穷zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qí shí wǒ men liǎ de jiā lǐ bìng bù shì zhēn de hěn qióng ， dàn wǒ men gǎn jué wǒ men hěn qióng ， yīn wéi qí tā de nán hái dōuyòu xīn bàng qiú shǒu tào、 xīn zì xíng chē， tā men de dōng xī dōushì xīn de。
    Someone had drawn a jog in the line for the school district, and we wound up in school with the rich kids. We weren't really poor, but we felt as if we were because all the other boys had new baseball gloves, a new bicycles, new everything.
  • " yǔ dà zì rán fèn dǒu , qí lè wú qióng 。 "
    It is a great joy to battle against nature.
  • yī gè hěn qióng de guǎ fù hé tā de 'ér zǐ 'ā jīn zhù zài yī zuò xiǎo cūn zhuāng lǐ。
    A very poor widow lived in a village with her only son, Ah Kin.
  • wéi pín qióng suǒ zào chéng de liè shì 'ér kǔ nǎo
    to labor under the disadvantage of being poor
  • zuó tiān， yòu wèi qióng rén lái dào wǒ jiā mén kǒu xiǎng tǎo diǎn qián qù hē bēi chá， wǒ mǔ qīn zǒng shì lè yú zhù rén yú wēinàn zhī zhōng， qǐng tā jìn wū chī liǎo yī dùn fàn。
    A poor man came to the door and asked for money for a cup of tea yesterday. My mother, always happy to help a lame dog over a stile, invited him in for a meal.
  • tā men yǐ zài pín qióng zhōng kǔ 'áo 10 nián liǎo。
    They have been languishing in poverty for ten years.
  • yīng guó shāng yè guì tái zài měi guó rén hé rì běn rén guò yú háo huá de chén liè zhōng xiàn qióng xiāng。
    The British trade stand cut a poor figure among the lavish displays of the Americans and the Japanese.
  • yóu yú wǒ men qióng ， guān sī dǎ shū liǎo。
    As we were poor we lost the lawsuit.
  • tā sǐ hòu shǐ tā shòu qióng。
    He left her poor.
  • zhèng rú zhōng guó rén suǒ shuō de “ qióng rén shì méi yòukòngxián shí jiān de ”。
    It's like the Chinese saying "poor men have no leisure.".
  • lì 'áng shī liǎo yè， shēn wú fēn wén， yǐ shì shān qióng shuǐ jìn liǎo。
    Leon was out of work and broke, and he was at the end of his rope.
  • shí máo huā yàng de biàn qiān， shì qióng rén de xīn qín duì yòu qián rén de xū róng zhēng shōu de shuì kuǎn。
    Change in fashion is the tax which the industry of the poor levi on the vanity of the rich.
  • yóu yú huì fèi shì gēn jù guó mín shēng chǎn zǒng zhí ( guó chǎn zǒng zhí ) tān pài de， jiào wéi fù yù de guó jiā yī bān fù dé jiào duō， jiào qióng de guó jiā zé fù dé jiào shǎo， jìn guǎn yòu xiē lì wài qíng kuàng ( lì rú suī rán bā xī de rén jūn shōu rù bǐ liè zhī dūn shì dēng yào dī dé duō， dàn bā xī bǐ liè zhī dūn shì dēng fù dé duō， zhè shì yīn wéi bā xī de guó chǎn zǒng zhí gāo hěn duō )。
    Since the assessments are based on gross national product (GNP), richer countries generally pay more and poorer countries less, although there are some exceptions (e.g., Brazil pays more than Liechtenstein even though its per capita income is much lower, because its total GNP is much higher).
  • wǒ yī bèi zǐ yào shòu qióng zhè shí zài bù gōng píng。
    It's unfair for me to be sentenced to spending my lifetime in poverty.
  • shān qióng shuǐ jìn
    reach the limit of one's resource
  • bù zhǐ shì fù rén cái néng zuò zǒng tǒng， lì rú lín kěn jiù shì pín qióng chū shēn。
    Not only rich men become president. For example, Lincoln was born poor.
  • " fù zhě shēng , qióng zhě sǐ。 "
    The rich live while the poor die.
  • tā guò zhe qióng kùn de shēng huó。
    He's living in want.
  • yī xiē nián lái tā yī zhí kǔ kǔ zhī chēng bù zhì pò chǎn， xiàn zài tā de zhàng miàn shàng de qián yǐ jīng hào jìn， tā yǐ qióng tú mò lù。
    He'd been staving off bankruptcy for some years but now he'd exhausted his credit. He hadn't a shot left in the locker.
  • shēng huó zài jī huāng zhōng de hái zǐ， yā pò zhě jiàn tà xià de shòu nán zhě， bèi 'ér zǐ shì zuò tǎo yàn de bāo fú、 gū kǔ wú zhù de lǎo rén men， yǐ jí zhěng gè chōng mǎn gū qī， pín qióng hé tòng kǔ de shì jiè， dōushì duì rén lèi zhèng cháng shēng huó de cháo fěng。
    Children living in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people, a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.
  • jí shǐ zài zhè zhǒng luò hòu de jīng jì zhuàng kuàng xià， 95 ％ yǐ shàng de shè huì cái fù hái jí zhōng zài jǐn zhàn rén kǒu bù zú 5％ de guān jiā、 guì zú、 shàng céng sēng lǚ de sān dà lǐng zhù shǒu zhōng， ér zhàn rén kǒu 95％ de rén mín qún zhòng chǔyú jí duān pín qióng de jìng dì。
    Even so, more than 95 percent of the social wealth was concentrated in the hands of the three major categories of feudal lords -- government officials, nobles and senior monks, who accounted for less than five percent of the population of Tibet, and the common people, who accounted for 95 percent of the population were extremely poor.
  • lù kè shuō：“ nà shì wǒ men zhè xiē qióng zuò jiā dū dé xiàng tā qū xī xià guì de yī gè zhù zǐ。” wēi lián chī zhī yǐ bí dì shuō：“ tā shì gè shénme wán yì 'ér？”
    "A master to whom all we poor writers bow the knee." Said Luke. William sniffed, "What is he when he's as home?"
  • wǒ men dāng shí jiā jìng pín qióng ， mǔ qīn zuì dān xīn de shì wǒ néng fǒu shēn zào， tā dāyìng ràng wǒ xuǎn zé lā dīng wén。
    Our family was very poor at that time. Mama's main concern was for my further education. She gave permission for the switch.
  • xiǎo diàn nóng men qióng kùn de shēng huó； qióng kùn de shēng huó。
    the sharecropper's hardscrabble life; a marginal existence.
  • wǒ hòu huǐ gān shè liǎo wǒ nǚ 'ér de hūn yīn wèn tí， xiàn zài wǒ suǒ zuò de yī qiē jiāng gěi wǒ dài lái wú qióng de fán nǎo。
    I regret getting involved with my daughter's marital problems; all it's done is to bring trouble about my ears.
  • hóu jué zhuǎn guò liǎn qù， gān cuì huí dá shuō :“ wǒ de zhù jiào， wǒ yòu wǒ zì jǐ de qióng rén ní。”
    The Marquis turned round and answered dryly, "I have poor people of my own, Monseigneur."
  • zhōu cháng men de chǔjìng què shí kùn nán， tā men tí chū jiě jué bàn fǎ cuò liǎo。 guó huì guī dìng měi yī pín qióng ér tóng， jīng guò yī duàn shí jiān yǐ hòu， quán bù bāo kuò zài zhèng fǔ miǎn fèi yī liáo jìhuà zhī xià de lì chǎng shì bù cuò de。
    The governors' plight is real, their proposed solution wrong. Congress wasn't off base when it required that every poor child, over time, be covered by Medicaid.
  • wěi dà de rén wù yě yòu qióng qīn qī， nà shì lìng rén yōu yù de shì shí。
    It is a melancholy truth that even great men have their poor relations.
  • wǒ qiáo zhe suǒ yòu zhè xiē dōng xī， měi yī jiàn dū shǐ wǒ lián xiǎng dào nà gè kě lián de gū niàn de yī cì ròu tǐ mǎi mài。 wǒ xīn xiǎng， tiān zhù duì tā shàng suàn rén cí， méi yòu ràng tā zāo shòu tōng cháng de nà zhǒng chéng fá， ér shì ràng tā zài wǎn nián zhī qián， dài zhe tā nà huā róng yuè mào， sǐ zài qióng shē jí chǐ de háo huá shēng huó zhī zhōng。 duì zhè xiē jì nǚ lái shuō， shuāi lǎo jiù shì tā men de dì yī cì sǐ wáng。
    As I contemplated all these things, each to my mind standing for a separate prostitution of the poor girl, I reflected that God had been merciful to her since He had not suffered her to live long enough to undergo the usual punishment but had allowed her to die at the height of her wealth and beauty, long before the coming of old age, that first death of courtesans.
  • tā bù shì bié rén， jiù shì nà gè lì dà wú qióng de hǎi gé lì sī。
    And in fullness of time the hero did arrive: none other than the mighty Hercules.
  • tā bù qióng , xiāng fǎn , tā shì gè bǎi wàn fù wēng。
    He is not poor, on the contrary, he is a millionaire.
  • zuǒ yī bào yuàn shuō tā qióng dé bù dé bù chuān qù nián de diāo pí dà yī， zhēn lìng wǒ men shēn gǎn tóng qíng。
    Zoe's complaint that she had to wear last year's mink really choked us up.