12中英惯用例句:
  • 布利克斯博士宣布说，伊拉克提交的12,200页的报告篇幅很长，但缺乏令人信服的数据信息，特别缺乏新的证据。
    Dr. Blix pronounced the 12,200-page declaration, rich in volume, but poor in information and practically devoid of new evidence.
  • 右旋糖葡萄糖的右旋形式，c6h12o6稨2o，在动、植物组织中自然存在并可由淀粉人工合成
    The dextrorotatory form of glucose, C6H12O6稨2O, found naturally in animal and plant tissue and derived synthetically from starch.
  • 甲磺氮草脲一种白色粉状物，符号c12h18n2o3s，能够降低血液中的含糖量，用来治疗糖尿病
    A white powder, C12H18N2O3S, that lowers the level of sugar in the blood and is used in the treatment of diabetes.
  • 尽管有大批可预见的披头士发烧友和古典摇滚乐迷抢购这些最新包装的音乐作品，但这一回主要的购买者却是12岁甚至更小的孩子。他们是新一代披头士乐迷，对披头士音乐有着浓厚的兴趣。
    Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic? rockers gobbling up the newest repackaged product, this time a large bulk of the sales and interest can be attributed to a new generation of Beatles fans: the 12 and under crowd.
  • 虽然在若干规模甚小的研究里已有类似的发现，但是调查121000名美国护士的结果对有关食物中脂肪与癌症的传统智慧表示了强烈的质疑（否定）。
    While there have been similar findings in several much smaller studies, the finding from the study of 121,000 American nurses flies in the face of conventional wisdom regarding dietary fat and cancer.
  • 每种算法都产生128位的摘要。
    Each produces a 128bit digest.
  • 12期《读者文摘》已经合订成一厚册。
    The twelve issues of Reader's Digest have been bound up into a thick volume.
  • 色氨酸一种重要的氨基酸，c11h12n2o2，在消化过程中，通过蛋白水解作用酶的运动而由蛋白质形成
    An essential amino acid, C11H12N2O2, formed from proteins during the digestive process by the action of proteolytic enzymes.
  • 仅在1999年，州医务局和联邦政府就处罚了20，125位医生。
    In 1999 alone, state medical boards and the federal government disciplined 20,125 doctors.
  • 通过压缩陆军部队规模、调整海空军部队编组、撤销部分装备老旧的部队，改革后勤保障、装备管理体制和院校、训练机构体制编制，撤并军以上机关内设机构等，裁减编制员额50万。目前，全军编制人数保持在250万以内。其中，陆军精简18.6％，海军精简11.4％，空军精简12.6％，第二炮兵精简2.9％。
    The PLA was reduced to less than 2.5 million by downsizing the Army, restructuring the naval and air units, deactivating some units with outdated equipment, restructuring logistical support and equipment management systems, military academies and schools and training establishments, and dismantling and merging internal organs of the units at and above the corps level to cut a total of 500,000 persons. Of all the services, the Army was cut by 18.6%; the Navy, 11.4%; the Air Force, 12.6%; and the Second Artillery Force, 2.9%.
  • 农民人均可支配收入5099元，比上年增长12.7%，扣除价格因素，实际增长8.9%；
    The per capita disposable income of rural residents was 5099 yuan, up by 12.7 percent over the previous year, a real growth of 8.9 percent if eliminating the price factor.
  • 投资5127.94万元建设拉萨市城市垃圾卫生填埋场，其他各城镇的垃圾处理设施也正在积极规划建设中。
    The government has invested 51.2794 million yuan in building Lhasa’s garbage disposal plants, and garbage disposal facilities for other cities are being actively planned.
  • 城市用气人口21530.44万人，燃气普及率达到60.23%。截止2001年底，蒸汽供热能力为72242吨/小时，热水供热能力为126090兆瓦。
    The urban population using gas is 215.3044 million ones, the gas dissemination rate being 60.23%. by the end of 2001, the steam heat supply capacity is 72242 tons/hour. The warm water heat supply capacity is 126090 megwa.
  • 一枝12便士的黑铅笔，一枝15便士的蓝铅笔
    one black pencil at 12p 〃 blue 〃 15p (= one black pencil at 12p, one blue pencil at 15p)
  • 速尿灵一种用作利尿剂的白到黄的晶状粉末c12h11cln2o5s
    A white to yellow crystalline powder, C12H11ClN2O5S, used as a diuretic.
  • 他们包括最年轻的世界冠军、跳水运动员伏明霞，1991年，12岁的她就已经成为了世界冠军。这一记录今后也不太可能被打破。
    They include athletes like diver Fu Mingxia, who became the world's youngest sporting champion at the tender age of 12 in 1991 and is unlikely ever to be beaten.
  • 预赛中得分最高的12名跳水选手获得决赛资格，决赛的次序与他们在预赛中的最后排名相反。
    The twelve divers with the most points in the preliminary contest qualify for the final dive in reverse order of their placings as determined by their total score in the preliminary rounds.
  • 兰利市加拿大不列颠哥伦比亚南部一城市，邻近华盛顿边界，位于温哥华东南偏东。是一个多种经营的农业区。人口15，124
    A city of southern British Columbia, Canada, near the Washington border east-southeast of Vancouver. It is in a diversified farming area. Population,15, 124.
  • 144能被12整除吗？
    Will 144 by divided by 12?
  • 吉布提市吉布提最大的城市和首都，位于该国东南部的亚丁湾入口处，1888年由法国人建城。人口120，000
    The capital and largest city of Djibouti, in the southeast part of the country on an inlet of the Gulf of Aden. It was founded by the French in1888. Population, 120,000.
  • 吉布提市吉布提最大的城市和首都，位于该国东南部的亚丁湾入口处，1888年由法国人建城。人口120，000
    The capital and largest city of Djibouti, in the southeast part of the country on an inlet of the Gulf of Aden. It was founded by the French in1888. Population,120, 000.
  • 当中国运动员在2000年悉尼奥运会上摘走了乒乓球项目全部12块奖牌中的8块时，中国在奥动会乒乓球比赛中的优势地位达到了新的高度。
    China's dominance in the Olympic table tennis competition was taken to a new level in Sydney when China's athletes took eight of the 12 medals offered in the event.
  • 昨夜12点钟门铃突然响了，这使焦躁不安的妈妈蓦地惊起。
    The sudden ringing of the doorbell at 12 last night made the anxious mother start up.
  • 罗计数单位，等于144个；12打
    A group of144 items;12 dozen.
  • 我要订购12张画来装饰我们的大楼。
    We want to order a dozen paintings.
  • 一束红玫瑰。本周我们卖的长柄红玫瑰一束12美元，这些花确实很好。
    A dozen roses. Our long- stem red roses are selling for twelve dollars a dozen this week, and they are really quite nice.
  • 一束红玫瑰。本周我们卖的长柄红玫瑰一束12美元，这些花确实很好。
    A dozen roses. Our long - stem red roses is selling for twelve dollars a dozen this week, and they are really quite nice.
  • 我们得到期12。5万马力的新电泵和其他排队灌设备。
    We acquired125000 h.p. of new pumps and other irrigation and drainage equipment.
  • 波洛克，杰克逊1912－1956美国艺术家。因运用他的“滴画法”而成为美国抽象主义的先驱
    American artist. Using his drip technique of painting, he became a leader of abstract expressionism in America.
  • 开了12个小时的车后松懈下来
    Decompressed after12 hours of driving.
  • 佩鲁贾意大利中部一城市，位于罗马北部、俯瞰台伯河的丘陵地带。埃特鲁斯坎人的一个重要的定居点，约于公元前310年被罗马人攻陷。公元592年成为伦巴第公国，12世纪成为一个自由的城市。人口142，522
    A city of central Italy on a hill overlooking the Tiber River north of Rome. An important Etruscan settlement, it fell to the Romans c.310 b.c. and became a Lombard duchy in a.d.592 and a free city in the12th century. Population,142, 522.
  • 迈克还说服了父母，在12月7号为他在真正的垃圾堆上举办生日派对，而不是像其他孩子那样过个普通而平淡的生日。
    So he convinced his parents to bypass the usual kiddie venues and toss him a party on Saturday at a real dump.