标zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 1. rú guǒ yào jiāng shǐ yòng zuò wéi bǎo chí zhù cè de qián tí， zé zhǐ yòu zhì shǎo 3 nián lián xù bù shǐ yòng， shāng biāo suǒ yòu rén yòu wèi chū shì fáng 'ài shǐ yòng de yòu xiào lǐ yóu， fāng kě chè xiāo qí zhù cè。
    1. If use is required to maintain a registration, the registration may be cancelled only after an uninterrupted period of at least three years of non-use, unless valid reasons based on the existence of obstacles to such use are shown by the trademark owner.
  • shù jù de yī zhǒng jí hé， qí zhōng měi yī xiàng kě wéi yī dì bèi yī gè biāo hào huò xiāng duì yú qí tā xiàng de wèi zhì huò mǒu xiē qí tā fāng fǎ suǒ biāo shí。
    A collection of data in which each item is uniquely identified by a label, by its position relative to the other items or by some other means.
  • yī gè zì duàn huò zì duàn jí， tā wéi yī dì biāo shí yī gè guān xì de gè gè jì lù。 cān yuè primarykey。
    A field or set of fields that uniquely identifies the individual records of a relation.
  • bàng shì yīng guó huò bì de biāo zhǔn dān wèi。
    The pound is the standard unit of money in Britain.
  • xī yù dū hù fǔ de shè lì， biāo zhì zhe xī hàn kāi shǐ zài xī yù xíng shǐ guó jiā zhù quán， xīn jiāng chéng wéi zhōng guó tǒng yī duō mín zú guó jiā de yī gè zǔ chéng bù fēn。
    The establishment of the Western Regions Frontier Command indicated that the Western Han had begun to exercise state sovereignty over the Western Regions, and that Xinjiang had become a component part of the unitary multi-ethnic Chinese nation.
  • jué duì líng dù biāo dìng de dù liàng huò dù liàng dān wèi de， cóng cháng dù、 zhì liàng huò shí jiān de jī běn dān wèi 'ér dé chū
    Relating to measurements or units of measurement derived from fundamental units of length, mass, and time.
  • dì yī， shí xiàn quán mín jiào yù mù biāo ， bù duàn tí gāo pǔ jí jiào yù shuǐ píng。
    1. To realize the goal of education for all and constantly raise the level of education universalization.
  • jiēguǒ， yòng yú mǒu xiē internet yè wù de biāo zhǔn unix mìng lìng yǐ jīng jìn rù lián jī tuán tǐ yǔ yán dāng zuò míng cí hé dòng cí lái miáo shù yè wù běn shēn。
    As a result, the standard Unix commands for certain Internet services have entered the online community ’ s languages as both nouns and verbs to describe the services themselves.
  • shāng biāo zài mào yì zhōng de shǐ yòng bù dé bèi bù hé lǐ de tè shū yào qiú suǒ gān rǎo， zhū rú yào qiú yǔ qí tā shāng biāo gòng tóng shǐ yòng、 yǐ tè shū xíng shì shǐ yòng huò yǐ bù lì yú shāng biāo jiāng yī qǐ yè de shāng pǐn huò fú wù yǔ qí tā qǐ yè qū fēn kāi de fāng shì shǐ yòng。
    The use of a trademark in the course of trade shall not be unjustifiably encumbered by special requirements, such as use with another trademark, use in a special form or use in a manner detrimental to its capability to distinguish the goods or services of one undertaking from those of other undertakings.
  • tā bù zhī dào suǒ biān zhì de chéng xù shì zhèng què hái shì miù wù， shì duì hái shì cuò； yě bù zhī tā huì jiāng tā yǐn xiàng chéng gōng hái shì shī bài， bù zhī dào tā shì zài wèitā de mù biāo fú wù， hái shì wéi yī xiē xié 'è de、 tā bìng bù liǎo jiě de lì liàng fú wù。
    He does not know whether its programming is true or false, right or wrong, whether it's set to lead him to success or destruction, whether it serves his goals or those of some evil, unknowable power.
  • wèi tiē biāo qiān de xíng lǐ dāng rán huì diū。
    unlabeled luggage is liable to be lost.
  • gè rén shēn fèn hào mǎ dǎ kāi quán biāo ， dàn bù tōng guò wǎng luò fā sòng， zhè jiù jiàng dī liǎo 'ān quán xìng de fēng xiǎn。
    The PIN unlocks the token but is not sent over the net, which reduces security risks.
  • wú jì hào díkǎ piàn； méi yòu biāo zhì de jǐng chē。
    unmarked cards; an unmarked police car.
  • shàng wèi yòng guò de； wèi zuò guò biāo jì de
    Not yet used; unmarked
  • cháng tú qū chē lǚ yóu shì wéi liǎo zhèng míng qì chē de kě kào xìng。 rán 'ér， yóu yú méi yòu lù biāo ， suǒ yǐ dāng shí de yī gè tiǎo zhàn jiù shì zhǎo lù。
    Long distance driving tours were intended to demonstrate the reliability of the automobile,but because the roads were unmarked,part of the challenge was finding the way.
  • zài měi guó xī bù hé xī nán bù， xī bān yá yǔ shì fēi guān fāng de dì 'èr yǔ yán hé biāo zhì。 zhèng fǔ wén jiàn dāng rán shì yòng xī bān yá wén lái xiě。
    In the American west and southwest, Spanish is the unofficial second language and signs and government documents provide infor-mation in Spanish as a matter of course.
  • zhè cì dà huì， biāo zhì zhe quán guó wén yì gōng zuò zhě de kōng qián tuán jié。
    This congress reflects the unprecedented unity of writers and artists throughout the country.
  • ▲ suí zhe gōng sī nèi bù wǎng de xīng qǐ， bù kě yù cè de “ rèn hé duì rèn hé ” de liú liàng mó shì zhèng zài tì dài biāo zhǔn de“ 80% běn dì /20% zhùgàn” zhè yàng liú liàng jìhuà de jiǎ shè qián tí。
    ▲ With the rise of corporate intranets, unpredictable "any-to-any" traffic patterns are replacing standard "80% local/20% backbone" traffic planning assumptions.
  • yòng xī fāng de biāo zhǔn lái héng liàng zhōng guó de mín zhù yǔ fǎ zhì jìn chéng hé rén quán zhuàng kuàng shì bù shì yí de， yě shì bù xiàn shí de。
    It is improper or unrealistic to judge China's process of democracy, legal system and human rights conditions by Western standards.
  • rán 'ér， yī xiē fǎ yuàn jiāng“ pǔ biàn jiē shòu” jiě shì wéi méi yòu zhēng yì， zhè zài jīhū rèn hé kē xué huò jì shù lǐng yù dōushì bù xiàn shí de biāo zhǔn。
    Nevertheless, some courts have interpreted "general acceptance" to mean the absence of controversy, an unrealistic standard in almost any scientific or technical area.
  • wǒ men de yuán zé shì jiān kǔ fèn dǒu， gōngjǐ biāo zhǔn rú guǒ hé huá běi yī yàng， shì wán quán chāo guò xiàn shí kě néng de， yīnggāi yǐ jù xīn qū de tiáo jiàn， yòu gè shìdàng de xiàn dù。
    Our principle is plain living and hard work. It would be absolutely unrealistic if we asked for the same amount of rations as in north China. We should set an appropriate limit to them in the light of actual conditions in the new liberated areas.
  • dàn shì jú bù de hòu tuì shì bì yào de， yòu xiē bùqiè shí jì de hé duì zhěng gè jīng jì hài duō lì shǎo de gāo zhǐ biāo yào jiān jué jiàng xià lái， yòu xiē guǎn lǐ bù shàn、 yán zhòng kuī sǔn de qǐ yè yào xiàn qī zhěng dùn， shèn zhì yú tíng xià lái zhěng dùn。
    However, it is necessary to make a partial retreat.Some unrealistically high targets, which it would do more harm than good to aim at, must be resolutely lowered, and some ill-managed enterprises which run at a heavy loss must be consolidated within a certain time span or even temporarily shut down so that consolidation can be carried out.
  • mù biāo huò jì huà bù jīng què de； yú chǔn de； bù hé lǐ de
    Not carefully aimed or planned; foolish or unreasonable
  • jí duān de kuáng rè zhě biǎo xiàn wéi guòfèn de、 bù hé lǐ de rè qíng zhě， huò yòu cǐ dòng jī de rén， rú wéi mǒu yī mù biāo
    A person marked or motivated by an extreme, unreasoning enthusiasm, as for a cause.
  • zhōng guó rén mín jiāng shǐ zhōng bù yú dì jiān dài dèng xiǎo píng lǐ lùn hé dǎng de jī běn lù xiàn， àn zhào dǎng de shí wǔ dà tí chū de kuà shì jì de zhàn lüè mù biāo ， bǎ jiàn shè yòu zhōng guó tè sè shè huì zhù yì de wěi dà shì yè quán miàn tuī xiàng 21 shì jì。
    The Chinese people will unremittingly adhere to Deng Xiaoping Theory and the Party's basic line, and push forward the great cause of building socialism with Chinese characteristics into the 21st century in accordance with the trans-century strategic objectives outlined by the 15th National Party Congress.
  • gòng chǎn dǎng de gànbù zhèng cè， yīngshì yǐ néng fǒu jiān jué dì zhí xíng dǎng de lù xiàn， fú cóng dǎng de jì lǜ， hé qún zhòng yòu mìqiè de lián xì， yòu dú lì de gōng zuò néng lì， jī jí kěn gān， bù móu sī lì wéi biāo zhǔn， zhè jiù shì“ rénrén wéi xián” de lù xiàn。
    The criterion the Communist Party should apply in its cadres policy is whether or not a cadre is resolute in carrying out the Party line, keeps to Party discipline, has close ties with the masses, has the ability to find his bearings independently, and is active, hard-working and unselfish. This is what "appointing people on their merit" means.
  • wéi hù xiāng gǎng、 ào mén de fán róng、 wěn dìng hé fā zhǎn， shì wǒ men jiān dìng bù yí de mù biāo 。
    Maintaining the prosperity, stability and development in Hong Kong and Macao is an unshakable goal of ours.
  • yīn cǐ， wǒ men zhuāng yán chéng nuò háo wú bǎo liú dì zhī chí zhè xiē gòng tóng mù biāo ， bìng jué xīn shí xiàn zhè xiē gòng tóng mù biāo 。
    We therefore pledge our unstinting support for these common objectives and our determination to achieve them.
  • wéi hù xiāng gǎng、 ào mén cháng qī wěn dìng hé fán róng fā zhǎn， shì wǒ men jiān dìng bù yí de mù biāo 。
    It is our firm and unswerving objective to maintain the long-term stability, prosperity and development there.
  • zài wéi guǎng gào gōng sī kāi zhǎn de xīn yè wù -- kāi fā fù nǚ shì chǎng de zhāo biāo zhōng， dá xī shòu mìng chéng wéi chuàng yì zǒng jiān。 ér ní kè yuán yǐ wéi zhè xiàng gōng zuò yīnggāi， qiě yī dìng fēi tā mò shǔ。
    In a bid to bring new business to the ad agency from the untapped women's market,Darcy is hired as its creative director a job Nick thought should and would be his.
  • qù nián liù yuè， wú zuò dòng zǒng lǐ zhèng shì tí chū liǎo“ zhòng sī kǎo de xué xiào、 hàoxué xí de guó jiā” de mù biāo ， bìng rèn wéi wǒ men zài péi yù nián qīng yī dài de gōng zuò shàng， yīnggāi cháo zhè gè fāng xiàng zǒu。
    Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.
  • qù nián liù yuè， wú zuò dòng zǒng lǐ zhèng shì tí chū liǎo“ zhòng sī kǎo de xué xiào、 hàoxué xí de guó jiā” de mù biāo ， bìng rèn wéi wǒ men zài péi yù nián qīng yī dài de gōng zuò shàng， yīnggāi cháo zhè gè fāng xiàng zǒu。
    Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok Tong unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.