名zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā bèi chóngxīn tí míng nèi wù dà chén。
    He was renamed Minister of the Interior.
  • zhè zhǒng hù xiāng jiāo zhì de huā jié hěn lìng liè 'ào nà duō zháomí。 tā de míng zì yě xǔ kě yǐ wán wèi yī fān， yīn wéi zài yì dà lì yǔ zhōng “ vincere ” zhèng shì xiāng huā biān huò dǎ jié de yì sī。
    Interlaced knots such as this fascinated Leonardo arid there may be some play on his name since in Italian vincere is to lace or knot.
  • wǔ dǎo bù yìng zhǐ shì gēqǔ jiān de chuān chā biǎo yǎn 'ér yìng chéng wéi dú lì de yì shù xíng shì zhè yī zhù zhāng， shǒu xiān yóu yīng guó rén yuē hàn · wéi fú tí chū。 jǐ shí nián hòu， ràng · qiáo zhì · nuò fú 'ěr héng héng bā lěi shǐ shàng zuì zhòng yào de rén wù zhī héng héng zài qí zhù míng de《 guān yú wǔ dǎo hé bā lěi wǔ lùn》 (1760 nián ) lǐ， xuān chuán chǎng bù shǎo tóng yàng de xiǎng fǎ。
    The idea that dance should not be just an interlude between songs but should be self-sufficient was first Put forward by the Englishman John Weaver, Jean-Georges Noverre, one of the most important figures in the history of ballet, propagated much the same idea a few decades later in his famous Letters on Dancing arid Ballet(1760).
  • jiào yù shǔ huì zài wèi lái liǎng nián wéi jiào shī zài tí gōng 48000 gè zhōng jí、 zhōng shàng jí hé gāo jí chéng dù de péi xùn míng é。
    A further 48000 training places at the Intermediate, Upper Intermediate and Advanced Levels of competencies will be provided in the coming two years.
  • dàn zhōng jiān céng jì shù wéi zhè míng yán jiū rén yuán tí gōng liǎo lìng yī gè guó jiā zhōng lìng yī míng yán jiū rén yuán de míng zì， tā de xīng qù jiǎn jiè（ bǎo cún zài xì tǒng zhōng） biǎo míng tā yòu duì tóng yī lèi xíng shí yàn de jīng yàn。
    But intermediation techniques provide the researcher with the name of another researcher in another country, whose interest profile (maintained by the system) indicates that he has experiences in the same type of experiment.
  • zuò shí xí shēng zuò wéi yī míng shí xí shēng 'ér péi xùn huò fú wù
    To train or serve as an intern.
  • ào yùn míng xīng， hé gǔ dài yī yàng， míng yáng quán shì jiè。
    And, as in ancient times, Olympic stars become internationally famous.
  • yīn tè wǎng yǐn jìn yù míng fú wù qì， dāng shí zhěng gè hù lián wǎng yòu yī qiān bù zhù jī。
    DNS(Domain Name Server) introduced to the Internet, with then consisted of about1000 hosts.
  • lìng wài tā hái yòu“ internet” zhè gè míng chēng。
    And it's also called the Internet.
  • zī xún wěi yuán huì zài 'èr líng líng yī nián yī yuè xiàng zhèng fǔ tí jiāo dì yī fèn bào gào shū， tí chū yī xì liè jiàn yì， lì rú gǎi shàn xué shēng zài chuán tǒng jì néng yǐ wài de ruǎn jì néng， yǐ jí zēng jiā shí xí jìhuà de míng é。
    The Advisory Committee submitted its first report to the Government in January, recommending a series of measures, such as improvement of students' soft skills and an expansion of the internship programme.
  • gāi kē de lián luò zǔ fù zé yǔ nèi dì jǐng fāng jiē chù， bìng yǔ běi jīng de guó jì xíng jǐng zǔ zhì zhōng guó guó jiā zhōng xīn jú、 guǎng dōng lián luò chù、 guǎng dōng shěng shēn zhèn jí zhū hǎi lián luò fēn chù hé qí tā zhí fǎ jī guān bǎo chí jǐn mì de lián xì， ér zhōng guó guó jiā zhōng xīn jú yòu liǎng míng lián luò rén yuán pài zhù běn gǎng。
    The bureau's Liaison Division maintains contacts with the Mainland police authorities. Close liaison has been kept with Interpol China National Central Bureau in Beijing, the Guangdong Liaison Office, Shenzhen and Zhuhai Liaison Sub-Offices in Guangdong Province and other Mainland law enforcement organisations. Two liaison officers from the China National Central Bureau are attached to Hong Kong.
  • zài yī fú míng jiào“ xuě hòu kàn shān” de zhōng guó shān shuǐ huà zhōng， yào zhǎo dào nà gè xuě hòu kàn shān de rén shì hěn nán de。 zài xì xún yī fān zhī hòu， nǐ fā jiàn tā zuò zài yī kē sōng shù xià héng héng zài yī fú gāo shí wǔ dòu de huà lǐ， tā nà dūn zuò de shēn tǐ zhǐ yòu yī dòu gāo， ér qiě shì yǐ jǐ xià huà bǐ xùn sù huà chéng gōng de。 yòu zài yī fú sòng dài de huì huà， huà zhōng shì sì gè xué zhě zhuāng shù de rén zài yī gè qiū tiān de shù lín lǐ màn yóu zhe， yǎng shǒu zài tiào wàng shàng tóu nà xiē zhī yā jiāo cuò de xióng wěi de shù mù。 yī gè rén yòu shí jué dé zì jǐ miǎo xiǎo， nà shì hěn hǎo de。
    In a Chinese landscape called "Looking at a Mountain After Snow, " it is very difficult to find the human figure supposed to be looking at the mountain after snow. After a careful search, he will be discovered perching beneath a pine tree his squatting body about an inch high in a painting fifteen high, and done in no more than a few rapid strokes. There is another Sung painting of four scholarly figures wandering in an autumn forest and raising their heads to look at the intertwining branches of majestic trees above them. It does one good to feel terribly small at times...
  • zuì hòu， duì tā shí fēn liǎo jiě de xiōng dì mò dí yà， jiàn yì yòng《 bēi chuàng》 zhè gè míng zì。
    And then his brother Modia, who knew him so intimately, suggested the word Pathetique.
  • tā shuō tā jué bù huì bèi míng rén、 quán wēi suǒ xià dǎo。
    He said he would never be intimidated by big names and authorities.
  • jīn bā lì sī tè， āi fú lāi mǔ 1889 － 1985 é yì měi guó xiǎo tí qín jiā， tā yǐ chún zhèng de yīn tiáohé jiě shì de néng lì 'ér zhù míng
    Russian-born American violinist noted for his pure intonation and interpretive sense.
  • zhè běn shū qí tè de shū míng yǐn qǐ wǒ yuè dú de xīng qù。
    The book's unusual title intrigue me into read it.
  • shū shàng yòu gǔ lǎo de zuò zhě qiān míng hé shū yè shàng de pī zhù， zhè xiē dū huì ràng rén 'ài bù shì shǒu。
    The ancient signature of the author, and the comments written on the old pages are all so intriguing to Liuwei, so that he can hardly tear himself away from the old books.
  • " ràng wǒ zuò zì wǒ jiè shào bā , wǒ míng jiào xīn pǔ sēn。 "
    Let me introduce myself; my name is Simpson.
  • huái yà tè， tuō mǎ sī 1503－ 1542 yīng guó wài jiāo guān hèshī rén， yīn bǎ shí sì xíng shī xíng shì yǐn rù yīng guó wén xué 'ér zhù míng
    English diplomat and poet noted for introducing the sonnet form into English literature.
  • yǐn rù míng cí de hòu zhì xiū shì yǔ
    introducing a phrase that describes a preceding
  • tā bǎ tā de míng piàn gěi wǒ， yǐ cǐ lái zuò zì wǒ jiè shào。
    By way of introducing himself he showed me his card.
  • zhè běn shū míng wéi《 měi guó wén xué zhǐ nán》。
    This book is titled An Introduction to American Literature.
  • jǐ míng hù shì bào zhù chuǎng jìn lái de rén， jiāng tā shuāi dǎo zài dì。
    Several nurses tackled the intruder and got him down.
  • wàiqiào xíng hé rù qīn xíng bìng dú tōng cháng gōng jī kě zhí xíng wén jiàn， jí dài yòu huò kuò zhǎn míng de wén jiàn。 dāng rán shù jù wén jiàn yě yòu shòu gōng jī de wēi xiǎn。
    Shell and intrusive viruses most commonly attack executable program flies-those with a.com or.exe extension, although data flies are also at some risk.
  • wàiqiào xíng hé rù qīn xíng bìng dú tōng cháng gōng jī kě zhí xíng wén jiàn， jí dài yòu .com huò .exe kuò zhǎn míng de wén jiàn。 dāng rán shù jù wén jiàn yě yòu shòu gōng jī de wēi xiǎn。
    Shell and intrusive viruses most commonly attack executable program flies－ those with a. corn or. exe extension， although data flies are also at some risk.
  • tā shì yī míng hǎi jūn jiànglǐng， zài 1805 nián tè lā fǎ gé hǎi zhàn zhōng jī bài liǎo ná pò lún de jūn duì， cóng 'ér zǔ zhǐ liǎo tā rù qīn yīng guó。
    The naval captain who defeat Napoleon in the battle of Trafalgar in 1805, and so stop him from invade England.
  • versionmismatch: chuán dì de xiāo xī zhōng bāo hán yī gè duì soap xìn fēng (envelope) yuán sù de wú xiào mìng míng kōng jiān yǐn yòng。
    VersionMismatch: An invalid namespace reference for the SOAP envelope element was passed.
  • zhè xiē dà dǐ jiù shì tā zài zhāo rě gé lín zé mà yǐ qián suǒ xiě de zuò pǐn， tā men shǐ tā zài yòu yuán shè zú de gè gè xì jù fēn zhī， chéng wéi dāng shí zhù míng zuò jiā de kě wèi dí shǒu。
    Such are, approximately and probably, the plays which he produced before he provoked Greene's invective, those which made him so formidable a rival, in every branch of their profession he had been able to reach, to the playwrights then enjoying popular favour.
  • tā huì dāng chǎng fā míng chū yī xiē guài dàn de míng chēng。
    He would invent fanciful names on the spot.
  • xiā biān gè míng zì bā , bǐ fāng jiào ‘ a chéng ’ bā , bié yòng zhēn míng
    Use an invent name, such as AceTown, not a real one
  • xiā biān gè míng zì bā， bǐ fāng jiào‘ a chéng ' bā， bié yòng zhēn míng 。
    Use an invent name, such as anytown, not a real one.
  • tā qiān míng ràng dù liǎo cǐ yī fā míng de quán lì。
    He signed away his rights in the invention.