped and took out his camera.- shuō bì jiù huī jiàn cì sǐ yī gè tóng tā yī qǐ cóng tǔ zhōng cháng chū lái de xiōng dì。 dàn tā què zhōng liǎo lìng yī gè wǔ shì shè chū de jiàn， dǎo dì sǐ qù。
With that he who had spoken smote one of his earth born brothers with a sword, and he himself fell pierced with an arrow from another.- hǎi de tǒng zhì zhě ní pǔ dùn shǒu zhí tā nà bǎ sān chā jǐ， hǎo xiàng gāng gāng zhuàng jī guò dì qiú， yī pǐ mǎ zhèng cóng dì miàn yuè liǎo chū lái。
Neptune, the ruler of the sea, holds his trident, and appears to have just smitten the earth, from which a horse has leaped forth.- shǐ mì sī xiān shēng chū qù liǎo。
Mr. Smith is out. - zhù zài nà jiā gōng chǎng fù jìn de rén men tǎo yàn cóng chǎng lǐ mào chū de nóng yān。
People who live near that factory have got sick of the heavy smog from it.- hé chéng cí yóu zǔ hé qí tā cí de mǒu bù fēn 'ér chuàng zào chū de xīn cí， rú smog lái zì smoke hé fog
A word produced by combining parts of other words, as smog from smoke and fog.- zhè xiē wū rǎn wù cháng cháng yǔ qí tā yòu hài wù zhì， rú qiān、 xīn hé dì miàn chòu yǎng yī qǐ chū xiàn。 dì miàn chòu yǎng shì qì chē pái qì yǔ tài yáng guāng yī qǐ fā shēng guāng huà xué fǎn yìng xíng chéng de yī zhǒng yān wù chéngfèn。
The pollutants often occur with high levels of other toxins such as lead, zinc, and ground-level ozone, a component of smog formed by chemical reactions between car exhausts and sunlight.- yān cōng mào chū nóng yān。
Chimneys belch out smoke. - yān cōng zhōng mào chū nóng yān
Chimneys exhaling dense smoke. - yān cóng yān lǔ zhōng yī lǚ lǚ dì pēn chū
Smoke wisping from chimneys.- tā zuò chū kǒu shēng yì zhǐ shì wèitā de jiàndié huó dòng dǎ yǎn hù。
The export business is just a smokescreen for his activity as a spy.
|
|
|