收zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yuè xū yào yòu wěn dìng de shōu rù de rén， duì bō dòng de róng rěn néng lì yuè dī。
    The higher need for certainty of income would mean a lower tolerance for volatility.
  • rěn shòu huò jiē shōu rén huò huán jìng de néng lì。
    a disposition to tolerate or accept people or situations.
  • wèi yú shōu fèi qiáo huò shōu fèi gōng lù chù de yī zhǒng mén， zhǐ yòu dāng rén men jiāo liǎo fèi yòng hòu zhè gè mén cái kě yǐ bèi diào qǐ lái zhǔn xǔ rén men tōng xíng。
    a gate or bar across a toll bridge or toll road which is lifted when the toll is paid.
  • nà me jiù zǒu yòu shōu fèi zhàn de lù hǎo liǎo。
    The toll route will be fine, then.
  • shōu fèi gōng lù shōu fèi de gōng lù， tè zhǐ shè lì shōu fèi guān kǎ de gāo sù gōng lù
    A toll road, especially an expressway with tollgates.
  • zhè gè shōu fèi zhàn qián jīng cháng zhè yàng。
    It is much often like this before the Toll gate.
  • nián nèi měi rì xíng chē liàng 48000 jià cì， měi chéng shōu fèi 3 yuán。
    It was used by 48 000 vehicles daily in1997. The toll was $3.
  • zài shōu fèi gōng lù shàng kāi chē yào jiǎo tōng xíng shuì
    You have to pay a toll to drive on a turnpike
  • guǎn zhì qū cǎi qǔ dān xiàng shōu fèi 'ān pái， xíng zǒu qīng yǔ gànxiàn de jià chē rén shì zài lí kāi dà yǔ shān shí， xū jiǎo fù liǎng cì dān chéng tōng xíng fèi， shōu fèi yóu 20 yuán zhì 80 yuán bù děng。
    With a one-way toll collection arrangement, vehicles travelling on the Lantau Link will be charged twice the single journey toll when they leave Lantau Island.
  • qīng yǔ gànxiàn cǎi qǔ dān xiàng shōu fèi 'ān pái， xíng zǒu qīng yǔ gànxiàn de jià chē rén shì yóu dà yǔ shān huí chéng shí， xū jiǎo fù yóu 20 yuán zhì 80 yuán bù děng de shuāng chéng tōng xíng fèi。
    A one-way toll collection arrangement is adopted for the TMCA. Vehicles travelling on the Lantau Link will be charged twice the single journey toll when they return from Lantau Island. The double toll ranges from $20 to $80.
  • qǐng bǎ nà tái shōu yīn jī de yīn liàng diào dī xiē。
    Tone that radio down , please.
  • 3. wèi jīng guó huì tóng yì， gè zhōu bù dé zhǐ shōu chuán bó dūn wèi shuì， bù dé zài hé píng shí qī bǎo chí jūn duì hé jūn jiàn， bù dé hé lìng wài yī zhōu huò guó dì jié rèn hé xié dìng huò qì yuē， chú fēi shí jì zāo shòu rù qīn， huò zhě yù dào kè bù róng huǎn de wēi jí qíng xíng shí， bù dé cóng shì zhàn zhēng。
    Clause 3:No State shall, without the Consent of Congress, lay any Duty of Tonnage, keep Troops, or Ships of War in time of Peace, enter into any Agreement or Compact with another State, or with a foreign Power, or engage in War, unless actually invaded, or in such imminent Danger as will not admit of delay.
  • tuō ní de zhài yuè qiàn yuè duō， yīn wéi tā de huā fèi yuǎn yuǎn chāo chū qí shōu rù。
    Tony is getting increasingly in debt because he lives beyond his means.
  • liáng shí chǎn liàng de nián jūn zēng sù dá 2.7 ％， yuǎn yuǎn chāo guò rén kǒu zēngzhǎng sù dù， yóu qí shì jìn sān nián zhōng guó liáng shí lián huò fēng shōu ， 1996 nián hái tū pò liǎo 5 yì dūn dà guān， dà dà gǎi shàn liǎo zhōng guó jiào cháng shí qī yǐ lái cún zài de liáng shí gōngjǐ bù zú de zhuàng kuàng。
    The average annual growth of grain output was 2.7 percent, greatly exceeding the population growth rate. Particularly in the last three years, China has continuously reaped good grain harvests, with the output in 1996 topping 500 million tons. This has reversed the long-term grain shortage in China.
  • 5. yán jiū zhì dìng wài shāng shōu gòu、 jiān bìng guó yòu qǐ yè， lì yòng bot、 tot děng fāng shì jìn xíng tóu zī， yǐ jí wài shāng tóu zī qǐ yè zài jìng nèi wài shàng shì fā xíng gǔ piào děng gè xiàng zhèng cè cuò shī。
    5. To study and formulate various policy measures governing merger and acquisition of state-owned enterprises by foreign investors, investment in the form of BOT and TOT and overseas public offering of foreign funded enterprises in China.
  • zhè kě yǐ yǔ yáo gǔn yuèduì xún huí yǎn chū suǒ dé shōu rù pì měi。
    This is rock-and-roll tour money.
  • guó nèi lǚ yóu shōu rù 3878 yì yuán， zēngzhǎng 10.1%。
    Income from domestic tourism stood at 387.8 billion yuan, up 10.1 percent.
  • guó jì lǚ yóu shōu rù dá 126 yì měi yuán， zēngzhǎng 4.4%。
    Income of foreign exchange from tourism reached 12.6 billion US dollars, up 4.4 percent.
  • yào fā zhǎn guó jì lǚ yóu， zēng jiā fēi mào yì shōu huì。
    We should develop international tourism and increase foreign exchange earnings through non-trade channels.
  • zhè gè guó jiā de dà bù fēn shōu rù lái zì lǚ yóu yè。
    Earns most of its income from the tourist trade.
  • qí yú jīng fèi lái zì huì yuán de huì fèi、 shòu mài kān wù hé jì niàn pǐn， yǐ jí jǔ bàn lǚ xíng tuán de shōu yì。
    It also derives funds from membership dues,sales of publications and souvenirs, and from its own commercial tours.
  • zài suì chuān tè bié shōu dào liǎo hǎo de xiào guǒ， xiàn chéng hé shì zhèn shàng de shāng rén bù wèi bì wǒ men liǎo， pō yòu shuō hóng jūn de hǎo huà de。
    Good results have been achieved in Suichuan in particular, for the merchants in the county town and other market towns no longer fight shy of us, and quite a few speak well of the Red Army.
  • tā men duì bàn lǐ de měi xiàng yè wù shōu qǔ yī dìng de fèi yòng。
    They charge a fixed rate for each transaction.
  • wǒ yǐ qǐng wǒ de mǔ xiào zhè jiāng dà xué jiāng wǒ dé chéng jì dān jì gěi nín， wǒ xiāng xìn nín bù jiǔ jiù huì shōu dào。
    I have requested my school, Zhejiang University, to send my transcript to you. I am sure you will receive it soon.
  • zhuǎn huàn qì jiē shōu yī zhǒng xíng shì de bō fǎn huí lìng yī zhǒng xíng shì de bō de guò chéng。
    the process whereby a transducer accepts waves in one form and gives back related waves in a different form.
  • zài shù jù chuán sòng zhōng， jiē shōu yī gè shù jù chuán sòng de yī gè jì cún qì huò cún chǔ dì zhǐ。
    In data transfers, a register or storage location that receives a data transfer.
  • zài zhōng guó de tóu zī zēng duō yì wèi zhe yòu gèng duō de gāo xīn jiù yè jī huì、 gèng duō de zhèng fǔ shuì shōu shōu rù hé gèng duō de jì shù zhuǎn ràng。
    And more money invested in China means more high-paying jobs, more government tax receipts, and more technology transfers.
  • fú pín zī jīn huí shōu shuài dī shì wǒ guó fú pín gōng jiān de yī dà nán tí， yě shì gǎi biàn chuán tǒng de xiāo miè pín qióng fāng shì yóu jiù jì shì fú pín xiàng kāi fā shì fú pín zhuǎn guǐ de jiāo diǎn。
    The difficulties in carrying out Program for Helping the Poor to Overcome Extreme Difficulties lie in the low return of the funds, which is also the key problem in altering the traditional way of eliminating poverty and changing "blood transfusion" to "blood generation ".
  • jīng tǐ guǎn shōu yīn jī
    A transistor radio.
  • nà jiā gōng chǎng shēng chǎn liǎo yī zhǒng xīn xíng de bàn dǎo tǐ shōu yīn jī。
    A new type of transistor radio has been brought out in that factory.
  • zhè wèi lǎo rén zǒng shì suí shēn xié dài yī tái jīng tǐ guǎn shōu yīn jī。
    The old man always carries about a transistor.
  • láo jià， wǒ yào yī tái rì běn chǎn de 3 bō duàn jīng tǐ guǎn shōu yīn jī。
    I want a Japanese 3 band transistor radio, please.