的中英惯用例句:
| - 从氨中衍生而来的离子nh,其化学性质类似碱金属离子。
the ion NH4 derived from ammonia; behaves in many respects like an alkali metal ion. - 一种银白色软质单价元素,碱金属属,已知最轻的金属,存在于许多矿物中。
a soft silver-white univalent element of the alkali metal group; the lightest metal known; occurs in several minerals. - 硬沥青适用于制造酸、碱和防水服的一种天然黑沥青的商标
A trademark used for a natural black bitumen employed in the manufacture of acid, alkali, and waterproof coatings. - 一种软质的银白色或淡黄色碱金属元素,在空气中变黄,见于天青石和菱锶矿中。
a soft silver-white or yellowish metallic element of the alkali metal group; turns yellow in air; occurs in celestite and strontianite. - 碱碱金属的碳酸盐或氢氧化物,其水解溶液味苦、滑腻、有腐蚀性且在反应中呈碱性
A carbonate or hydroxide of an alkali metal, the aqueous solution of which is bitter, slippery, caustic, and characteristically basic in reactions. - 一种酯与碱混合加热产生的化学反应。
a chemical reaction in which an ester is heated with an alkali (especially the alkaline hydrolysis of a fat or oil to make soap). - 一种软质的银色碱金属元素,能在空气中燃烧,能与水发生剧烈反应,见于光卤石、锂云母和铯榴石中。
a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite. - 使变质改变(蛋白质的)结构,例如通过加热、加碱、加酸等等,以减少或消除(蛋白质)原有的某些特性,尤指其生物特性
To alter the structure of(a protein), as with heat, alkali, or acid, so that some of its original properties, especially its biological activity, are diminished or eliminated. - 气味芳香的灌木,有竖直的苗条的易曲的多毛的枝条,丛生着小黄花,西部碱性平原有广泛分布,为长耳大野兔提供一种退却方式;印第安人纳瓦霍部落的黄色染料的来源。
pleasantly aromatic shrub having erect slender flexible hairy branches and dense clusters of small yellow flowers covering vast areas of western alkali plains and affording a retreat for jackrabbits; source of a yellow dye used by Navajo Indians. - 钫从碱金属锕或钍中人工提炼出的一种极不稳定的放射线元素,约有19种同位素,其中最稳定的是半衰期为21分钟的fr223。原子序数为87;化合价为1
An extremely unstable radioactive element of the alkali metals, produced artificially from actinum or thorium, having approximately19 isotopes, the most stable of which is Fr223 with a half-life of21 minutes. Atomic number87; valence1. - 轻而软的银白色碱金属元素,空气中能迅速氧化,能与水发生剧烈反应,以天然化合物状态大量存在于海水、光卤石、钾盐镁矾和钾盐中。
a light soft silver-white metallic element of the alkali metal group; oxidizes rapidly in air and reacts violently with water; is abundant in nature in combined forms occurring in sea water and in carnallite and kainite and sylvite. - 这里的土壤是碱性的。
The soil here is alkaline. - 从白垩或者石灰石中得到的碱土。
alkaline soils derived from chalk or limestone. - 地方水土的碱性倾向
The alkaline inclination of the local waters. - 混有碱性增洁剂的粉状肥皂。
soap in powdered form mixed with alkaline builders. - 矮的硬的多枝条多刺的灌木,通常分布在美洲西部的碱性土壤中。
low hardy much-branched spiny shrub common in alkaline soils of western America. - 硫氰酸的一种盐,当碱性氰化物被硫磺溶解时形成。
a salt of thiocyanic acid; formed when alkaline cyanides are fused with sulfur. - 保密的配料纸张电池产生的电能很像普通的碱性电池。
Secret Sauce The Power Paper battery produces electrical energy much like ordinary alkaline batteries. - 在一个相对含碱的环境中茁壮成长的;(特别是指植物)要求ph值大于7。
thriving in a relatively alkaline environment; (especially of plants) requiring a pH above 7. - 钨的含氧酸(多为天然的聚合体),通过中和碱性钨酸盐溶液形成。
an oxyacid of tungsten (often polymeric in nature) formed by neutralizing alkaline tungstate solutions. - 一种强碱性腐蚀剂,用于制造肥皂、纸张、铝和各种钠的化合物。
a strongly alkaline caustic used in manufacturing soap and paper and aluminum and various sodium compounds. - 戈壁沙漠位于中国北部和蒙古东南部的沙漠,主要由一系列浅平的碱性盆地构成
A desert of southeast Mongolia and northern China. It consists mainly of a series of shallow alkaline basins. - 一种质地柔软的银白色韧性金属元素(常温时为液体),是最具正电性与碱性的金属。
a soft silver-white ductile metallic element (liquid at normal temperatures); the most electropositive and alkaline metal. - 一种在酸性溶液中变红、在碱性溶液中变蓝的染色材料,亦作酸碱显示剂。
a coloring material that turns red in acid solutions and blue in alkaline solutions; used as an acid-base indicator. - 石灰水水合钙的一种澄清时无色的石灰水溶液,可用于治疗皮肤病或其他制剂中,有时用作抗酸剂
A clear colorless alkaline aqueous solution of calcium hydroxide, used in calamine lotion and other skin preparations and sometimes as an antacid. - 荧光素一种在碱性溶液里发出强烈荧光的桔红色化合物,c20h12o5,用于医药、海洋学和作为纺织染料
An orange-red compound, C20H12O5, that exhibits intense fluorescence in alkaline solution and is used in medicine, in oceanography, and as a textile dye. - 甘氨酸一种甜的结晶状氨基酸,c2h5no2,是甘蔗中基本的氨基酸,由明胶的碱性水解获得,用于生物化学研究和医学
A sweet-tasting crystalline nonessential amino acid, C2H5NO2, that is the principal amino acid occurring in sugar cane. It is derived from the alkaline hydrolysis of gelatin and used in biochemical research and medicine. - 胆汁贮存在胆囊里由肝脏分泌的苦的、碱性、黄褐色或黄绿色液体,由十二指肠排出以帮助分解、消化和吸收脂肪
A bitter, alkaline, brownish-yellow or greenish-yellow fluid that is secreted by the liver, stored in the gallbladder, and discharged into the duodenum and aids in the emulsification, digestion, and absorption of fats. - 胍一种极易解潮的晶体化合物,nhc(nh2)2,由鸟嘌呤氧化而成,尿中蛋白新陈代谢的正常产物。通常用于塑料、树脂和炸药的合成
A strongly alkaline crystalline compound, NHC(NH2)2, formed by the oxidation of guanine and found in the urine as a normal product of protein metabolism. It is commonly used in the organic synthesis of plastics, resins, and explosives. - 第十四条 平原、洼地、水网圩区、山谷、盆地等易涝地区的有关地方人民政府,应当制定除涝治涝规划,组织有关部门、单位采取相应的治理措施,完善排水系统,发展耐涝农作物种类和品种,开展洪涝、干旱、盐碱综合治理。
Article 14 Local people's governments concerned in areas liable to waterlogging such as plains, depressions, river networks and embankment areas, valleys and basins should formulate planning for elimination and control of waterlogging, organize relevant departments and units to take corresponding control measures,,improve drainage systems, develop types and varieties of waterlogging-enduring crops and take integrated measures for controlling flood and water logging, drought, saline and alkaline land. - 第十一条 在草原上割灌木、挖药材、挖野生植物、刮碱土、拉肥土等,必须经草原使用者同意,报乡级或者县级人民政府批准,在指定的范围内进行,并做到随挖随填,保留一部分植物的母株。
Article 11. Persons who wish to cut shrubs, dig medicinal herbs or wild plants on the grasslands, scrape alkaline earth off the grasslands or move away fertile soil must secure the agreement of the users of the grasslands and the approval of the people's governments at the township or county level; they must operate within the designated areas, fill the holes in the ground immediately after digging and keep part of the mother plants intact. - 结果,土壤中的碱份增多,农田成了不毛之地。
As a result, soil alkalinity rose and farmland lay barren.
|
|
|