能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ xī wàng gèng duō huá shè zǔ zhì， lì rú shè tuán、 huì guǎn， xiào yǒu huì děng néng zī zhù jié chū wén rén chū bǎn cóng shū。
    I hope that more Chinese organizations like societies, clan associations, alumni and so on, will sponsor the publication of anthologies by outstanding writers.
  • yīn cǐ， jīn tiān néng zuò wéi míng yù xiào yǒu bèi yāo qǐng dào zhè zuò zhù míng xué fǔ lái yǎn jiǎng shì yī zhǒng tè shū de、 zhēn zhèng dú tè de róng yù。
    It is an exceptional, and indeed unique, privilege to be invited today as an honorary alumnus to address members of this distinguished institution of learning.
  • kǒng pà bù kě néng。
    I am araid not.
  • shì shí shàng， xǔ duō rén zhì fù bìng fēi chū yú yù wàng 'ér shì yóu yú kǒng jù， tā men rèn wéi qián néng xiāo chú nà zhǒng méi yòu qián、 pín kùn de kǒng jù， suǒ yǐ tā men jī lěi liǎo hěn duō de qián， kě shì tā men fā xiàn kǒng jù gǎn gèng jiā qiáng liè liǎo， tā men gèng jiā hài pà shī qù qián。
    In fact, the reason many rich people are rich is not because of desire but because of fear. They actually think that money can eliminate that fear of not having money, of being poor, so they amass tons of it only tofind out the fear gets worse. They now fear losing it.
  • zhǐ yòu yè yú yùn dòng yuán cái néng cān jiā 'ào yùn huì bǐ sài。
    Only amateurs may complete in the Olympic Games.
  • zhè kě néng shǐ yè yú huà jiā de chuàng zuò gèng róng yì liǎo。
    This could make the creation of amateur painters much easier.
  • tā xié pō huá xuě de jì néng shǐ wǒ men zàn tàn bù yǐ。
    We is amazed at his expertise on the ski slope.
  • dài bǐ yě wéi zì jǐ néng bào fā chū nà me dà de lì liàng 'ér gǎn dào shí fēn jīng yì。
    Debbie too is amazed at the strength she managed to muster.
  • tā duì fù kùn jìng de néng lì shǐ wǒ jīng yà。
    I am amazed at her ability to cope with the difficult situation.
  • chū shén shǐ bù néng dòng dàn， rú yóu yú kǒng jù、 jīng qí huò jìng wèi
    To render motionless, as with terror, amazement, or awe.
  • jīn róng fēng bào bù duàn màn yán， dǎo zhì tōng huò jǐn suō， yà zhōu méi yòu yī gè dì fāng néng gòu xìng miǎn； zhè chǎng fēng bào réng wèi píng xī， yóu 'é luó sī yǐ zhì bā xī děng jiào yuǎn de shì chǎng， kàn zài yǎn lǐ， dōubù hán 'ér lì， jīng hài wàn fēn。
    No one has been immune from the deflation and contagion of this turmoil, and distant markets from Russia to Brazil watched with tremor and amazement how this drama is still unfolding.
  • nà gè hái zǐ néng chī nà me duō de dōng xī， zhēn shì lìng rén jīng yà。
    It's amazing the amount that child can put away.
  • wáng píng： tā hái zhēn néng xiǎng dé dào！
    Wang Ping: It is amazing that she could have this idea!
  • rú guǒ yǔ java huò javascript xiāng jié hé， tā néng chǎn shēng gèng jīng qí de jiēguǒ。
    If integrated with Java or Javascript, it produces even more amazing results.
  • tā biān jié qǐ lái kuài dé chū qí。 tā yī gè xià wǔ jiù néng biān jié hǎo yī jiàn yīng hái de jǐn shēn duǎn shàng yī。
    She was amazingly quick with her needles. She could knit up a baby's coat in an afternoon.
  • rú guǒ tā men néng yòu yī tàng qián wǎng yà mǎ xùn de mì yuè zhī lǚ， xiǎng xiǎng kàn， nà gāi shì duō me de xìng fú yā !。
    A honeymoon up the Amazon you feel. Would be charming.
  • wèi yú xī yǎ tú de amazon.com gōng sī bǎ shū yǔ cd tuī jiàn gěi kě néng gòu mǎi de yòng hù de néng lì jiù shì yī gè lì zǐ， zhè shì gēn jù yòng hù zài cǐ wǎng zhàn zhù cè shí liè chū de xīng qù zuò chū de。
    An example is Seattle-based Amazon.com Inc.'s ability to suggest books or CDs users may want to purchase based on interests they list when registering with the site.
  • nà xiē dǔ xìn yà mǎ xùn bìng wéi shù zhòng duō de rén rèn wéi zhòng duō liáng yǒu bù qí de wǎng shàng líng shòu shāng huì yuè lái yuè shǎo， yà mǎ xùn huì liè wéi jí shǎo shù néng gòu shēng cún xià lái de wǎng zhàn zhī liè。
    Those who believe in Amazon - and there are many - say that as the ranks of online retailers grow thinner, the company will be among the few left standing.
  • xié zuò guò lǜ ruǎn jiàn jiāng tā huò dé de yòu guān yòng hù xí guàn xíng wéi de xìn xī yǔ yòu xiāng sì xīng qù de qí tā kè hù de shù jù jìn xíng bǐ jiào， zhè yàng， yòng hù jiù néng huò dé lèi sì amazon de “ gòu mǎi cǐ shū de rén yě mǎi liǎo …… ” yī lèi de tuī jiàn yì jiàn。
    Collaborative-filtering software compares the information it gains about one user's behavior against data about other customers with similar interests.In this way, users get recommendations like Amazon's "Customers who bought this book also bought..."
  • fèi yú yà mǎ sūn hé， zhōng bù hé xī bù fēi zhōu， ào dà lì yà de yī zhǒng xì cháng de dàn shuǐ yú； zhè lèi yú chú liǎo sāi zhī wài hái yòu fèi zhuàng de qì guān， néng gòu hū xī kōng qì。 mǒu xiē yú zhǒng hái kě zài tǔ dì zhōng nián yè sī jié chéng de jiǎn zhuàng wù zhōng jīng lì yī duàn gān hàn 'ér bù sǐ
    Any of several elongated freshwater fishes of the Amazon, western and central Africa, and Australia that have lunglike organs as well as gills and are able to breathe air, allowing certain species to survive periods of drought inside a mucus-lined cocoon in the mud.
  • jīn tiān， kē xué men rèn wéi hǔ pò shì dài diàn de， dāng mó cā shí， yòu shí huì chū xiàn huǒ huā， ér qiě hǔ pò néng xī yǐn zhǐ xiè huò qí tā qīng xiǎo de wù tǐ。
    Scientists say today that the amber had become charged with electricity. When this happens, there are sometimes sparks, and the amber will attract to it small pieces of paper or other very light objects.
  • jīhū měi zhǒng wén huà dū bǎ hǔ pò shì wéi tài yáng de yī xiǎo kuài， rèn wéi tā néng wéi pèi dài zhě dài lái hǎo yùn。
    And almost every culture had regarded amber as a bit of the sun with the power to bring good fortune to anyone who held it.
  • hǔ pò : xī là rén bǎ zhè zhǒng shí tóu chēng wéi diàn zǐ， zhè jiù ràng wǒ men yòu liǎo diàn zhè gè cí； zhè zhǒng shí tóu mó cā shí néng mào chū huǒ huā， yòu duō shǎo wèiwǒ men jiě shì liǎo wèishénme shǐ qián shí dài de rén men jiù kě néng yǐ jīng bǎ hǔ pò shì wéi jí xiáng wù。
    Amber-The Greeks called this stone electron,which gave us our word for electricity,and its power to give off sparks when rubbed gives us a clue why even prehistoric people may have considered amber a lucky charm.
  • dà yuē 2， 000 nián qián， zhōng guó de yī wèi zhé xué jiā wáng chōng fā xiàn， rú guǒ bǎ yī kuài hǔ pò zài yī kuài shòu pí shàng huò mù tóu shàng mó cā， suí shí dū néng chǎn shēng diàn。
    About 2,000 years ago, Wang Chong, a Chinese philosopher, discovered that it one rubbed a piece of amber with a piece of fur or wood, he could always produce electricity.
  • wǒ zài cōng cù jiān kàn dào de zhè yī qíng jǐng， kě néng yǐ duì wǒ chǎn shēng liǎo mǒu zhǒng yǐng xiǎng， zhè zhǒng yǐng xiǎng mù qián wǒ hái zhuō mō bù qīng， wǒ qīng chǔ de zhǐ shì tā zhí dào jīn tiān réng yī zhí liú cún zài wǒ de jì yì zhī zhōng。
    The scene so briefly glimpsed any have had some significance for me that I cannot guess at now. All I know is that my memory retains it, like a fly in amber, to this day.
  • liǎng zhǐ shǒu dū néng fā huī xiāng tóng zuò yòng de； shuāng shǒu líng qiǎo de
    Able to use both hands with equal facility; ambidextrous.
  • xiàn zài， xīn yī dài de gè xiào xiào yǒu zài tǒng yī jiào yù yuán liú de huán jìng qiú xué， zài zhèng fǔ zhào gù dé hěn hǎo de xiào yuán xué xí， zài zhōng huá wén huà yǐ jīng dàn bó de qì fēn zhōng shòu jiào yù， jiù bù zhī dào yǐ hòu tā men de níng jù lì néng fǒu xiàng qián bèi yī yàng。
    The situation is rather different now for younger generations of students. They learn under an uniform education system in campuses which are well taken care of by the government, but which lack a strong ambience of Chinese culture. I wonder if their friendships will last after they leave school, as in the case of students in the past.
  • shǐ táo bì kùn nán huò zhě yì wù chéng wéi kě néng de qí yì（ yóu zhǐ zài fǎ lǜ huò zhě hé tóng de wén běn zhōng de）。
    an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation.
  • tā men zài qián jǐng wèi bǔ de huán jìng zhōng néng shī zhǎn cái néng ， dé dào fā zhǎn。
    "They thrive in ambiguous situations.
  • （ yuán zì xī là shén huà） cǐ miào zài tè 'ěr fēi chéng， rén men rèn wéi nà lǐ de shén zhí rén yuán néng gòu chuán dá 'ā bō luó shén de shén yù。
    (Greek mythology) a temple at Delphi where a priestess supposedly delivered messages from Apollo to those who sought advice; the messages were usually obscure or ambiguous.
  • zhè gè jù zǐ yòng cí hán hú， yǐ zhì yòu liǎng zhǒng jiě shì de kě néng 。
    The sentence is so ambiguously worded that it admits of two interpretations.
  • bù guò， fǎ 'àn wěi yuán huì hé guān zhù tuán tǐ zé duì yī xiē jī běn wèn tí biǎo shì guān zhù， lì rú chéng shì guī huá wěi yuán huì de zhí zé、 yùn zuò hé zǔ chéng， tiáo lì cǎo 'àn qiàn quē bǔ cháng tiáo wén yǐ jí kě néng duì fā zhǎn zào chéng de yán wù děng。
    There were some concerns expressed by the bills committee and stakeholders over a number of fundamental issues such as the ambit, operation and composition of the Town Planning Board, the lack of provision for compensation and the possible delay to the development process.