爬中英惯用例句:
  • 我们没注意到那个淘气包爬上了桅杆。
    The naughty boy swarmed up the mast without our being noticed.
  • 他用梯子爬上了树。
    He climbed the tree by means of a ladder.
  • 黑素细胞含有黑色素的色素细胞，尤指两栖动物或者爬行动物皮肤中的黑色素细胞
    A pigment cell that contains melanin, especially as found in the skin of amphibians and reptiles.
  • 眼睛闪闪发亮的小男孩也爬上车，坐在他弟弟旁边。三个人开始了一次令人难忘的假日兜风。
    The shining?eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride.
  • 后肾脊椎动物胚胎发育中的第三个也是最后一个排泄器官。在鸟类、爬行动物和哺乳动物中它代替中肾起排泄器官的作用，并最终发育成肾
    The third and final excretory organ that develops in a vertebrate embryo. In birds, reptiles, and mammals it replaces the mesonephros as the functional excretory organ and develops into the adult kidney.
  • 蛇颈龙属常见于欧洲和北美洲中生代，有桨状肢已灭绝的一种大型海洋爬行动物
    A large extinct marine reptile having paddlelike limbs that was common in Europe and North America during the Mesozoic Era.
  • 中生代的几种水生爬行动物，身体象海豚，有背鳍和尾鳍，四肢形如浆。
    any of several marine reptiles of the Mesozoic having a body like a porpoise with dorsal and tail fins and paddle-shaped limbs.
  • 斑点楔齿晰一种类似蜥蜴的爬行动物（楔齿蜥楔齿蜥属），只生长在新西兰周边的岛屿上，是盛行于中生代的喙头蜥目动物的唯一现存的种类
    A lizardlike reptile(Sphenodon punctatus) that is found only on certain islands off New Zealand and is the sole extant member of the Rhynchocephalia, an order that flourished during the Mesozoic Era.
  • 米莉去爬滑梯，几个月中她已熟练掌握它了。
    Millie has moved on to the climbing frame now. She has mastered this over the months.
  • “米莉开始哭闹，我知道已经很晚了，我强迫自己爬起来，尽力地叫醒多米尼克，他的闹钟也未吵醒他，并且他坚持认为今天是星期六。于是事情就发生了。你知道这是怎么回事，所有的母亲都曾有过这种情况。
    Millie started crying and I realised how late it was so I had to jump up and try and wake Dominic who had slept through his alarm and insisted that it was saturday, and so it went on, oh, you know how it is?the same for all us mothers.
  • 两栖动物衰落,爬行动物兴起。
    from 230 million to 280 million years ago; reptiles.
  • 他接着往上爬,周围的空气越来越冷,他的呼吸都带着白色的水汽,围绕在身旁,透过树叶的缝隙,他时不时地看到山顶依然很遥远。
    As he kept climbing, the air around him grew colder and colder, and his breath merged with the white mists around him．Every now and then, peeking through a hole in the trees'foliage, he could see that the top of the mountain was still very far away from him．
  • 猴子爬上树。
    The monkey climbed up the tree.
  • 一些穷苦的牧民会在雨季期间到田间和森林里去捕蛇，因为在这个期间雨水会淹没蛇洞，而洞里的蛇就会纷纷爬到外面来。
    Poor nomads hunt down the snakes in fields and forests during the monsoon season when they come out in the open after their holes are inundated with rain water.
  • 在没有小汽车，没有行人，没有别的自行车、货车或小型拖拉机的空旷的道路上，经过3个小时行进之后，一辆蓝色公共汽车出现了，发动机嘎嘎响着爬过一座小山，于是我上了车。
    After three hours of nothing on the road -- no cars, pedestrians, other bicycles, wagons or mules -- a blue bus appeared, its engine grinding, over a hill, and I got on.
  • 我们越向山顶攀爬，危险和困难越是倍增。
    As we climb up the mountain, the danger and difficulty multiply.
  • 不爬高，不跌跤。
    He that never climbed never fell.
  • 卵鸟类、爬虫、两栖动物、鱼类和昆虫类等多种动物的圆形或椭圆形的雌性再生体，通常由一个被营养物质包围的胚胎和一个保护性覆盖层组成
    The round or oval female reproductive body of various animals, including birds, reptiles, amphibians, fishes, and insects, consisting usually of an embryo surrounded by nutrient material and a protective covering.
  • 卵中的营养物质，尤其是鸟类或爬虫类卵中的黄色部分。
    nutritive material of an ovum esp. the yellow mass of a bird or reptile egg.
  • 即刻从戏台里面传出高低音乐器的乐声；帷幕升起，走出四个人来，穿着五颜六色的戏装，脸上涂脂抹粉，爬上戏台的陡峭梯子，一到了平台，便在观众面前站成一排，向群众深深鞠了一躬。
    Immediately a sound of music from high- and low-pitched instruments was heard underneath the structure, the curtain was raised, four party-coloured and painted figures issued from it, and clambering up the steep ladder on to the upper platform, ranged themselves in a row fronting the audience, whom they greeted with a profound obeisance.
  • 马齿苋亚洲的一种爬在地上的草（马齿苋马齿苋属），生有黄色小花、淡红色根茎及多肉的倒卵形的叶子，叶子有时可被用作蔬菜而烹制或用在沙拉里
    A trailing Asian weed(Portulaca oleracea) having small yellow flowers, reddish stems, and fleshy obovate leaves that are sometimes cooked as a vegetable or used in salads.
  • 这屋里要防小孩捣乱，"我的大儿子马克一边爬楼梯一边说道，后面是他的妻子金和１５个月大的汉娜。
    Baby proof this house," stated our oldest son Mark as he lumbered up the stairs followed by his wife, Kim, and fifteen－month－old Hannah.
  • 已知最早的爬行动物；海龟；其它已灭绝的二垩纪类型。
    oldest known reptiles: turtles; extinct Permian forms.
  • 1988年，它开始爬“升”社会经济阶层，针对“白领工人”，1990年指向“高层执行员”，1991年开始则越来越着重受英文教育者与专业人士。
    Then in 1988, it began to move "up" the socio-economic scale to target "white collar workers", and in 1990, "senior executives". From 1991 onward, increasing emphasis has been given to English educated Chinese and professionals.
  • 那位勘探者为了确定他所在的地点爬到了一颗树上。
    The explorer climbed a tree in order to orientate himself.
  • 爬行的常绿灌木，有窄的重叠的叶子和初期的白色星状的花；在新泽西和卡罗莱纳州的松树的荒地中可见。
    creeping evergreen shrub having narrow overlapping leaves and early white star-shaped flowers; of pine barrens of NJ and the Carolinas.
  • 那辆超载的卡车爬不上陡坡。
    That overloaded truck jibbed at the steep hill.
  • 庞大的体形与塔一样的高度说明蜥晰脚类恐龙需要特别高的血压，消耗大量氧气的特大型心脏，这些都与一般的爬虫类不同。
    The great size and especially the towering height of the sauropod dinosaurs may have required extra-high- pressure, oversized hearts that consumed much more oxygen than is observed in reptiles.
  • 王平:叫爬犁!
    Wang Ping: It is called Pa Li!
  • 王平:爬在地上的爬，犁是农民犁地的犁。
    Wang Ping: "Pa" refers to creeping on the ground and the "Li" refers to the plough used by the farmers.
  • 去爱歌顿游乐园爬进巨大的透明充气球里,然后再滚下来……风驰电掣！
    Climb inside a giant, transparent, padded ball at The Agrodome Leisure Park and roll downhill…fast！
  • 长着帆形高脊柱的大型原始爬行动物；生活在二叠纪或晚古生代的欧洲和倍美洲。
    large primitive reptile having a tall spinal sail; of the Permian or late Paleozoic in Europe and North America.