中英惯用例句:
  • ,别胡扯停止动作或愚蠢地或狂妄地谈话。常用于祈使语气
    To stop acting or speaking foolishly or pretentiously. Often used in the imperative.
  • 我们这里讲的是一个缓慢的、不易觉察的语言演变过程,因而就不可能说明拉丁语语时代到底何时结束,而罗曼语族又是何时开始的。
    Since we are dealing here with a slow and imperceptible process, it is impossible to say when spoken Latin ends and Romance begins.
  • 是由于不恰当的接合。
    the break was due to an imperfect splice.
  • 给了老师一个难以相信的借
    gave the teacher an implausible excuse.
  • 有趣却难以置信的谎言;通常用作借
    an interesting but highly implausible story; often told as an excuse.
  • 开马铁罐头的器具。
    an appliance for opening tin cans
  • 线路入提供了一种更一般化的实现方式。
    Circuit gateways provide a more general implementation.
  • 这个意义,是在工农民主共和国的号里x原来就包括了的,因为工人、农民占了全民族人的百分之八十至九十。
    This has been implicit in our slogan of a workers' and peasants' democratic republic, because the workers and peasants constitute 80 to 90 per cent of the population.
  • 进口食品可赚钱。
    It is profitable to import food.
  • 货物的杂费太多了!
    The miscellaneous expenses of import are so much!
  • 部长们希望实行进控制或可抑止经济上严重的通货膨胀.
    Ministers hoped that import controls might cure the economy's serious inflation.
  • 从巴西将咖啡进到中国
    import coffee from Brazil into China
  • 机械是我们的进货物之一。
    Machinery is one of our import.
  • 出口和进口关税
    Import and export duties
  • 进出口贸易管理
    import and export management
  • 应征税的应当征收进税的
    Subject to import tax.
  • 进出口许可证制度
    import and export licence system
  • 输入物,进口货
    Something imported; an import.
  • 进出口银行
    Import and export bank (EXIMBANK)
  • 我们已获得进许可证。
    We have obtain import licence.
  • 中国仪器进出总公司
    China national instrument import & export corporation
  • 政府官员停止这张进许可证的使用。
    Government officials stop the import licence.
  • 中国进出口银行
    Import and Export Bank of China
  • 机械设备进出口公司
    Machinery& Equipment Import and Export Corporation
  • 五金矿产进出口公司
    Metals& Minerals Import and Export Corporation
  • 进出口商品价格
    price of import and export goods
  • 烟草进是这个国家最大的进商品。
    The importation of tobacco is the country's largest imports.
  • 如果玉米收成好的话,我们就不需进了。
    If the corn comes in well, we don't need importation.
  • 单边进[出]口
    unilateral importation [exportation]
  • 专利:物品的进口;
    Patents: Importation of Articles;
  • 禁止生的水果及蔬菜的进
    Proscribed the importation of raw fruits and vegetables.
  • 物品的进.c.商标:不使用;
    Importation of Articles. - C. Marks: Failure to Use;