忧中英惯用例句:
  • 无物可丢，坦坦无忧。
    Merry is he that have nought to lose.
  • 我主要的忧虑是，我们缺乏训练有素的护士。
    My chief worry is that we are short of trained nurses.
  • 但是，忧伤而悲观的人总想着那些令人沮丧的、忧郁的念头，担心他们可能会失败，而且从此一蹶不振。”
    But unhappy, pessimistic people obsess on gloomy thoughts of how they could fall down and not get up."
  • 忘忧药奥德赛中提到的一种药，作为一种医治忧愁的药剂
    A drug mentioned in the Odyssey as a remedy for grief.
  • 晴山向孩子解释母亲收不到孩子的任何音讯的担忧：“可是你母亲，她总以为自己是万能的，她不在你身边，就觉得一切都不放心。”
    In explaining to his son how worried his mother had been in not receiving news from him, Qing-shan wrote ''But your mother could not but imagine herself to be omnipotent; unless she is by your side she will worry about everything.''
  • 我因忧虑而感到心情沉重。
    I feel oppressed by worry.
  • 忧虑无益。
    Care never pay an ounce of debt.
  • 深忧偿不了小债。
    A pound of care will not pay an ounce of debt.
  • 股票市场前景令人担忧。
    The stock market outlook is worrying.
  • 斯托一见这位逍遥自在、无忧无虑的瘦高个儿（有一双特大的手），就觉得这正是自己要找的人。
    Stowe took one look at the happy-go-lucky string bean (with the outsize hands), and saw just what he was looking for.
  • 这条消息可被理解为英国政府已同意利用所谓的弗兰肯斯泰因技术，相信其益处胜于伦理方面的忧虑。
    It is understood that the Government has already agreed to the use of the so- called Frankenstein2 technology,believing the benefits outweigh ethical concerns.
  • 弥漫着的忧虑使个人的成功失去了颜色。
    a pervasive anxiety overshadows the triumphs of individuals.
  • 一位白发苍苍的拓荒者，由于过度劳累和担忧而面容憔悴
    A white-haired pioneer, her face gaunt from overwork and worry.
  • 筋疲力尽的因过度工作、操劳、忧虑或磨难而变得衰弱的
    Showing the wearing effects of overwork, care, worry, or suffering.
  • 由于过渡操劳、照顾或饱经忧患而显示出疲倦的。
    showing the wearing effects of overwork or care or suffering.
  • 将痛苦、忧愁与失望藏于微笑之下。
    Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
  • "与发生战争的可能性相比,我们其他方面的忧虑都显得无关重要了。"
    All our other worries paled beside the possibility of war. (喻)
  • 上班父母的许多忧虑
    The many cares of a working parent.
  • 她忧戚的面容反映出她内心的思想。
    Her sad looks reflected the thought passing through her mind.
  • 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。
    The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
  • 这幅画中的女人脸上露出忧郁的微笑。
    The woman in this painting has a pensive smile.
  • 财富不会使人快乐，只会令人忧伤。
    Wealth make no man merry, but pensive and full of sorrow.
  • 困扰，折磨如不安或忧虑一直困扰
    To torment persistently, as with anxiety or pain.
  • 即使满道乱石，坑坑洼洼，布鲁斯还是毫不忧虑。
    Even though the road was littered with boulders and pitted with holes,Bruce was not in the least perturbed.
  • 即使满道乱石，坑坑洼洼，布鲁斯还是毫不忧虑。
    Even though the road was littered with boulders and pitted with holes, Bruce was not in the least perturbed.
  • 但是这位深知如何出其不意地去触及人们灵魂的忧郁而敏感的音乐天才，却在圣彼得堡的司法部当一个小文书开始其生涯。
    Yet, this sad and sensitive musical genius who knew so well how to reach the human soul surprisingly began his career as a clerk in the St. Petersburg Ministry of Justice.
  • 这位老妇人由于忧伤而日渐憔悴。
    The old woman was pining away with grief.
  • 英奇，威廉·拉尔夫1860－1954英国高级教士和作家，因其充满悲观论调的传道和文章而被称为“忧伤教长”
    American playwright whose dramas explored the hopes and fears of small-town Midwesterners. His play Picnic(1953) won a Pulitzer Prize.
  • 除了以上的隐忧之外，还有一点叫人担忧：“晚晴园热”能维持多久？
    Singaporeans have a habit of getting tired of the old as soon as they take a fancy to something new. We need to ponder the question of whether interest in the memorial hall can be sustained.
  • 她向医生倾诉自己的忧愁。
    She poured out her worries to the doctor.
  • 有时对自我的专注，对个人担忧和发展的考虑，对快乐的投入，使人们无暇顾及其他事情。
    At times the preoccupation with self，the worry over self，the development of self，the delight in self admit no other thought．
  • 人们不时地对自我的专注、担忧、发展，对自我的得意洋洋，不允许他们考虑任何其他的事情。
    At times the preoccupation with self, the worry over self, the development of self, the delight in self admit no other thought.