一中英惯用例句:
| - 我在自己口袋里找到的是一枚一角的银币。
It was a dime that I found in my pocket. - 例如,她一方面捐赠钱财慷慨大方,但另一方面她自己却从不舍得浪费一个小钱。
While she gave money freely, she never squandered a dime. - 每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了。
Weekly repair on my old Chevy is nickel-and-dime me to death. - 我们知道美国零钱包括一角及五分硬币。
We know that American divisional coins include the dime and the nickel. - 每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了。
Weekly repair on my old chevy is nickel and dime me to death. - 他说他要当场拿回他的一角钱,因此我不得不给他。
He said he wanted his dime back then and there, so I had to give it to him. - 没关系。这笔很便宜。我很快就会再买一支。
Oh, don't worry. It's a dime a dozen. I'll get another one soon. - 我知道该往哪儿插硬币,我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。
I knew where to insert my dime. I had seen it done before and had fantasized about this moment many times. - 美国的辅币包括一角的和五分的;辅币顾名思义就是比基本货币单位小的货币。
American divisional (fractional) coins include the dime and the nickel; fractional currency is currency in denominations less than the basic monetary unit. - 例如,小额储蓄联合银行纽约市分行的一位主管出纳员偷盗了150万美元,但只被判了人狱两年,实际上在监狱里只呆了20个月就出来了。
For example, a head teller at the Union Dime Savings Bank Branch in New York City, who stole $ 1.5 million, was sentenced to only two years in prison and served only 20 months. - 这个问题还有你尚未考虑到的另一个方面。
There is another dimension to this problem which you haven't considered. - 线是一度空间,平面是两度空间。
A line has one dimension and a square has two. - 这个问题还有一个方面你没提到。
There is another dimension to this problem which you haven't mentioned. (喻) - 单向度的具有或仅存在于一个方向的
Having or existing in one dimension only. - 长是一种度量,宽又是一种度量。
Length is one dimension, and width is another. - 宽度,幅度从一边到另一边的尺寸或范围;宽度
The measure or dimension from side to side; width. - 一种表达法多于一维空间的程序语言。
a programming language whose expressions are assembled in more than one dimension. - 自由贸易的另一个特点,是资金及投资的流动性。
Another dimension of free trade is the mobility of capital and investment. - 在光符识别中,一种具有一定的相对大小和线条粗细的字符体例。
In OCR, a character style with given relative dimension and line thicknesses. - 与单一的维度或者方面相关;没有深度或者范围。
relating to a single dimension or aspect; having no depth or scope. - 这问题还有一方面我们没讨论过。
There is a dimension to the problem that we have not discused. - 这个问题还有一个方面你没有提及。
There is another dimension to this problem which you have not mentioned. - 信息密度在一个线性维度内有用的信息单元的个数
The number of units of useful information contained within a linear dimension. - 线的、线上、沿着线或者与线相关;指涉及一个维度。
of or in or along or relating to a line; involving a single dimension. - 在一个陌生、奇异的维度里,他的力量似乎在衰退——兰斯·莫尔。
a strange, other dimension...where his powers seemed to fail- Lance Morrow. - 在计算机制图技术中,将显示图象的幅面按一定公因数增大。
In computer graphics, to increase by a common factor the dimension of a display image. - 架构与组件基础设施一起工作,提供完整的开发环境,是cbd最重要的方面。
Frameworks, which work with the component infrastructure to provide a complete development environment, are the most important dimension of CBD. - 灵媒,降神者被认为是有能力与死者的灵魂或另一世界或空间的力量进行交流的人
A person thought to have the power to communicate with the spirits of the dead or with agents of another world or dimension. - 一种三维的艺术作品。
a three-dimensional work of art. - 透视法一种在二维平面上表现三维物体和深度关系的技术
The technique of representing three-dimensional objects and depth relationships on a two-dimensional surface. - 通过照相进行精确尺寸测量的工艺,通常用一对照片产生三维测量的立体效果。
The process of making precise dimensional measurements through photography, generally using twin pictures to produce a stereoscopic effect for three-dimensional measurements. - 通过照相进行精确尺寸测量的工艺,通常用一对照片产生三维测量的立体效果。
The process of making precise dimensional measurements through photography, generally using twin pictures to produce a stereoscopic effect for three dimensional measurements.
|
|
|