风zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè shì gè hěn hǎo de dān wèi， yòu guāng zhè、 tōng fēng de kè tīng、 liǎng jiān lián dà xíng yī guì de shuì fáng， hái yòu yī gè xiàn dài huà de chú fáng。
    It's a lovely flat with a bright, ventilated living room, two bedrooms with a walk in closet and a modern kitchen.
  • zhè gè tōng fēng shè bèi chū gù zhàng liǎo。
    The ventilation isn't working.
  • chú fēi tōng fēng liáng hǎo， bù yào bǎ chǎn pǐn fàng zài dú lì de fēng bì zhuāng zhì zhōng。
    Do not place the product in a separate enclosure unless proper ventilation are provided.
  • gōng rén men bào yuàn gōng chǎng quē fá tōng fēng shè bèi。
    The workers complained about the factory's lack of ventilation.
  • jiān bì， fēng zhàng zài méi kuàng zhōng shù lì de yòng yú tōng fēng de mù zhì huò bù zhì gé bǎn
    A partition, typically of wood or cloth, erected in a mine for ventilation.
  • chú fēi tōng fēng liáng hǎo， bù yào bǎ chǎn pǐn fàng zài dú lì de fēng bì zhuāng zhì zhōng
    Do not place the product in a separate enclosure unless proper ventilation is provided
  • lóu tī jǐng， tōng fēng jǐng chuí zhí dì tōng guò jiàn zhù wù gè céng de kāi kuò kōng jiān， rú wèile jiàn lóu tī huò tōng fēng
    An open space extending vertically through the floors of a building, as for stairs or ventilation.
  • chǎng guǎn shè jì zhōng chōng fēn lì yòng zì rán cǎi guāng、 tōng fēng děng jì shù shǒu duàn。
    In the design of the venues, full consideration will be given to make use of natural light and ventilation.
  • 　 ( liù ) yòu shí cè de jǐng shàng、 jǐng xià gōng chéng duì zhào tú、 cǎi jué gōng chéng píng miàn tú、 tōng fēng xì tǒng tú；
    having an actually measured surface and underground engineering comparison drawing, a mining and excavation plan and a ventilation system drawing;
  • zhè jiāng jiě jué tōng fēng wèn tí， yīn wéi rú guǒ huǒ chē jìn rù cǐ suì dào， tā jiāng chōu jìn xīn xiān kōng qì。
    This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.
  • jiān yù、 láo gǎi chǎng suǒ de 'ān quán、 wèi shēng、 tōng fēng 、 guāng xiàn děng tiáo jiàn， dōuyòu míng què de guī dìng， bìng nà rù láo gǎi jī guān de gōng zuò kǎo hé nèi róng zhī zhōng。
    There are explicit regulations relating to conditions in prisons and reform-through-labour institutions in terms of safety, hygiene, ventilation, light, etc.Reform-through-labour institutions in China are judged in part by how well they conform to these regulations.
  • jiān yù、 láo gǎi chǎng suǒ de 'ān quán、 wèi shēng、 tōng fēng 、 guāng xiàn děng tiáo jiàn， dōuyòu míng què de guī dìng， bìng nà rù láo gǎi jī guān de gōng zuò kǎo hé nèi róng zhī zhōng。
    There are explicit regulations relating to conditions in prisons and reform-through-labour institutions in terms of safety, hygiene, ventilation, light, etc.. Reform-through-labour institutions in China are judged in part by how well they conform to these regulations.
  • tōng fēng qì xī jìn xǔ duō xīn xiān kōng qì。
    The ventilators draw in plenty of fresh air.
  • yǔn xǔ wài zī cānyù jīn róng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī de zī chǎn zhòng zǔ hé chǔzhì， kě yǐ tōng guò kuà guó bìng gòu、 chǎn yè tóu zī jī jīn、 fēng xiǎn tóu zī、 gǔ fèn hé zuò、 tè xǔ jīng yíng děng duō zhǒng fāng shì cānyù guó yòu qǐ yè gǎi zǔ gǎi zào。
    Foreign investment is allowed to participate in assets reorganization and disposal of financial assets management companies and to participate in the reorganization and transformation of SOEs by means of cross-border mergers and acquisitions, industrial investment funds, venture capital, equity joint ventures, franchised operation and so on.
  • zài xǔ duō dì fāng， fù nǚ zì yuàn zǔ zhì jìn dǔ xié huì， wǎn jiù liǎo yī xiē yīn dǔ bó 'ér bīn lín pò liè de jiā tíng， cù jìn liǎo mín fēng hé shè huì fēng qì de hǎo zhuǎn。
    In many places, women volunteer to organize associations to ban gambling and thus save many families on the verge of disintegration, promoting a favorable turn in civil practices and the general mood of society.
  • qīng shàonián de zhè zhǒng fēng qì hé zhěng gè shè huì de fēng qì hù xiāng yǐng xiǎng， hù xiāng cù jìn， shòu dào quán guó rén mín hé gè guó rén shì de zàn xǔ。
    This type of conduct on the part of young people had a good influence on the conduct of other members of society, and vice versa.And this won the praise of foreigners as well as of our own people.
  • tā duō cái duō yì， néng kūn néng jīng， shì jù、 yǐng、 shì sān qī yǎn yuán， rú diàn yǐng《 fēng liú qiān gǔ》， diàn shì yuè jù《 dù shí niàn》 hé jīng jù《 niè yuán jì》、《 yóu lóng xì fèng》 děng。
    He is a versatile actor of Beijing Opera and Kunju Opera, and has also acted many characters in the Film: Eteral Great, and in Beijing Opera: Evil Relationship, etc.
  • yào 'àn zhào jiàn shè xiàn dài huà guó jì dà dū shì de yào qiú， zōng hé kāi fā lì yòng jì yòu wén huà shè shī， jīng xīn shè jì hé jiàn shè yī pī gōng néng wán bèi、 fēng gé duō yàng、 bù jú jūn héng de wén huà shè shī， bù duàn mǎn zú shì mín wén huà shēng huó xū qiú。
    Considering what it takes to build Beijing into a modern international metropolis, we are to comprehensively develop and utilize existing cultural facilities. At the same time, we are going to design and build many new cultural facilities with versatile functions and diversified styles and make sure that these facilities are evenly spread across the city to meet the residents ’ need for cultural activities.
  • xiāng duì wèi zhì yī chuán duì lìng yī zhǐ chuán hé fēng de xiāng duì wèi zhì
    The position of a vessel in relation to another vessel and the wind.
  • wéi shōu rù 'ér tóu zī， dàn zhǐ jiē shòu zhōng dī fēng xiǎn zhě， hěn duō dū zhuǎn xiàng gōng sī zhài quàn， yǐ tì dài gǔ piào hé zhèng fǔ zhài quàn。
    Investors looking for a medium-to low-risk route to income in-vesting are increasingly turning to the corporate bond market as an alternative to equities and government bonds.
  • rán hòu yòng biāo dìng de jī guāng shù qù hōng jī qì tǐ fènzǐ， chǎn shēng zhèn dòng， xíng chéng mài kè fēng néng gòu tàn tīng dào de shēng bō。
    The gas molecules are later bombarded with calibrated laser beams, which makes them vibrate. This Produces a soundwave picked up by the microphones.
  • guǎn fēng qín de chún guǎn lì yòng qì liú chōng jī guǎn bì nèi chún 'ér shǐ guǎn nèi kōng qì zhèn dòng 'ér fā shēng de chún guǎn
    An organ pipe sounded by means of a current of air striking a lip in the side of the pipe and causing the air within to vibrate.
  • zhè shì yī gè chuán tǒng de wéi duō lì yà fēng gé de huā yuán。
    It's a garden in the traditional victorian style.
  • zhè shì yī gè chuán tǒng de wéi duō lì yà fēng gé de huā yuán。
    It 's a garden in the traditional Victorian style.
  • wéi duō lì yà nǚ wáng shí dài de fēng shàng wéi duō lì yà shí dài zhuàng kuàng huò tè diǎn， rú zài tài dù、 fēng gé huò kǒu wèi shàng
    The state or quality of being Victorian, as in attitude, style, or taste.
  • ràng wǒ men gāo jǔ máo zé dōng sī xiǎng de wěi dà hóng qí， zài dǎng zhōng yāng lǐng dǎo xià， jiān dìng bù yí dì cháo zhe jiàn shè shè huì zhù yì xiàn dài huà qiáng guó de wěi dà mù biāo， chéng fēng pò làng， shèng lì qián jìn！
    Let us hold high the great red banner of Mao Zedong Thought and, under the leadership of the Central Committee of the Party, march unswervingly and victoriously towards the grand goal of building a modern and powerful socialist country!
  • zhè fēng jǐng zhēn shì tài měi liǎo！
    How beautiful a view!
  • bǐ rú wǒ zhè gè rén， suī rán guò qù yě jīng lì liǎo yī diǎn fēng bō， dàn shì jìn 'èr shí nián lái shì yī fān fēng shùn de， zhè yī diǎn bì xū jiā yǐ jǐng tì。
    In my own case, for example, although I experienced some frustrations in the past, these last twenty years have been smooth sailing.Precisely because of this, however, I need to maintain a sharp vigilance against those tendencies.
  • bù guò， zài guǎn lǐ yǔ zī jīn liú rù yòu guān de fēng xiǎn shí， wǒ men bì xū bǎo chí jǐng jué。
    But we must remain vigilant in managing the risks that are associated with them.
  • yī gè quán xīn wèiguó de lǐng dǎo céng， jiā shàng yī gè shòu guò jiào yù bìng duì fáng zhǐ tān wū yòu jǐng jué xìng de gōng zhòng， jiāng yòu zhù yú shù lì chí jiǔ de fēng qì， yǐ wéi chí lián jié de zhèng fǔ。
    Committed leadership plus a vigilant and educated public which cares about stopping corruption, will help build a lasting ethos of clean government.
  • bié kàn tā kuài wǔ shí suì liǎo， gōng zuò què shì léi lì fēng xíng。
    Though nearly 50, he was exceptionally vigorous in work.
  • zhè suǒ bié shù yǐ gǔ jiù de fēng gé 'ér zhù míng。
    The villa is famous for its old style.