间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • láo jià， qǐng wèn dào zhuànlú chē jiān zěn me zǒu ?
    Excuse me please. Can you tell me the way to the converter workshop?
  • wǒ qù nián cān guān nǐ men chǎng de zhuànlú chē jiān shí， nà 'ér de gōng rén gào sù wǒ shuō tā men cǎi yòng de shì l.d. liàn gāng fǎ。
    When I visit your converter workshop last year, the worker there tell me that they used the l.d. process.
  • huì shuài zài shí yuè shí sān zhì shí wǔ rì qī jiān zhuǎn ruò， jiàng zhì duì huàn bǎo zhèng shì yòng huì shuài shuǐ píng， yǐn fā duì huàn bǎo zhèng jiāo yì。
    The exchange rate weakened to touch the convertibility rate during October 13-15, triggering the Convertibility Undertaking.
  • dá： zhōng yāng yínháng cóng lái méi yòu zhì dìng dào běn shì jì mò shí xiàn rén mín bì kě zì yóu duì huàn de shí jiān biǎo。
    A: The central bank has never made a timetable for the free convertibility of the Renminbi by the turn of this century.
  • gǎng yuán duì měi yuán huì shuài yú yī yuè chū zhì sān yuè dǐ qī jiān zài 7.746 zhì 7.7499 zhī jiān zhǎi fú shàng luò， suí zhe zǒng jié yú duì huàn bǎo zhèng shì yòng huì shuài kāi shǐ měi rì tiáozhěng yī diǎn zǐ， huì shuài yě xiāng yìng zhú bù huí luò。
    The Hong Kong dollar exchange rate vis-à-vis the US dollar traded within a narrow range of 7.7460 to 7.7499 from early January to end-March, before easing gradually alongside the movement of the Convertibility Undertaking in respect of the Aggregate Balance by 1 pip per calendar day.
  • wǔ yuè xià xún shì chǎng chuán chū 'ā gēn tíng fèi chú huò bì fā xíng jú zhì dù de yáo yán， qī、 bā yuè jiān tái wān hǎi xiá jú shì rì qū jǐn zhāng， rén mín bì biǎn zhí de yáo yán zài cì chū xiàn， zhǒng zhǒng yīn sù dǎo zhì wǔ yuè xià xún zhì bā yuè dǐ chū xiàn zī jīn liú chū gǎng yuán de qíng kuàng， yǐ zhì duō cì chù fā duì huàn bǎo zhèng jiāo yì。
    There were some outflows from the Hong Kong dollar during late May to the end of August, amid rumours of the abolition of Argentina's currency board system in late May, escalating tension across Taiwan Strait and renewed rumours of RMB devaluation in July and August. The Convertibility Undertaking was triggered on several occasions.
  • shēn cáo zài zhuāng shì xiàn tiáo de shàng bù tū qǐ bù fēn yǔ xià bù zhī jiān de yī tiáo zòng xiàng cáo
    A lengthwise groove on a molding between the convex upper part and the soffit.
  • fán zhuǎn gào xià liè xiāo xī gěi fú kè sī xiān shēng， tā jiāng xià tà yú wáng zǐ fàn diàn 788 hào fáng jiān 。
    Convey following msg to Mr. Fox Hotel Prince No. 788
  • yùn fèi zhōng bù bāo kuò huǒ chē zhàn zhì lún chuán mǎ tóu zhī jiān de yùn shū fèi yòng。
    Fares do not include conveyance between railway stations and steamer piers.
  • （ yùn shū gōng jù） zhì liú， yán qī chuán、 huò chē huò qí tā yùn shū gōng jù zài zhuāng xiè huò wù qī jiān chāo guò liǎo guī dìng de lí kāi shí jiān ér zhì liú
    Detention of a ship, freight car, or other cargo conveyance during loading or unloading beyond the scheduled time of departure.
  • gài niàn zhù yì yī zhǒng chōu xiàng yì shù huò yì shù xué shuō de xué pài， tōng guò fǒu dìng yì shù pǐn běn shēn de zhòng yào xìng hé chuán sòng yī zhǒng sī xiǎng shǐ guān zhòng jìn xíng xīn zhì jiān de jiāo liú
    A school of abstract art or an artistic doctrine that is concerned with the intellectual engagement of the viewer through conveyance of an idea and negation of the importance of the art object itself.
  • wéi chuán sòng xìn xī zài gè cāo zuò bù jiàn zhī jiān jiàn lì qǐ lái de yī zhǒng lián xì。
    An association established between functional units for conveying information.
  • yòng yú chuán dì shù jù 'ér yǐ fù yú mǒu yī wù lǐ xiàn xiàng de yī zhǒng shí jiān xiāng guān zhí。
    A time-dependent value attached to a physical phenomenon and conveying data.
  • yī zhǒng bǎ shēng yīn cóng yī jiān wū zǐ yí dào lìng yī jiān wū zǐ de guǎn zǐ。
    a tube for conveying the sound of a voice from one room to another.
  • tā bèi pàn yòu jiān dié zuì。
    He is convict of spy.
  • yòng dú qì jiāng bèi dìng zuì qiú fàn chǔsǐ de fáng jiān 。
    Room in which a convict prisoner is executed by poisonous gas.
  • 　 ( ７ )( ａ ) zhí xíng wěi yuán huì měi nián jǔ xíng yī cì tōng cháng huì yì， yóu zǒng gān shì zhào jí， zuì hǎo hé běn zǔ zhì xié diào wěi yuán huì tóng shí jiān tóng dì diǎn zhào kāi。
    (a) The Executive Committee shall meet once a year in ordinary session upon convocation by the Director General, preferably during the same period and at the same place as the Coordination Committee of the Organization.
  • nǐ men kàn， zài tā de nà gè yí zhǔ shàng miàn， bù shì xiě zhe “ zuì jìn zhù zhāng kāi guó mín huì yì ……， yóu xū yú zuì duǎn qī jiān ‘ cù ’ qí shí xiàn， shì suǒ zhì zhǔ ” má？
    Read his Testament and you will find the following words: "Most recently I have recommended the convocation of the national assembly, and its realization in the shortest possible time must in particular be urged.This is my heartfelt charge to you."
  • 　 (７ )(ａ ) dà huì tōng cháng huì yì měi 'èr lì nián zhào kāi yī cì， yóu zǒng gān shì zhào jí， rú wú tè shū qíng kuàng， hé běn zǔ zhì de dà huì tóng shí jiān tóng dì diǎn zhào kāi。
    (a) The Assembly shall meet once in every third calendar year in ordinary session upon convocation by the Director General and, in the absence of exceptional circumstances, during the same period and at the same place as the General Assembly of the Organization.
  • zhǔ dé shí jiān tài cháng dàn hái kě yǐ chī。
    cooked too long but still edible.
  • qiē suì de shuǐ guǒ huò zhě hé zài miàn tuán lǐ， huò zhě jiā zài miàn céng zhōng jiān ， rán hòu bèi kǎo， qiē chéng tiáo zhuàng。
    cookies containing chopped fruits either mixed in the dough or spread between layers of dough then baked and cut in bars.
  • liáng shuǎng de qiū tiān； liáng shuǎng de fáng jiān ； liáng shuǎng de xià zhuāng； liáng shuǎng de yǐn liào； liáng shuǎng de wēi fēng。
    a cool autumn day; a cool room; cool summer dresses; cool drinks; a cool breeze.
  • xū yào shí jiān lěng jìng xià lái
    Needed time for tempers to cool.
  • méi yòu kōng qì tiáojié qì， zài zhè jiān wū lǐ hěn nán rù shuì。
    It is hard to sleep without a cooler in this room.
  • tā zài jiào dī de wēn dù xià kāi shǐ fā jiào， suǒ xū shí jiān jiào cháng： cóng sān gè xīng qī dào sān gè yuè bù děng。
    It is fermented at cooler temperatures and matures for a longer period of time: anywhere from three weeks to three months.
  • zài xīn jiā pō zhè gè dà dū huì lǐ， rén yǔ rén zhī jiān de guān xì wú yí bǐ zài xiāng cūn shí dài lěng dàn duō liǎo。 zhè huò xǔ yǔ rén men kāi shǐ zhù zhòng“ qián” tú hé gè rén lì yì yòu guān。
    There is no doubt that human relationships are much cooler in our metropolis today as compared with the days of the kampung, probably as a result of people's mind being increasingly focused on money and personal gains.
  • zài xīn jiā pō zhè gè dà dū huì lǐ， rén yǔ rén zhī jiān de guān xì wú yí bǐ zài xiāng cūn shí dài lěng dàn duō liǎo。 zhè huò xǔ yǔ rén men kāi shǐ zhù zhòng“ qián” tú hé gè rén lì yì yòu guān。
    There is no doubt that human relationships are much cooler in our metropolis today as compared with the days of the village time, probably as a result of people's minds being increasingly focused on money and personal gains.
  • zài nà xiē kě yǐ yào de fáng jiān zhōng tā men tiǎo liǎo yī jiān zuì liáng kuài de。
    They picked the coolest room among those available.
  • zhōng jiān lěng què qì yòng yú duō jí rè céng jiān lěng què liú tǐ de zhuāng zhì
    A device for cooling a fluid between successive heating stages.
  • bù xìng de shì， yè jiān yě bù liáng shuǎng sì hū yǐ shì zhù dìng de shì shí；
    Unfortunately, a lack of nighttime cooling seems to be in the cards;
  • wǒ chá jué tā men bǐ cǐ jiān yòu xiē lěng dàn。
    I notice a certain coolness between them.
  • nián qīng xiǎo huǒ zǐ guān zài fáng jiān nèi shì wú yì yú jiàn kāng de。
    It is not healthy for a young guy to stay coop up inside.