篇zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • luò lì，（ kè lā lún sī） mǎ 'ěr kē mǔ 1909 － 1957 yīng guó zuò jiā。 tā de cháng piān xiǎo shuō zài huǒ shān xià（ 1974 nián） bèi rèn wéi shì xiàn dài xiǎo shuō jīng diǎn
    British writer. His novel Under the Volcano(1947) is recognized as a masterpiece of modern fiction.
  • 《 hóng lóu mèng》 shì yī bù hóng piān jù zhì。
    "Dream of Red Mansions" is a masterwork.
  • zhè piān wén zhāng nèi róng hěn fēng fù。
    The article was very meaty.
  • wǒ jì dé dú guò zhè piān wén zhāng。
    I memorize that I has read this piece of essay.
  • bó gé sī， ruò rè · lù yì sī 1899－ 1986 ā gēn tíng zuò jiā， yǐ qí shēn 'ào hé fù yú xiǎng xiàng lì de duǎn piān xiǎo shuō 'ér yóu wéi zhù míng
    Argentinian writer particularly known for his short stories, which have a metaphysical, fantastic quality.
  • shī yǐ shī lǜ xiě chéng de yī piān wén xué zuò pǐn； shī
    A piece of literature written in meter; verse.
  • wēi ruǎn gōng sī zài yī piān biǎo míng qí jiàn jiě de lùn wén zhōng gòu huá chū “ qiān nián shì jì xiàng mù ” fēn bù shì cāo zuò xì tǒng de mù biāo。
    Microsoft has outlined in a position paper its goals for a distributed OS, called Project Millennium.
  • wǒ duì zhè piān wén zhāng zuò liǎo xiǎo guī mó de xiū gǎi。
    I made minor alterations to the article.
  • tā de bù 'ān shì yóu yú duì zhè piān bào dào de cuò wù lǐ jiě 'ér yǐn qǐ de。
    Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
  • nǐ dú zhè piān wén zhāng shí kě lüè qù dì 'èr jié。
    You may miss out the second section of the article while reading it.
  • tā zài zuì jìn de yī piān wén zhāng zhōng měng liè pēng jī xiàn dài lì shǐ xué jiā。
    In his latest article he lashed out at modem historians.
  • zhè piān wén zhāng kàn qǐ lái shì lín shí pīn chéng de。
    This article seems as if it was flung together momentarily.
  • zhè xiē nǚ shì duì qiān piān yī lǜ de yī fū yī qī zhì jí suǒ wèi“ zhǐ zài zhōu sān wǎn guò xìng shēng huó” gǎn dào yàn juàn。
    They are tired of the monotony of monogamy, the Wednesday-night-only sex.
  • nà xiē shì shí qiān piān yī lǜ， shí fēn dān diào。
    There is a profound monotonousness about those facts.
  • diàn yǐng tōng piān dōushì hài rén de guǐ guài。
    The film is peopled with monstrosities.
  • bào gào zhōng yòu xǔ duō fèi jiě de xì jié shǐ dà duō shù tīng cóng duì zhè piān bào gào shī qù liǎo xīng qù。
    The morass of details made most of the audience lose their interest in the report. ( yù )
  • yǐ xiān rù wéi zhù de sī xīn lái yuè dú zhè piān móu shā 'àn de bào dào
    Read the account of the murder with a morbid interest.
  • měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn jiào shòu jí zhù míng de jīng jì xué jiā kè lǔ gé màn (paulkrugman)， céng yú 1994 nián zài《 wài jiāo shì wù》 fā biǎo yī piān míng wéi《 yà zhōu qí jì de shén huà》 de wén zhāng。
    MIT Economics Professor Paul Krugman wrote an article "The Myth of Asia's Miracle" published in Foreign Affairs in 1994.
  • yī piān xù shù yī xì liè xiāng guān shì jiàn de xiǎo shuō。
    a piece of fiction that narrates a chain of related events.
  • zhè jǐ xíng shī shì tā nà cháng piān xù shì shī de xù shī .
    The lines form a prelude to his long narrative poem.
  • zhěng piān xù shù guàn chuānzhuó lè guān de diào zǐ。
    A note of optimism runs through the whole narrative.
  • xù shù yī wèi yīng xióng xíng wéi de cháng piān xù shì shī。
    a long narrative poem telling of a hero's deeds.
  • zhè jǐ xíng shī shì tā nà cháng piān xù shì shī de xù shī。
    The line form a prelude to his long narrative poem.
  • xù piān zì jǐ jié shù dàn jì xù xiān qián de zuò pǐn xù shì de wén xué zuò pǐn
    A literary work complete in itself but continuing the narrative of an earlier work.
  • lín biāo fǒu dìng máo zé dōng sī xiǎng， shuō“ lǎo sān piān ” jiù dài biǎo liǎo máo zé dōng sī xiǎng。
    But Lin Biao negated Mao Zedong Thought by saying that it was fully embodied in the "three constantly read articles".
  • jìng sài běn lái zài ní rì lì yà jǔ bàn， dàn yī míng ní rì lì yà jì zhě de yī piān wén zhāng yǐn fā liǎo dāng dì mù sī lín hé jī dū tú zhī jiān de sāo luàn， zhì shǐ 200 duō rén sǐ wáng， yú shì jìng sài bèi cōng máng jué dìng zhuǎn yí zhì lún dūn jǔ bàn。
    It was to take place in Nigeria,but when an article by a Nigerian journalist sparked Muslim-Christian riots there and more than 200 people were killed,a decision was hastily taken to relocate the competition to London.
  • zhè piān wén zhāng tài cháng , wén bǐ yě bù liú chàng。
    The article is too long, nor is the style easy.
  • （ yīnyuè zhōng） xiě zài yī piān lè gǎo de kāi tóu huò jié wěi de yīn fú， yì sī shì cóng biāo yòu jì hào chù kāi shǐ chóngfù。
    (music) a notation written at the beginning or end of a passage that is to be repeated.
  • nà gè xiǎo shuō jiā yǐ jīng fā biǎo liǎo hěn duō cháng piān xiǎo shuō。
    The novelist had issued many saga novels.
  • duǎn piān xiǎo shuō， zhōng piān xiǎo shuō
    A short story or novella.
  • yī wèi xī fāng zhī shí fènzǐ zài《 guó jì xiān qū lùn tán bào》 fā biǎo de yī piān wén zhāng shēng chēng， dōng yà bìng bù dài biǎo rèn hé zhèng miàn de jià zhí guān。
    One Western intellectual contended, in an op-ed essay in the International Herald Tribune, that East Asia did not represent any positive values.
  • gù shì yǐ móu shā shì jiàn wéi kāi piān 。
    The story opens with a murder.