商zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dì 'èr， cǐ cì jī chǔ shè shī jiàn shè shǐ yòng yínháng dài kuǎn， shì yǐ qǐ yè yào yòu yī dìng de zī běn jīn wéi qián tí， jiā shàng shāng yè yínháng fáng fàn fēng xiǎn de yì shí dà dà zēng qiáng， bìng yóu yínháng dú lì shěn huò、 zì yóu jué cè， yīn cǐ， bù huì dǎo zhì yínháng bù liáng zī chǎn zēng duō， gèng bù huì chǎn shēng jīng jì pào mò。
    Second, the bank loans offered this time for infrastructure construction require enterprises to possess a fixed amount of capital on their own.Moreover, various commercial banks have considerably enhanced their risk-prevention consciousness, and the loans issued were examined and decided by the banks independently. Hence, it is quite unlikely to lead to the proliferation of unsound bank assets, to say nothing of a bubble economy.
  • tā bù hěn cōng míng， dàn tā shì wǒ suǒ rèn shí de wán měi wú xiá de hǎo rén。 huò xǔ zhǐ yòu zhì shāng xiāng dāng dī xià cái néng zuò dào chū wū ní 'ér bù rǎn。
    She is not very bright, but the only completely good person I know. Maybe you have to have a fairly low I.Q. to remain unspotted from the world.
  • xīn shè jì de shāng yòng pc jī fēi cháng yòu kě néng chū xiàn zài 11 yuè fèn de comdex dà huì shàng。
    Commercial PCs with new designs will more than likely be unveiled at Comdex in November.
  • zhú jiàn jìn bù dào měi tiān zuò dào 30 gè yǎng wò qǐ zuò； zhú jiàn zuò dào shāng diàn jīng lǐ de zhí wèi
    Worked up to30 sit-ups a day; worked up to store manager.
  • suí zhe zhōng guó jiā rù shì mào zǔ zhì， zhōng guó zhèng fǔ hái jiāng zài yǐ xià jiǔ gè fāng miàn cǎi qǔ jī jí cuò shī， xī yǐn gèng duō de wài shāng tóu zī xī bù dì qū。
    With China's upcoming accession to the WTO, the Chinese government will adopt positive measures in the following nine aspects to attract more foreign investment to the western regions.
  • zhuāng shì shāng shǐ yòng de zhòng de yòu shí shì diāo kè liǎo de zhēn。
    any of several very heavy and sometimes curved needles used by upholsterers.
  • zài cān guān hé pāi mài zhī jiān yòu yī tiān kòngxì shí jiān， zhè shì liú gěi dì tǎn shāng chāi xiè wéi màn、 bì tǎn děng qiáng shàng shì wù yòng de。
    An interval of one day had been left between the viewing and the sale in order to give the upholsterers enough time to take down the hangings, curtains and so forth.
  • shāng jiè yīn xīn shuì fǎ 'ér xiàn rù yī piàn huá rán
    The business community are in an uproar over the new tax law
  • shāng jiè yīn xīn shuì fǎ 'ér xiàn rù yī piàn huá rán。
    The business community is in an uproar over the new tax law.
  • zhèng fǔ xiàng gōng shāng yè jiè qiáng diào jiě jué dī gōng zī wèn tí de zhòng yào xìng。
    The government urged on industry the importance of low pay settlements.
  • nà tuī xiāo shāng xiàng wǒ dà lì tuī xiāo yī bù xīn de qì chē。
    The salesman urged me to buy a new car.
  • yī dàn mǒu chéng yuán jìn rù guó jiā jǐn jí zhuàng tài， huò zài qí tā tè bié jǐn jí qíng kuàng xià， huò zài gōng gòng de fēi shāng yè xìng chǎng hé， zé kě yǐ bù shòu shàng shù yào qiú yuē shù。
    This requirement may be waived by a Member in the case of a national emergency or other circumstances of extreme urgency or in cases of public non-commercial use.
  • wǒ yòu diǎn yào jǐn de shì gēn tā shāng liàng。
    I have something urgent to discuss with him.
  • wǒ yòu diǎn yào jǐn de shì gēn tā shāng liàng。
    I have sth. urgent to discuss with him.
  • dài lǐ shāng tōng guò diàn tái jǐn jí hūyù yào qiú yào pǐn gōng yìng
    The agency broadcast an urgent appeal for medical supplies.
  • yīn jí xū shàng liè dìng dān de shāng pǐn， yīn cǐ， wǒ fāng yào qiú shǐ yòng kuài dì zhuāng yùn。
    The above order is urgently needed. Therefore, we must insist upon express shipment.
  • yóu yú wǒ men yuán lái de gōng yìng shāng bìng wèi jiāo huò， gù duì cǐ lèi huò pǐn， běn gōng sī xū qiú shèn jí。
    Please note that we need these goods rather urgently owing to non-delivery by our regular suppliers.
  • měi guó zhōu jì shāng wù wěi yuán huì
    The Interstate Commerce Commission of USA, suō xiě ICC
  • tang nǎi měi guó tōng yòng shí pǐn gōng sī zhù cè shāng biāo。
    Tang is the registered trademark of General foods Corporation, USA.
  • （ huò wù、 shāng pǐn děng） kù cún de， xiàn chéng de（ huò wù、 shāng pǐn děng） zài kù cún zhōng wú xū xiū gǎi、 xiū shì 'ér xiàn chéng kě yòng de huò yǔ cǐ yòu guān de
    Of, relating to, or being merchandise carried in stock that is usable without modification.
  • diàn xìn yùn yíng shāng zài wán chéng hū jiào bìng ràng yòng hù fǎng wèn wǎng luò zhī qián， shǒu xiān yào què rèn yòng hù shì yī gè hé fǎ de wú xiàn wǎng luò yòng hù
    ? The Carrier authenticates that the user is a valid wireless network user before completing the call and letting the user access the network
  • tā men mǎi jìn huò wù yào shòu shāng rén de bō xuē， mài chū nóng chǎn yào shòu shāng rén de lè yì， qián mǐ jiè dài yào shòu zhòng lì pán bō zhě de bō xuē， tā men hěn pò qiē dì yào jiě jué zhè sān gè wèn tí。
    When they buy goods, the merchants exploit them;when they sell their farm produce, the merchants cheat them;when they borrow money or rice, they are fleeced by the usurers;and they are eager to find a solution to these three problems.
  • zhōng guó rén mín zāo shòu zhe dì zū、 fù shuì、 gāo lì dài hé gōng shāng zī běn de céng céng pán bō， qí suǒ shòu de bō xuē hé pín kùn de chéng dù shì shì jiè shàng hǎn jiàn de。
    The Chinese people were repeatedly exploited by land rent, taxes, usury and industrial and commercial capital. The exploitation and poverty they suffered were of a degree rarely seen in other parts of the world.
  • zhuān lì、 shí yòng xīn xíng、 wài guān shè jì、 shāng biāo、 fā míng rén zhèng shū : yōu xiān quán .
    Patents, Utility Models, Industrial Designs, Marks, Inventors' Certificates: Right of Priority.
  • guì shāng xíng yòu zhí wèi kòngquē má？
    Be there any position vacant in your firm?
  • guì shāng xíng yòu zhí wèi kòngquē má？
    Is there any position vacant in your firm?
  • zuò mǎn zài pāi mài zhuō qián bǎn dèng shàng de shāng rén men pīn mìng jiào dà jiā 'ān jìng， hǎo ràng tā men wěn wěn dāng dàngzuò shēng yì， dàn shuí yě bù cǎi tā men。
    the dealers who had crowded on to the benches placed in front of the auction tables called vainly for silence in which to conduct their business in peace.
  • zài tōng cháng qíng kuàng xià， wǒ men de shāng biāo zhù shān yòu xiào qī wéi wǔ nián。
    Under ordinary circumstances, the validity of our trade mark registration is 5 years.
  • tā men cóng bù tóng jiǎo dù duì guó jiā dà shì hé zhèng fǔ gōng zuò tí chū yì jiàn， jìn xíng xié shāng ， fā huī mín zhù jiān dū zuò yòng。
    From their different vantage points, they express their opinions on national affairs and government work, render consultation and carry out democratic supervision.
  • zhè gè gòu wù zhōng xīn chū shòu xǔ duō zhǒng shāng pǐn。
    The shopping-centre sells a variety of goods.
  • ér xiàng liáng shāng zhēng shōu zēng zhí shuì， yòu shì gēn jù liáng shāng bǎ gǔ wù niǎn chéng miàn fěn shí zēng jiā de jià zhí lái zhēng shōu de … hěn xiǎn rán， zēng zhí shuì zēngzhǎng shí fēn xùn sù。
    a VAT would then be imposed on the grain merchant for the value added in breaking the grain into quantities.. . . Obviously, VATs add up rapidly.
  • tā men zài gāi dì qū jīng yíng zhe wéi yī de yī jiā gōng yìng shū cài de shāng diàn， yīn cǐ tā men de shēng huó fēi cháng hǎo。
    They run the only shop in the district that caters for vegetarians so they're on to a good thing.