逃Chinese English Sentence:
  • 对有些人来说, 吸毒是一种逃避现实的手段.
    Drug-taking is a form of escapism for some people.
  • 他逃避不了法律。
    He could not evade the law.
  • 这名参议员因逃避缴纳所得税而受到指责。
    The senate was censured for income tax evasion.
  • 她因逃税而被罚款。
    She was fined for tax evasion.
  • 对逃税行为的严厉打击
    A crack-down on tax evasion
  • 逃避地；以推托的方式。
    with evasion; in an evasive manner.
  • 乔治为逃税而坐牢。
    George is in prison for tax evasion.
  • 各种偷税、骗税和逃税行为
    All acts of tax evasion and tax fraud
  • 在企业重组改组中，必须防止国有资产流失和逃废银行债务。
    In restructuring and reorganizing enterprises, we must prevent the loss of state assets and evasion of bank debts.
  • 详细的计划；对居民进行细致的登记以免逃税——约翰·巴奇；仔细、精致的论文。
    a detailed plan; the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan; the carefully elaborated theme.
  • 我的机会来自同一牢房的赫伯特·休斯·百格鲁，他因逃避所得税而牢。
    My break came from my cellmate, Herbert Huse Bigelow, who was serving a term for income tax evasion.
  • 这只是过去12年间伊拉克所执行的逃避、欺骗政策的冰山之一角，这是伊拉克政权最高层所制定的政策。
    This is part and parcel of a policy of evasion and deception that goes back 12 years, a policy set at the highest levels of the Iraqi regime.
  • 依法强化税收征管，严厉打击各种偷逃骗税行为，做到应收尽收。
    By strengthening tax collection and management according to law and cracking down on all forms of tax evasion and tax fraud, we will ensure that all taxes due are collected without exception.
  • 香港海关主要负责征收税款并防止逃避缴付应课税品税款、禁止非法贩卖毒品、防止和侦查走私活动，以及保护知识产权。
    The Customs and Excise Department is primarily responsible for the collection of revenue and the prevention of revenue evasion on dutiable goods, the suppression of illicit trafficking in narcotics, the prevention and detection of smuggling, and the protection of intellectual property rights.
  • 严肃查处银行、证券、保险等金融机构违法违规经营行为，坚决取缔非法金融机构和非法金融活动，依法查处金融欺诈、非法集资、操纵证券市场和内幕交易、恶意逃废债务等行为。
    We need to earnestly investigate and deal with business activities that violate laws and regulations concerning banks, securities and insurance companies, and other financial institutions. We need to resolutely ban illegal financial institutions and illegal financial activities. Financial swindling, illegal fund-raising, manipulation of the securities market, insider trading, and malicious evasion and cancellation of debts should be investigated and dealt with according to law.
  • 可是，最后它还是逃不过解散的命运。
    Still, the troupe could not escape its eventual fate of folding up.
  • 拈轻怕重，逃避工作不花费必要的力气去做或者完成某事
    To fail to expend the required effort to do or accomplish something.
  • 逃避到一个幻想中的世界的人。
    a person who escapes into a world of fantasy.
  • 逃避现实倾向以沉湎于空想、狂想或消遣的办法来逃避日常现实
    The tendency to escape from daily reality or routine by indulging in daydreaming, fantasy, or entertainment.
  • 劫数难逃。
    A fatal lot is unavoidable.
  • [谚]恶运难逃。
    No fence against a flail.
  • 他杀死了敌人之后逃离了这个国家。
    He killed his enemy and fled the country.
  • 他们从燃烧的房子里逃了出来。
    They fled from the blazing house.
  • 惊恐的人们纷纷逃离火场。
    The frightened people fled from the fire.
  • 1927年他逃亡日本。
    In 1927 he fled to Japan.
  • 警铃响起, 顾客纷纷（从银行）逃走.
    The customers fled (from the bank) when the alarm sounded.
  • 他逃离敌人。
    He fled from the enemy.
  • 敌人被打得溃不成军，狼狈逃窜。
    The enemy broke and fled.
  • 所有动物都逃离大火。
    All the animals fled from the fire.
  • 从房瓦里逃到茫茫黑夜中
    Fled from the house into the night.
  • 他丢掉他的枪，逃跑了。
    He threw down his gun and fled..
  • 他们都从着了火的房子里逃了出来。
    They all fled from the burning building.