通中英惯用例句:
  • 海事卫星通信系统
    system of maritime satellite communications
  • 数据通讯；数据更新
    Data communications; data updates.
  • 磁暴干扰通讯。
    Magnetic storms mess up communications.
  • 泉州海外交通史博物馆
    Museum of Overseas Communications History,Quanzhou
  • 这是我们的通讯中心。
    This is our communications center.
  • 信息通信基础设施建设。
    Construction of information and communications infrastructure?
  • 交通运输业突飞猛进。
    Swift expansion of communications and transportation.
  • 通信系统；通信技术；通信设备；通信接口
    Communication systems; communication technology; communications equipment; communications interface.
  • 通信兵担负军事通信任务，由通信、通信工程、通信技术保障、航空兵导航和军邮勤务等专业部(分)队组成。
    The communications corps, responsible for military communications, is composed of specialized units engaged in communications, communications engineering, communications technical support, aviation navigation and military postal service.
  • 通信卫星公司一个用于通讯卫星的注册商标
    A trademark used for a communications satellite.
  • 在交战地区，交通被切断了。
    Communications were cut in the embattled area.
  • 运输、仓库及通讯业占11.6%；
    11.6 per cent in transport, storage and communications;
  • 这是我们通讯负责人渡边先生。
    This is our communications chief, Mr. Watanabe.
  • 环节交通运输或信息传递系统中的一个单元
    A unit in a transportation or communications system.
  • 在通信技术中，由互相连接的通信设备组成的系统。
    In communications, a system of interconnected communication facilities.
  • 光纤系统对通信有很大影响。
    Optical fiber systems have great impact on communications.
  • 通讯监测在战争时期很重要。
    monitoring communications plays an important role in war times.
  • 用于修饰或说明其中具有多个数据终端的一种通信网络。
    Pertaining to a communications network having several data terminals.
  • 通信重点业务发展迅速。
    The key communications services grew at a high speed.
  • 风暴使电话通讯中断了。
    The telephone communications were knocked out by the storm.
  • 我是四达通信有限公司的职员，我们售卖的是通信设备，由传真机至手提电话等都有。
    I work for Star Communications Limited, we sell communications equipment——everything from fax machines to mobile phones.
  • 在数据通信技术中,用公共电话网或卫星通信等连接各个城市主(计算)机的网络系统。
    In data communications, networks that connect host computers in different cities using public telephone network, satellite communications， etc.
  • 在电话通信中有两大技术领域：第一个是传输，即与连接端点的电信通道相关的设备与设施。
    There are two major technology areas in telephone communications.The first is transmission: equipment and facilities related to a communications path connecting endpoints.
  • 国防交通动员的主要任务是，平时从组织、物质、技术等方面进行交通、通信保障准备，战时组织实施交通、通信保障。
    Defense transportation mobilization provides organizational, material and technological support to transportation and communications during peacetime, and organizes and implements transportation and communications support during wartime.
  • 别忘了集中在通讯中心。
    Don't forget to concentrate on the communications center.
  • 话音通讯只限于增值话音服务。
    Voice communications are restricted to value-added voice services.
  • 如果适用，电子邮件的通信应采用纯文本方式发送。
    E-mail communications should, if practicable, be sent in plaintext.
  • 在通信技术中，一种按时间分割成多路复用的信道。
    In communications, a channel derived by time division multiplexing.
  • 在通信技术中，系统不能工作的时间。
    In communications, a period when a system cannot function.
  • 通讯网（如利用人造卫星的无线电及电视通讯网）
    A communications network, eg for radio and TV, using satellites
  • 联络人彼此信任的中介人，处理间谍之间的通讯
    A mutually trusted intermediary who handles communications between espionage agents.
  • 有些专家说，目前的无线通信太慢。
    Current wireless communications are just too slow, some experts say.