Chinese English Sentence:
  • 房东说公寓住满了,但他会把罗杰斯的名字列入预约名中。
    The landlord said there were no vacant apartments available, but that he would put the Rogers' name on the waiting list.
  • 名单,名簿
    A list or roll.
  • 在1984年底,adams带着歌曲"runtoyou"重新出现在歌坛,这首歌成为其第二首top10曲;
    Late in 1984,Adams returned with the surging,mid-tempo "Run to You,"which became his second Top Ten single;it also became his first British hit,peaking at number 11.
  • 在1995年夏,adams又获得了第四个冠军曲,“haveyoueverreallylovedawoman?"
    In the summer of 1995,Adams had his fourth number one single,"Have You Ever Really Loved a Woman?,"taken from the Don Juan DeMarco soundtrack;
  • 齿轮单面啮合检查仪
    gear single flank rolling tester
  • 第二,南韩的财政状况逐渐稳定下来,因为世界各国终於明白到,要解决金融危机,绝不能靠国家本身的财政储备,国际货币基金组织必须提供有条件的资金援助,而国际金融机构亦须自愿施以援手,提供新贷款。
    Second, the financial situation in Korea has stabilised because the world finally realised that financial crises cannot be solved by official funds alone, but a combination of IMF funding and conditionality, plus voluntary rollovers provided by international banking institutions.
  • 罗马尼亚的货币位。
    monetary unit in Romania.
  • 巴尼罗马尼亚的货币
    A unit of currency in Romania.
  • 列伊罗马尼亚货币的基本
    A basic unit of currency in Romania.
  • 罗马尼亚基本货币位。
    the basic unit of money in Romania.
  • 布兰诺西,康斯坦丁1876-1957罗马尼亚裔雕刻家,于1904年定居于巴黎。他鲜明地打破现实主义传统,主要用金属和石头为材料创作了极简明快的几何造型的抽象雕塑
    Romanian-born sculptor who settled in Paris in1904. He broke sharply with the realist tradition, making abstract sculptures, chiefly in metal and stone, of great geometric simplicity.
  • 简简用树皮作顶的小屋
    A hut crudely roofed with strips of bark
  • 屋宇署现正实施七年计划,由二零零一至零二年度开始,在4500幢梯建筑物,清拆违例天台搭建物12000个。
    The Buildings Department is implementing a seven-year enforcement programme to clear 12 000 illegal rooftop structures on 4 500 single-staircase buildings, starting from 2001-02.
  • 我们预订两个带淋浴的人间或一个带浴盆的双人间。
    We have two single rooms with shower, or a double room with bath.
  • 一个单间。
    A single room please.
  • 他曾住过大厦,那是他的全盛时期,现在他能有座四个房间的幢住所就满足了。
    Once he lived in a mansion, but that was in his palmy days; he's content now to get a four-roomed cottage.
  • 我们可以说,最初的动植物都是生活在间“房屋”内的机体,小得肉眼看不见。
    We might say that the first plants or animals were bodies living in one-roomed houses, too small for man's eyes to see.
  • 我们有了孩子以后不可能再居住在间套房里了,爹爹帮了我们大忙,把买房的定金借给了我们。
    It was impossible living in a one-roomed flat after we had the baby but Dad pulled the chestnuts out of the fire by lending us the deposit for a house.
  • 我们这里有人间、双人间以及套间。
    We have single rooms, double rooms and suites here.
  • 一种对实际存储器元内容的描述。
    A description of the contents of actual memory location.
  • 一个位的实际成本是多少?
    What is the actual cost of one unit?
  • 血根草一种多年生的野生植物(美洲血根草),,原产于北美洲东部的森林,根茎鲜艳,叶汁红色且有毒,叶生,早春开白色
    A perennial wildflower(Sanguinaria canadensis), native to forests in eastern North America and having a fleshy rootstock exuding a poisonous red sap, a single lobed leaf, and a solitary white flower in early spring.
  • 朱兰属的任何一种坚实的沼泽兰;陆生,根茎纤细,叶一片或少数几片,花朵顶生。
    any hardy bog orchid of the genus Pogonia: terrestrial orchids having slender rootstocks and erect stems bearing one or a few leaves and a solitary terminal flower.
  • 水龙骨属植物一种分布广泛的水龙骨属植物,有简的或复合的厥叶,沿中脑以一行或多行排列的圆形囊群,和爬行的根状茎
    Any of various ferns of the widely distributed genus Polypodium, having simple or compound fronds, round sori arranged in one or more rows along the midrib, and creeping rootstocks.
  • 罗莎,你看,划艇是敞开的,运动员跪在艇上用叶桨划水,使之前进。
    You see, Rosa. Canoes are open boats. Competitors kneel in the boats and move them through the water using single-bladed paddles.
  • 这很可能是罗萨的功劳,他在瑞奇正在进行的尝试中,扮演推动变革的勇敢者的角色(尽管《先声夺人》仍然屈从于瑞奇对简重复的恳求式歌词的偏好)。
    It's likely the effect of Rosa,who's the daring side to Ricky's more middle of the road tastes(though"Sound Loaded"still pays tribute to Ricky's penchant for pleading ballads).
  • 无干的多年生草本植物,叶子带刺下边长绒毛,莲座丛中开有白色或紫棕色个花组成的大花;阿尔卑斯山地区或欧洲东部。
    stemless perennial having large flowers with white or purple-brown florets nestled in a rosette of long spiny leaves hairy beneath; of alpine regions of southern and eastern Europe.
  • 矮生的高山植物,因其基生、平滑的墨绿色叶子和生、钟状的蓝色花而常被栽培。
    low-growing alpine plant cultivated for its dark glossy green leaves in basal rosettes and showy solitary bell-shaped blue flowers.
  • 油地毡,漆布一种耐久、可洗材料,在粗麻布或帆布底衬上,通过在褥上把加热的亚麻籽油、松香、软木粉和颜料的混合物压制粗麻布或帆布底衬上而制成,通常用于铺地面
    A durable, washable material made in sheets by pressing a mixture of heated linseed oil, rosin, powdered cork, and pigments onto a burlap or canvas backing. Linoleum is used as a covering especially for floors.
  • 教练从选手名上勾掉了3个名字。
    The coach scratched three names from the players' roster.
  • 每支球队在10月份举办一个训练营以确定它的12名运动员名
    Each team conducts a training camp in October to determine its 12- player roster.
  • 为拥有一张漂亮且色的面孔,脸颊和嘴唇(以及眼睛,如果颜色不太红的话)的色彩可保持浓淡一致。
    For a so-chic, monochromatic look, wear the same shade on cheeks and lips (and eyes, if it's not too rosy).