儿中英惯用例句:
  • 我们供给婴儿营养只需喂奶就够了。
    Milk is all we need to nourish a small baby.
  • 我喜欢儿童故事。
    I like the stories about children.
  • 11月7日，他在北京见到了自己的妻子和儿子。
    On November 7 he met his wife and son in Beijing.
  • 说实话，我们没有生过孩子，喂养婴儿心里更没谱。
    And frankly, we novices were a little nervous about taking on an infant.
  • 如今，儿童常爱看电视而不爱看书。
    Nowadays, children often prefer watching TV to reading.
  • 别走那条小路，它哪儿也不通。
    Don’t take that path, it’ll lead you nowhere.
  • 对不起，这儿不能停，没有地方可以停车。
    Sorry, can't stop here, there's nowhere to park.
  • 它们在这儿很畅销吗？
    Be they very popular here?
  • 这儿有个非常流行的。
    Here is a very popular one.
  • 鸟儿一群群地聚在河边。
    Birds gather in large numbers beside the river.
  • 你脚上的麻木感一会儿就会消失。
    The numbness in your foot will soon pass off.
  • 他们的恋爱结局是皆大欢喜（有如大多数儿童故事的结尾）。
    Their love affair had a story-book ending, ie ended happily, as most children's stories do.
  • 牻牛苗儿科大量植物中的任何一种。
    any of numerous plants of the family Geraniaceae.
  • “公主要不要嫁人，尼姑生了儿子没有？”
    "Does the princess want to get married? Has the nun given birth?"
  • 负责照料“没名”病童的保育员杨金英介绍说，凯特－布莱维特等人在进入病儿室时让她留在门外不要进去，而片子中却说，保育人员都不愿进入这间病房。
    Yang Jinying, the nurse who was responsible for looking after the ``nameless'' child, said that after Blewett and others entered the sick child's room, they told Yang to stay outside. Contrary to fact, the television program claimed that nurses hardly ever went into that room.
  • 是的，被困在这儿虚度光阴，充当保姆侍候一大帮吃大蒜的人。
    Yes,sir,trapped into frittering his life away playing nursemaid to a lot of garlic? eaters.
  • 她工作的时候就把小儿子送到托儿所。
    She sent her little son to a nursery when she was working.
  • 她坚持主张多建托儿所。
    She's all for more nursery schools being built.
  • 5岁以下的许多儿童都上幼儿园。
    Many children under 5 go to nursery school.
  • 幼儿们在托儿所受到颇好的照顾。
    The babies fare well in the nursery.
  • ｃ层有个托儿所。
    There is children's nursery on c' deck.
  • 一个小的不正式的幼儿园，孩子们半天集会的汇合点。
    a small informal nursery group meeting for half-day sessions.
  • 孩子们在幼儿园比在家里受到更好的教育。
    Children receive better education in the nursery than at home.
  • 我得赶紧送小红上托儿所。
    I must hurry and take Xiao Hong to the nursery.
  • 她把孩子交给托儿所照管。
    She resign her children to the care of the nursery.
  • 他们的孩子都由工厂托儿所照看。
    Their children are taken care of by the factory's nursery.
  • 人们发现那些孩子在幼儿园里被照顾得很好。
    Those children are saw well taking care of in the nursery.
  • 人们发现那些孩子在幼儿园里被照顾得很好。
    Those children is see well take care of in the nursery.
  • 我们看到这些孩子在托儿所里受到良好的照顾。
    We saw the children well taken care of in the nursery.
  • 我们看到这些孩子在托儿所里受到良好的照顾。
    We see the children well take care of in the nursery.
  • 照顾那些未满学龄而父母都要工作的儿童。
    a nursery for the supervision of preschool children while the parents work.
  • 当婴儿出生的时候，他们将书房改为育婴室。
    They convert the study into a nursery when the baby is bear.