削zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men yīnggāi xuē jiǎn gè zhǒng kāi zhī。
We should step down all kinds d spending.- xuē qiú jī( qiú) shǐ qí xiàng fǎn fāng xiàng xuánzhuàn
To strike(a ball) so that it spins in a reverse direction. - gōng sī kě néng zhèng zài bǎ zhī chū xuē jiǎn dào zuì dī chéng dù, dàn duì yì shù shì yè de zàn zhù què bǐ rèn hé shí hòu dū gèng hóng huǒ。
Companies may be cutting expenses to the bone, but arts sponsorship is doing better than ever.- tā bǎ mù cái xuē chéng yī zhī tānɡ chí。
He whittled the wood into a spoon.- fǎn dòng zhèng fǔ wǎng fèi xīn jī dì qǐ tú xuē ruò zhè chǎng kàng yì yùn dòng。
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.- tōng guò yán gé kòng zhì fā gěi xiāo shòu dài biǎo de gù dìng fèi yòng lái xuē jiǎn kāi zhī
Cut expenses by strictly allowancing the sales representatives.- wǒ jūn yòng huǒ lì xuē ruò liǎo dí rén de jù diǎn。
Our soldiers have softened up the enemy's strongpoint.- qiān bǐ yǐ xuē de zhǐ shèng xià yī gè bǐ tóu liǎo。
The pencil has been whittled away to a mere stump.- ( èr) yī jiǔ 'èr qī nián gé mìng shī bài yǐ hòu, gé mìng de zhù guān lì liàng què shí dà wéi xuē ruò liǎo。
The subjective forces of the revolution have indeed been greatly weakened since the defeat of the revolution in 1927.- bǔ zhù jīn tiē yī xuē jiǎn, zuì chī kǔ tóu de jiù shì nà xiē lǎo rén hé pín mín。
It's the old and the poor who suffer worst when subsidies are cut.- gōng yè wū rǎn fáng zhì de mù biāo shì dà lì xuē jiǎn wū rǎn wù pái fàng。
The aim of the prevention and control of industrial pollution is to substantially cut the discharge.- zhù yào hé dà guó rú qī shí shī xiàn yòu hé cái jūn tiáo yuē bìng jìn yī bù dà fú dù xuē jiǎn hé jūn bèi;
the major nuclear powers should implement existing nuclear disarmament treaties as scheduled and further substantially reduce their nuclear weapon stockpiles;- zhèng zhì pò hài biǎo miàn shàng shì kāi zhǎn jiē lù diān fù de huó dòng, dàn shí jì shàng yòng yú rǎo luàn hé xuē ruò chí bù tóng kàn fǎ de rén de diào chá
An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.- “ shè huì zhù yì gōng yòu zhì xiāo miè rén bō xuē rén de zhì dù, shí xíng gè jìn suǒ néng, àn láo fēn pèi de yuán zé。 ”
"The system of socialist public ownership supersedes the system of exploitation of man by man; it applies the principle of 'from each according to his ability, to each according to his work'."- tā shuō, gèng hǎo de fú wù néng gòu yòu zhù yú xuē jiǎn zhè bù fēn fèi yòng。
Better management can help trim that price tag, he says.- shǐ xùn fú shǐ píng xī; xuē ruò huò xùn fú( rú dòng wù)
To reduce to subjugation; break or tame(an animal, for example).- nà gè nán hái bǎ qiān bǐ de liǎng tóu 'ér dū xuē jiān liǎo。
The boy tapered both ends of the pencil.- pín nóng shì nóng cūn zhōng de diàn nóng, shòu dì zhù de bō xuē 。
The poor peasants are tenant-peasants who are exploited by the landlords.- tā yòng xiǎo dāobà nà gēn gùn zǐ xuē xì。
He thinned the stick with a knife.- jǐ qiān rén jiù yè bèi xuē jiǎn liǎo。
Several thou- sand job be to be axed.- kǎn fá jiāng( mù liào) jié chéng wèi bào xuē de mù duàn
To cut(timber) into unhewn sections.- xuē zhì chéng wán jù chuán
Whittle a toy boat. - wǒ men rú guǒ xiǎng zēng jiā lì rùn, jiù bì xū xuē jiǎn kāi zhī。
We have to trim our cost if we want to increase our profit.- zhèng fǔ yǐ xuē jiǎn kāi zhī。
The government has trimmed off its expenditure. - jiǎn xuē , fèi liào cóng bèi xiū jiǎn de dōng xī shàng diào xià lái de suì xiè
Scraps or material removed when something is trimmed. - wèi jīng bào xuē de mù cái jīng guò xiū zhěng, wèi bào xuē de yī duàn cháng 'ér cū de mù liào
A long, thick section of trimmed, unhewn timber.- cǎo pí jī gāo 'ěr fū qiú shí qiú gān xuē qǐ de yī kuài cǎo pí
A piece of turf torn up by a golf club in striking a ball.- xuē qiú, qiē qiú zài wǎng qiú zhōng yòng xià xuán shǒu fǎ jī( qiú)
To cut or slice(a ball) with an underarm stroke, as in tennis. - rú guǒ wǒ men liǎng jiā gōng sī lián hé qǐ lái de huà, wǒ men kě yǐ xuē jià tóng wǒ men de suǒ yòu jìng zhēng duì shǒu qiǎng shēng yì。
If our two companies were to join forces we could undercut all our competitors.- wǒ men cǎi yòng xuē jià yǔ wǒ men de jìng zhēng duì shǒu qiǎng shēng yì, zhè shì yī jiàn wú shèng lì xī wàng de shì。
We're playing a losing game by trying to undercut our competitor's prices all the time.- jìng zhēng zhě men yī zài xuē jià yǔ tā qiǎng shēng yì, hěn kuài jiù bī dé tā zǒu tóu wú lù liǎo。
By repeatedly undercutting his price, his competitions soon had him on the ropes.- yóu yú jīng jì zhuàng kuàng de bù jǐng qì, qì chē gōng yè de shēng chǎn xuē jiǎn liǎo 15%。
Owing to the unfavourable economic climate, the motor-car industry has cut back production by fifteen per cent.
|
|
|