中英惯用例句:
  • 请你审批。
    This is subject to your approval.
  • 呈请批准预算
    To submit a budget for approval
  • 国家决算审批程序
    state final account examination and approval procedure
  • 市议会准了这项建筑计划。
    The city council approved the building plan.
  • 国会准了国家预算。
    Congress approved the budget.
  • 两国政府首脑会晤准和平条约。
    The heads of two governments met to ratify the peace treaty.
  • 女市长准了新建筑计划。
    The mayoress approved the new building plans.
  • 审批合同
    To approve the contract
  • (三)准税收和公共开支;
    To approve taxation and public expenditure;
  • 同意或批准合同条款
    To approve the term of a contract
  • 赞同,准赞同,尤指官方认可
    To approve, especially to confirm officially.
  • 赞成或同意;批准
    To approve of or agree to; authorize.
  • 他被提名为行政总裁的事被董事会准了。
    His nomination as chief executive was approved by the board.
  • 他们已经批准了。
    They have approved it.
  • 规划的修改,必须经原准机关核准。
    Any modification on an approved plan must be reviewed and approved by the organ that originally approved the plan.
  • 未有争议地准;被认可。
    go unchallenged; be approved.
  • 准的候选人名单。
    a list of approved candidates.
  • 她的经理准她的工作。
    Her boss approved of her work.
  • 这个部长准了这项建筑计划。
    The minister approved the building plan.
  • 计划最后已被批准。
    The plan is at last approved.
  • 一种被认可的方法;那个已准了的计划正按部就班地进行着。
    an approved method; work on the approved project went ahead on schedule.
  • 计划最后已被批准。
    The plan is at last approved of.
  •  (四)中国证监会准的其他金融工具。
    4. Other financial instruments as approved by CSRC.
  • 对我们进行评估的建议被准了。
    The commendation that we evaluated was approved.
  • 委员会准此项动议。
    The motion is approved by the committee.
  • 全国人民代表大会准确了这几个报告。
    The National People's Congress approved these reports.
  • 董事会准了此项建议。
    The proposal is approved by the board.
  • 董事会准了这项建议。
    The proposal was approved by the board.
  • 我怀疑他的提议是否会被准。
    I question whether his proposal will be approved.
  •  (二)不按照准的用途使用土地的;
    2. Land not used according to the purposes approved;
  • 那计画已准,仅作了些许更动。
    The plan was approved, with some minor modifications.
  • 表示某项事情已被正式准的文件。
    Document show that an item have been approved officially.