哭中英惯用例句:
  • 收到您信的时候她也在旁边，我们看信的时候都哭了。
    She was here when your letter came, and we wept together as we read it.
  • 那位老妇气喘吁吁地打了个招呼，就开始哭了。
    The old woman wheezed out a greeting, then began to cry.
  • 病孩呜呜地哭了。
    The sick child whimpered.
  • 我留神听着楼上传来的哭声或呜咽声
    I am listening for a cry or a whimper from upstairs
  • 孩子，别哭哭啼啼的！
    Stop whining, child!
  • 我不能告诉你她为什么哭。
    I can't tell you why she is crying.
  • 索恩科特说："我想如果我因为这顶糟糕的假发痛哭他就能记住这种东西，或者我还可以对着它大笑，这样他也能记住它。
    "I thought I can cry about this bad wig and he'll remember it, or I can laugh about it and he will remember that," Southcott said.
  • 这孩子很任性，一直在商店里大哭大闹。
    The boy is self-willed. He's been sobbing his heart out I n the shop.
  • “你刚才在哭，”她的声音又传了过来。他退缩了一下。
    “You were crying.”Her voice came back to him and he winced.
  • 玛丽努力试图眨掉眼泪，可吉姆还是看出她哭过。
    Mary tried hard to wink back her tears, but Jim could see that she had been crying.
  • 她拼命眨眼睛要挤掉眼泪，但麦克看得出来她一直在哭。
    She tried hard to wink her tears away, but Mike could see that she had been crying.
  • 笑笑一哭，他的嘴唇就变得黑青——这是他的病情正在恶化的迹象。
    Shao-shao’s lips were turning blue when he cried-—a sign his condition was worsening.
  • 谈到这里她便放声大哭。
    H-she burst out into a flood of tears.
  • 那婴儿已经大声哭叫了几小时.
    That baby has been bawling for hours.
  • 别哭了, 不要这样孩子气.
    Stop crying and don't be such a baby.
  • 她哭著进屋来了.
    into the room.
  • 尽管我已尽力哄这婴儿, 可是他还是哭个不停.
    continued crying.
  • 孩子脸一皱哭了起来.
    The child's face crumpled up and he began to cry.
  • 他摔伤膝盖哭了起来.
    He cried because he had hurt his knee.
  • 那孩子哭著要妈妈.
    his mother.
  • 那小孩因迷路而哭.
    The little boy was crying because he was lost.
  • 痛痛快快地哭一场吧, 哭出来就好受了.
    it will do you good.
  • 他简直一碰就哭.
    He's a dreadful cry-baby.
  • 她走时，他会哭一天。
    When she leaves, he'll cry for a day.
  • 大夫，比尔究竟怎么了？他整天哭。劝都劝不住。
    What's wrong with Bill? He cried all day long. I just can't stop him.
  • 坏老板、疯狂同事、和其他办公室白痴此书的作者维琪奥利福也告诫，此举会导致绩效被低估。每当你的老闆打算给你奖金，你不会想要同事到处哭诉你并“不需要这笔钱”。避免流言的最好方法就是绝口不提。
    Vicky Oliver, author of "Bad Bosses, Crazy Co-Workers and Other Office Idiots, " also cautions that your accomplishments can be downplayed if this information is public. "You don't want your co-workers to snivel about how you 'don't need the money' every time your boss wants to give you a bonus." Avoid the drama and gossip and keep your salary to yourself.
  • 所有美好的记忆又在我脑海清晰地浮现了，有些甚至还令我哭泣。
    All my best memories come back clearly to me, some can even make me cry.
  • 猫哭老鼠
    to shed crocodile tears.
  • 送葬的人都嚎啕大哭.
    The mourners were wailing loudly.