将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • hóng shuǐ jiāng fáng wū cóng dì jī shàng chōng zǒu。
    The flood displaced the houses from their foundation.
  • wéi jiàn zào shuǐ bà 'ér jiāng cūn mín qiān zǒu。
    The villagers were displaced for the construction of a dam.
  • lì rú， dāng nán fāng nóng yè dì qū de yī gè mián huā zhòngzhí yuán， tū rán jiāng qí gù yòng de láo dòng lì cóng yī bǎi rén jiǎn dào sān rén shí， zhè xiē bèi cái jiǎn rén yuán xū yào bāng zhù de wèn tí mǎ shàng jiù chǎn shēng liǎo。
    For example, in the rural South when a cotton plantation suddenly cuts its force from 100 people to three, the problem to help the displaced arises.
  • wǒ jiāng bǎ zhè shì liú gěi mò cí xiān shēng chǔlǐ。
    I'll leave the matter at Mr. Motz's disposal.
  • wǒ jiāng bǎ zhè shì liú gěi mò cí xiān shēng chǔlǐ。
    I 'll leave the matter at Mr. Motz 's disposal.
  • nǐ jiāng jiǎo nòng shī yì huàn gǎn mào。
    Getting your feet wet disposes you to catching cold.
  • yīn wú fǎ dé zhī shì chǎng hángqíng yòu hěn dà gǎi shàn， jiàn yì zài jìn kě néng yǔn xǔ zhī nèi jiāng qí chǔlǐ diào。
    Suggest dispose at tolerable sacrifice as big improvement unexpected.
  • wǒ jiāng bǎ zhè pī shū sòng gěi xiāng xià hái zǐ。
    I shall dispose of these books to the village boys.
  • qǐng yǐ shìdàng jià gé jiāng huò wù chū shòu。 fèi yòng yóu wǒ gōng sī fù dān。
    Kindly dispose of them at a moderate price for our account.
  • qǐng yǐ shìdàng jià gé jiāng huò wù chū shòu。 fèi yòng yóu wǒ gōng sī fù dān。
    Kindly dispose to them at a moderate price for our account.
  • tā jiāng jiā jù pái liè zài shìdàng de dì fāng。
    She disposed the furniture in proper order.
  • zhè wèi jiāng jūn bǎ tā de jūn duì bù zhì dé shèn hǎo。
    The general disposed his troops very well.
  • 26. wǒ men jiāng bù yí yú lì， què bǎo zāo shòu zì rán zāi hài、 zhǒng zú miè jué、 wǔ zhuāng chōng tū hé qí tā rén dào jǐn jí zhuàng tài de yǐng xiǎng tè bié yán zhòng de 'ér tóng hé suǒ yòu píng mín jūn néng dé dào yī qiē yuán zhù hé bǎo hù， shǐ tā men jìn kuài huī fù zhèng cháng shēng huó。
    26. We will spare no effort to ensure that children and all civilian populations that suffer disproportionately the consequences of natural disasters, genocide, armed conflicts and other humanitarian emergencies are given every assistance and protection so that they can resume normal life as soon as possible.
  • wǒ xī wàng zhè cì zhēng lùn jiāng bù huì shǐ wǒ men zhī jiān chǎn shēng gé hé。
    I hope this dispute will not divide us. ( yù )
  • jiāng zhēng duān sù zhū fǎ lǜ
    Submit a dispute to law.
  • lián hé guó dà huì jué dìng jiāng gāi zhēng yì lǐng tǔ zhì yú lián hé guó de jiān dū guǎn lǐ zhī xià。
    The General Assembly decided to place the disputed territory under UN surveillance.
  • wǒ men de guó jiā jiāng jì xù jiān dìng bù yí、 nài xīn dì、 jiān chí bù xiè dì wéi shí xiàn liǎng gè hóng wěi de mù biāo 'ér nǔ lì : dì yī， wǒ men jiāng guān bì kǒng bù fènzǐ xùn liàn yíng， fěn suì kǒng bù fènzǐ de tú móu， bìng jiāng tā men shéng zhī yǐ fǎ；
    Our Nation will continue to be steadfast, and patient, and persistent in the pursuit of two great objectives. First, we will shut down terrorist camps, disrupt terrorist plans, and bring terrorists to justice.
  • zhè jiāng shì zhōng guó hěn tòng kǔ de shí qī， jīng jì kùn nán hé hàn jiān dǎo luàn jiāng shì liǎng gè hěn dà de wèn tí。
    It will be a very painful period for China; The two big problems will be economic difficulties and the disruptive activities of the traitors.
  • zhè zhǒng jiēguǒ， jiāng shǐ mín zhòng bù néng chōng fēn liǎo jiě zhèng fǔ jī xù yǔ kuò dà guó fáng lì liàng， yǐ zhēng qǔ kàng zhàn zuì hòu shèng lì de fāng zhēn zhī zhòng yào， fǎn huì zài bù fēn rén mín zhōng zēng jiā duì yú zhèng fǔ de bù mǎn qíng xù。
    They may fail to realize the importance of the government's policy of building up and expanding its defence capability in order to achieve final victory in the war of resistance;moreover, among some people, dissatisfaction with the government may increase.
  • bā dé， yuē hàn 1716 － 1799 měi guó yī shēng， shì jiāng shī tǐ xì tǒng jiě pōu fǎ yòng yú jiào xué de xiān qū zhī yī
    American physician who was among the first to use systematic dissection of cadavers for instruction.
  • xiāo fáng chù zài wǔ yuè zhǎn kāi de " xiāo fáng 'ān quán dà shǐ " jìhuà， zhǐ zài wéi shè huì rén shì tí gōng xiāo fáng 'ān quán xùn liàn， rán hòu yóu tā men jiāng fáng huǒ zhī shí jí jì qiǎo chuán shòu gěi shì mín dà zhòng。
    The 'Fire Safety Ambassador' scheme launched in May aims to provide fire safety training to members of the community, who will then disseminate such knowledge and skills generally.
  • wèile yòu jìhuà dì jiāng guó fáng kē jì chéng guǒ zhuǎn wéi mín yòng， zhōng guó chéng lì liǎo guó fáng kē jì chéng guǒ yìng yòng zhōng xīn， bìng jiàn lì liǎo chéng guǒ tuī guǎng wǎng。
    China has established a center for the application of the national defense technologies and a network to disseminate products in order to better convert such technologies to civilian use in a planned way.
  • wèile yòu jìhuà dì jiāng guó fáng kē jì chéng guǒ zhuǎn wéi mín yòng， zhōng guó chéng lì liǎo guó fáng kē jì chéng guǒ yìng yòng zhōng xīn， bìng jiàn lì liǎo chéng guǒ tuī guǎng wǎng。
    China has established a centre for the application of the national defence technologies and a network to disseminate products and information in order to better convert such technologies to civilian use in a planned way.
  • rú guǒ nǐ bǎ nà fēng nù qì chōng chōng de xìn jì gěi xiào cháng， nà jiāng duì nǐ hé nǐ men bān dà dà bù lì。
    You will be doing your class and youself a disservice if you send that angry letter to the headmaster.
  • dāng jú qiǎn zé nà wèi chí bù tóng zhèng jiàn de zuò jiā shì guó jiā de dí rén， bìng qiě jiāng tā ruǎn jìn qǐ lái， shǐ tā shòu kǔ shòu nán。
    The authorities put the dissident author through the hoop by denouncing him as an enemy of the state and putting him under house arrest.
  • nǐ néng jiāng zhèng kè de sī shēng huó yǔ gōng zhí fēn kāi má？
    Can you dissociate the private lives from the public ones of a politician?
  • wǒ men jiāng shǐ zhè gè jǐng róng 'àn， zhuǎn dào gū niàn zhàn zài shù xià（ zhè gè jìng tóu）。
    We ’ ll dissolve this scene into the one where the girl stands under a tree.
  • niào jī méi rén tǐ niào yè zhōng de kě cù shǐ xuè jiāng méi yuán zhuǎn dài chéng xuè jiāng méi de méi， yòng yú róng jiě xuè níng kuài de yào wù zhōng
    An enzyme in human urine that catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin and is used in medicine to dissolve blood clots.
  • bīng diǎn cè dìng yī zhǒng què dìng mǒu zhǒng róng zhì fènzǐ liàng de fāng fǎ， jiāng yī dìng shù liàng de gāi róng zhì róng yú mǒu yī róng jì zhōng bìng jì lù shǐ gāi róng jì de níng gù diǎn xià jiàng shí de shù liàng
    A technique for determining the molecular weight of a solute by dissolving a known quantity of it in a solvent and recording the amount by which the freezing point of the solvent drops.
  • jiāng wàng yuǎn jìng duì zhǔn yuǎn chù de dēng tǎ。
    Focus the telescope ore that distant lighthouse.
  • wǒ men jiāng yú xià wǔ 7 diǎn dào dá běi jīng。
    We'll arrive at Beiking at 7 pm.
  • tā yú chǔn de zuò fǎ jiāng bù lì yú tā de wèi lái。
    His foolish behavior may pm his whole future in jeopardy.