花中英慣用例句:
  • 待到重陽日還來就菊花。
    When the Festival of Double Ninth comes round, I'll come for your chrysanthemums again.
  • 我一分錢沒花.
    It cost me absolutely nix.
  • 一個著名的花花公子（放蕩的西班牙貴族）。
    a successful womanizer (after a profligate Spanish nobleman).
  • 在北美的草本，一般開夜花。
    chiefly North American herbs with usually nocturnal flowers.
  • 夜行性動物是在夜間活動的；夜間植物有晚上開放、白天關閉的花朵。
    nocturnal animals are active at night; nocturnal plants have flowers that open at night and close by day.
  • 歐亞一種衹開一次下垂的帶香味的白花的草本植物。
    Eurasian herb with solitary nodding fragrant white flowers.
  • 具有淡粉色下垂花冠的一年生澳洲鼠麯草屬植物；有時也歸為小麥稈菊屬。
    Australian annual everlasting having light pink nodding flower heads; sometimes placed in genus Helipterum.
  • 非洲亞洲熱帶地區多年生觀賞性高草，有低垂的長花飾。
    tall perennial ornamental grass with long nodding flower plumes of tropical Africa and Asia.
  • 美國東部的一種普通的百合，具有下垂的黃色或微紅色帶棕色斑點的花。
    common lily of the eastern United States having nodding yellow or reddish flowers spotted with brown.
  • 北美洲溫暖地區的一種林地普通草本植物，具有下垂的黃花和圓形的藍色小果。
    common woodland herb of temperate North America having yellow nodding flowers and small round blue fruits.
  • 亞洲蠟瓣花屬的數種落葉灌木的任一種，先花後葉，因其下垂的黃色總狀花序而被栽培。
    any of several Asiatic deciduous shrubs cultivated for their nodding racemes of yellow flowers that appear before the leaves.
  • 每年落葉的灌木，在美國東部的沿岸草原，有低垂的粉白色的花；對樹幹有毒。
    deciduous shrub of coastal plain of the eastern United States having nodding pinkish-white flowers; poisonous to stock.
  • 輪生體一個節上三個或多個葉子、花瓣或其它器官的排列
    An arrangement of three or more leaves, petals, or other organs radiating from a single node.
  • 別耍花招了！
    None of your tricks!
  • 別耍花招！
    None of your little tricks.
  • 在花園蔭涼幽僻的地方休息
    resting in a shady nook in the garden
  • 緬因法國歷史上西北部的一個地域和以前省份，位於諾曼底以南。1126年和安茹統一，當金雀花王朝的亨利於1154年成為國王時它被劃歸英國。緬因於1481年回歸法國國王的統治
    A historical region and former province of northwest France south of Normandy. United with Anjou in1126, it passed to England when Henry Plantagenet became king in1154. Maine reverted to the French crown in1481.
  • 利默尼裏剋愛爾蘭西南部一地區，位於香農河河口。在9世紀和10世紀時是斯堪的納維亞人的重要居住地，在12世紀後期被英格蘭人占領。以出産精美的綉花邊聞名。人口60，736
    A borough of southwest Ireland on the Shannon River estuary. It was an important Norse settlement in the9th and10th centuries and was taken by the English in the late12th century. The city is noted for its fine lace. Population,60, 736.
  • 北美洲北部的一種銀蓮花。
    thimbleweed of northern North America.
  • 美洲西北部的一種草本植物，花鐘形、具有緑紫色斑紋。
    herb of northwestern America having green-and-purple bell-shaped flowers.
  • 在花樣滑冰中，七位裁判一致同意挪威的宋佳·海涅為冠軍。
    In figure skating, Sonja Henie of Norway was the unanimous choice of the seven judges.
  • 花束一束花；花束
    A cluster of flowers; a nosegay.
  • 他不得不花更多的時候去尋找失去的綫索。
    He had to spend more time nosing after the lost scent.
  • 野花的香氣撲鼻而來。
    The perfume of wild flower fille her nostril.
  • “花多少錢買的？”“一分錢沒花！”
    ‘How much did this cost?’ ‘Not a penny!’
  • 有凹緣的在頂端有一淺溝的，例如花瓣或葉子
    Having a shallow notch at the tip, as in some petals and leaves.
  • 北美東部一種多年生草本植物，其窄小的紅色花瓣有缺口。
    perennial herb of eastern North America, having red flowers with narrow notched petals.
  • 蒲公英屬的任何草本植物，有長根、葉子上有很深凹口，鮮亮的黃花過後會結出外面是絨毛狀的種子。
    any of several herbs of the genus Taraxacum having long tap roots and deeply notched leaves and bright yellow flowers followed by fluffy seed balls.
  • 蒲公英歐亞大陸的一種菊科植物（藥蒲公英蒲公英屬），長有許多放射狀的黃色花頭，和具有很深鋸齒狀的基生葉。在北美洲是一種生長很廣的野草，用來做沙拉和製酒
    A Eurasian plant(Taraxacum officinale) of the composite family having many-rayed yellow flower heads and deeply notched basal leaves. Widely naturalized as a weed in North America, it is used in salads and to make wine.
  • 　儘管我們對她的認識最初可能來自她1992年與華倫·比提的婚姻，但安妮特·貝寧已經樹立了自己的新形象，告訴我們她不僅能馴服好萊塢最風流成性花花公子，而且更能成為一個出色的好演員。
    Although some of her recognition may stem[1] from her 1992 marriage to Warren Beatty, Annette Bening has established herself as an actress capable of far more than domesticating one of Hollywood's most notorious[2] playboys.
  • 但是，如果它得到的養分超過它生存的需求那麽，這棵樹就不僅可以生存，而且還可以生長成材、開花結果。
    But if nourishment is given over and beyond what is needed for life, the tree will live and grow upward, producing fruit.
  • 他的頭髮變得花白了。我是個從律師改業的小說傢
    His hair turned gray. I am a lawyer turned novelist.