给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men jiāng yòng tiě pí tiáo gěi xiāng zǐ jiā gù。
We'll reinforce the cease with iron strap.- duì hái zǐ hǎo de xíng wéi yìng gěi yú mǒu xiē xíng shì de jiǎng lì。
You should reinforce the child's good behaviour with some kind of reward.- ān wèi jì yī zhǒng bù hán yào xìng de zhì jì, kāi gěi bìng rén jǐn jǐn wéi jiā qiáng tā kāng fù de xī wàng
A substance containing no medication and prescribed or given to reinforce a patient's expectation to get well.- zuò wéi yùn dòng yuán, wǒ men bù néng qǔ dài fù mǔ, dàn shì wǒ men néng xié zhù fù mǔ men gǒng gù tā men nǔ lì jiào gěi hái zǐ de dōng xī。
As athletes, we can't take the place of parents, but we can help reinforce what they try to teach their kids.- nǐ yìng jiāng rè yōu péi yǎng chéng yī zhǒng xí guàn, ér xí guàn xū yào bù duàn de bǔ gěi 。
You are developing enthusiasm as a habit,and habits require reinforcement.- xiāng biān wéi bǎo hù、 jiēshí hé zhuāng shì de mùdì 'ér gěi … jiā biān
To furnish with an edge or border for protection, reinforcement, or ornamentation.- yóu yú yóu jī zhàn de qiān zhì, qīn lüè zhě wú fǎ shū sòng gěi yǎng huò yuán bīng。
The aggressors could not get supplies or reinforcements through because of the guerrilla warfare.- zhèng quán bèi yí jiāo gěi yī dǎng shǒu zhōng。
The reins of government have been handed to men of one party.- bù jiě jué xuǎn bá rén cái de wèn tí, wǒ men jiāo bù liǎo bān, lì shǐ huì gěi wǒ men xiě xià yī bǐ。
But if this matter of promoting capable people isn't settled, we won't be able to hand over the reins, and history will count that against us.- wǒ fēi cháng gāo xīng néng yú cǐ shí jiànglǐng dǎo quán jiāo gěi xīn rèn zǒng tǒng, qiáng dà de měi guó zhèng miàn lín wèi lái de tiǎo zhàn。
I'm very grateful to be able to turn over the reins of leadership to a new president, with America in such a strong position to meet the challenges of the future.- dàn shì, rú guǒ nǐ chóngtí“ lǎo shì de ” jīn qián guān hé gōng zuò guān, nǐ jiù děng yú zèng gěi liǎo hái yú yī jiàn bǎo guì de lǐ wù: zì gěi zì zú de yào jué。
But if you reinstate old-fashioned values about money and work, you can give your children a precious gift: the key to self-sufficiency.- gōng huì yào qiú gěi jiě gù de gōng rén men fù zhí。
The union demands that the sacked workers shall be reinstated.- dāng tā yòng zì jǐ de líng huā qián lái xué qín shí, fù qīn jiù bù zài gěi tā qián liǎo, dàn dāng tā fā xiàn 'ér zǐ kào wéi wǔ dǎo bàn zòu 'ér zhèng qián shí, jiù yòu huī fù liǎo bǔ gěi 。
When he used his allowance to pay for lessons his father stopped doling it out- but reinstated it after discovering his son was playing in a dance and to earn money.- tā yòng líng yòng qián shàng xué tánqín, yú shì fù qīn bù zài gěi qián héng héng dàn zài fā xiàn 'ér zǐ dào yī gè wéi tiào wǔ bàn zòu de yuèduì qù zì jǐ zhèng qián yǐ hòu, yòu chóngxīn gěi líng huā qián liǎo。
When he used his allowance to pay for lessons, his father stopped doling it out but reinstated it after discovering his son was playing in a dance band to earn money.- fǒu jué lǐ yóu shū yóu zhù xíng zhèng guān gěi chū de yī fèn guān fāng wén jiàn huò zhě zī wén, biǎo míng fǎn duì yì 'àn de yuán yīn
An official document or message from a chief executive stating the reasons for rejection of a bill.- bìng bù guān xīn nǐ jiāng gěi tā men nǎ běn shū; bìng bù guān xīn tā men shì jiē shòu huò shì jù jué tā de yāo qǐng。
indifferent about which book you would give them; was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation.- mǎi fāng zài jù jué yī xiàng bào jià huò qí tā bào pán shí, yìng xiě xìn gěi mài zhù, duì tā de xīn láo biǎo shì gǎn xiè, bìng shuō míng jù jué jiē shòu de yuán yīn。
When a buyer rejects a quotation or other offer, he should write and thank the seller for his trouble and explain the reason for rejection.- jì rán shàng tiān duì yī gè chàn huǐ de zuì rén bǐ duì yī bǎi gè cóng lái méi yòu fàn guò zuì de zhèng zhí de rén gèng jiā xǐ huān, jiù ràng wǒ men jìn lì tǎo shàng tiān de xǐ huān bā, shàng tiān huì cì fú gěi wǒ men de。
Since there is more rejoicing in heaven for the repentance of one sinner than for a hundred just men who have never sinned, let us try to give heaven cause to rejoice. Heaven may repay us with interest.- dàn fù qīn zài yī cì jiǔ hòu de cì 'ěr huà yǔ zhōng shuō liǎo yī xiē yòu guān jiā shì guòfèn jiāo jīn de huà, shǐ tái sī 'ào rán lí kāi liǎo jiā。 tā bǎ zì jǐ yī bàn de shēng huó fèi liú gěi fù mǔ, bìng gào sù tā men tā yào qù zhǎo zhàng fū tuán jù。
But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.- xiàn zài wǒ 'àn tā suǒ shù de nà yàng jiǎng gěi nǐ men tīng。
I will relate it to you now as he, himself, described it.- tānɡ mǔ de shuāng qīn gěi tā de zhōng gào bù yī, liǎng rén de yì jiàn bèi dào 'ér chí; fù qīn yào tā chéng wéi yī shēng, dàn mǔ qīn yào tā zuò gè mù shī。
Tom's parents acted at cross purposes in advising him; his father wanted him to become a doctor; but his mother wanted him to become a minister.- ér liǎng gè bà bà gěi wǒ jié rán duì lì de jiàn yì, zhè zài kè guān shàng shǐ wǒ yòu liǎo duì bǐ hé xuǎn zé de jī huì。
Having two dads advising me offered me the choice of contrasting points of view;- chéng gōng shì yī gè xiāng guān míng cí, tā huì gěi nǐ dài lái hěn duō bù xiāng guān de qīn qī( lián xì)。
Success is a relative term. It brings so many relatives.- yī gè gěi jūn shì sī lìng guān dāng fǎ lǜ gù wèn de fēi jūn shì guān yuán。
a staff officer serving as legal adviser to a military commander.- tā gěi tā men chū zhù yì zěn yàng zhì zhǐ qīn lüè。
He advised them how to stop the invasion.- jiù zhè gè wèn tí wǒ gěi nǐ tí guò jiàn yì。
I have advised you on that subject.- jiù dà duō shù rén lái shuō, xiāng duì lùn yuán lǐ shì hěn nán duì tā men jiǎng míng bái de, dàn yòu yī cì 'ài qiú sī tǎn gěi yī qún nián qīng xué shēng què jiǎng dé fēi cháng hǎo。
To most people the law of relativity is difficult to explain. But once Einstein explained it very well to a group of young students.- ài yīn sī tǎn, ā 'ěr bèi tè 1879 - 1955 dé yì měi guó lǐ lùn wù lǐ xué jiā, tā chuàng lì de xiá yì hé guǎng yì xiāng duì lùn shǐ xiàn dài guān yú shí jiān hé shí jiān xìng zhì de xiǎng fǎ fā shēng tū pò xìng jìn zhǎn bìng gěi yuán zǐ néng de lì yòng tí gōng liǎo lǐ lùn jī chǔ。 yīn qí duì guāng diàn xiào yìng de jiě shì huò 1921 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
German-born American theoretical physicist whose special and general theories of relativity revolutionized modern thought on the nature of space and time and formed a theoretical base for the exploitation of atomic energy. He won a1921 Nobel Prize for his explanation of the photoelectric effect.- mā mā zhèng zhòng dì gěi tā de hái zǐ tí gōng jiàn yì。
my mother advised her children ceremoniouslly.- gěi mǒu rén mì mì de xiāo xī huò zhòng yào de jiàn yì。
give an important tip or advise to. - rú guǒ bù tí gāo jǐng tì, ràng tā men zhàn jù lǐng dǎo gǎng wèi, chóngxīn shuǎ liǎng miàn pài, zhā gēn chuàn lián, yǐn bì xià lái, jí shǐ shì shǎo shù rén, yě kě néng gěi wǒ men dài lái wú fǎ yù liào de huò hài。
And any who are already in leading posts must be removed without the slightest hesitation. They could do untold harm if, relaxing our vigilance, we allowed even a few to occupy leading posts, engage in further double-dealing, gang up with each other and conceal themselves in our ranks.- qǐng bǎ xīn wén zhuǎn bō gěi cūn mín。
Please relay the news to the villagers.
|
|
|