流zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - pà sī tè bó shì bǔ chōng shuō， hé hái zǐ tán lùn xìng de wèn tí yǒng yuǎn bù suàn guò zǎo， yīn wéi zài hái zǐ fēi cháng xiǎo de shí hòu jiù cóng jiā tíng chéng yuán de hù xiāng jiāo liú zhōng huò dé liǎo xìng hé 'ài de xìn xī。
Dr. Paster adds that it's never too early to talk to your child about sex,especially since the child cultivates messages about sex and love based on family interactions when they are very young.- xīn jiā pō de wén huà shēng huó sì hū hěn nán gěi rén liú xià shēn kè yìn xiàng， jǐ wèi cháng qī zài zhè lǐ gōng zuò de zhōng guó réndōu yòu “ gū dú ” de gǎn jué， tā men shuō， zhè zhǒng gū dú biǎo miàn shàng shì quē fá péng yǒu zhī jiān de jiāo liú ， shí jì shàng zhé shè liǎo zhè lǐ wén huà shēng huó de jì mò。
Entertainment in Singapore seems less than impressive. Some China nationals who have long resided and worked here feel "lonely", partly for lack of friends' company héng they say héng and partly because not much cultural pastime is available.- gè jí zhèng fǔ hái jīng cháng zǔ zhì liú dòng yī liáo duì dào nóng mù qū hé shǎo shù mín zú jù jū qū qù。
In addition, governments at all levels often organize mobile medical teams to visit farming and pastoral areas and other ethnic communities.- wǒ men jìn liàng kè zhì， tíng zhǐ zhēng chǎo， yǐ miǎn dǎ dé tóu pò xuè liú 。
We managed to patch up the dispute before any heads were broken.- wǒ dì 'èr tiān qù kàn tā shí， tā zhèng zuò zài wū qián de mén láng shàng， liú lù chū yì yù gū jì de shén qíng。 wǒ dì yī cì gǎn dào nà mèn： yǐ qián zěn me méi yòu rén qǔ tā、 zhào liào hé 'ài fǔ tā ní？
When I arrived I found her sitting on the stoep. She looked lonely and pathetic, and for the first time I wondered why no man had ever taken her and looked after her and loved her.- liú jiāo xiàn xiàng， liú jiāo bìng mǒu xiē zhí wù shàng， rú gān zhè jí yī xiē guǒ shù， xíng chéng jiāo zhì bān kuài de bìng lǐ xiàn xiàng， yóu bìng chóng hài、 wēi shēng wù huò 'è liè de qì hòu tiáo jiàn qīn xí 'ér yǐn qǐ
The pathological formation of patches of gum on certain plants, such as sugar cane and some fruit trees, resulting from attack by insects, microorganisms, or adverse weather conditions.- jǐng chá jiāng nà xiē liú làng zhě qiáng xíng tuī rù xún luó chē zhōng。
The police hustled the tramps into the patrol car.- wǒ men zhè 'ér yòu xiē liú xíng de kuǎn shì。
We have some fashionable patterns here.- tā men liú liú jiē tóu， rěn jī 'ái’è。
They were suffered to starve on the pavement.- cāo zòng zhè bāng xiǎo liú máng de jiù shì nà gè dà fàn zuì jí tuán。
The paymasters of these petty crooks are the big crime syndicates.- cāo zòng zhè bāng xiǎo liú máng de jiù shì nà gè dà fàn zuì jí tuán。
The paymaster of these petty crooks is the big crime syndicate.- zhī chí zhe cóng quán qiú zī jīn liú dòng dào zhèng fǔ de xīn zī dān hé fú lì， nǎi zhì xiǎo xíng shāng yè qǐ yè de cái wù jì lù de jīn róng chǔlǐ xì tǒng de yìng jiàn ruǎn jiàn yóu yú xì tǒng zhōng dà liàng shǐ yòng liǎo rì qī 'ér shí fēn róng yì shòu dào zhòngchuāng。
Computer hardware and software that supported financial processes ranging from global capital flows, to government payrolls and benefits, to small business inventories, were highly vulnerable because of the extensive use of dates in these systems.- liú shì méi tǐ néng shǐ pc jī xiàng diàn shì jī nà yàng gōng zuò。
Streaming media makes it possible for a PC to function like a television. - - gǔ lì jiàn lì hé wéi chí fáng zhǐ chōng tū hé cù jìn zhèng zhì wěn dìng de qū yù hé fēn qū yù jī zhì， bìng què bǎo fēi zhōu dà lù de wéi chí hé píng xíng dòng huò dé kě kào de zī yuán liú rù liàng。
To encourage and sustain regional and subregional mechanisms for preventing conflict and promoting political stability, and to ensure a reliable flow of resources for peacekeeping operations on the continent.- fù rén， nǐ zài liào lǐ jiā wù de shí hòu， nǐ de shǒu zú gē chàng zhe， zhèng rú shān jiān de xī shuǐ gē chàng zhe zài xiǎo shí zhōng liú guò。
Woman, when you move about in your household service your limbs sing like a hill stream among its pebbles.- liú shuǐ qīng pāi luǎn shí huò zhú zǐ de wēn róu yùn lǜ， xiàng zhēng shēng mìng de zhòng yào quán yuán， yě néng gòu tí shén yǎng qì。
The soothing rhythm of running water gently beating down on pebbles or bamboos can uplift one's spirits as it symbolises a vital source of life. - kòng zhì jié liú fá liú liàng de gàng gān。
a pedal that controls the throttle valve.- zài niǔ yuē， jīng cháng fā shēng jiāo tōng dǔsè， sī jī men qiān fāng bǎi jì dì jìn lì qiǎng xiān， mǎ lù shàng de xíng rén yě shì jí bù liú xīng， duì jiāo tōng xìn hào dēng shú shì wú dǔ。
In New York, where the streets are usually choked with traffic, drivers try in every way to get ahead of each other, while pedestrians run through the streets often disregarding traffic signals.- shí jiān liú shì， shù cóng zhǒng zǐ zhōng fā yá 'ér chū。
Time passed and the tree peeked out of the seed ．- nà liú làng hàn zǒng shì zhù yì zhù xún zhǎo dì shàng de yìng bì。
The tramp always keep his eyes peel for coin lying on the grind. - zhè zhī gāng bǐ xiě qǐ lái hěn liú chàng。
The pen writes quite snwothly.- fèi 'ěr nán duō dà xī yáng shàng wèi yú bā xī dōng běi hǎi 'àn xiàn de yī gè dǎo qún， gāi dǎo qún céng bèi yòng zuò zuì fàn de liú fàng dì
An island group in the Atlantic Ocean off the northeast coast of Brazil. The islands were once used as a penal colony.- dà zhì cóng dōng hǎi 'àn nán bù xiàng xī dào mì sū lǐ hé kān sà sī yī dài， bèi chēng zuò ‘‘ shèng jīng dài”。 zài zhè yī dì qū， dú lì de xiǎo jiào pài jiù xiàng mián huā bān mì bù。 tōng cháng， tā men suǒ gǔ chuī de shì yī xiē liú xíng jiào yì de biàn zhǒng， rú“ jìn huà lùn shì huǎng yán”、“ bù xìn jiào zhě jiāng xià dì yù”、 yǐ jí“ shàng dì zuì 'ài měi guó” děng。
In the area known as the Bible Belt, an ill-defined zone that stretches roughly from the lower East Coast westward towards Missouri and Kansas, small inde-pendent churches sprout like cotton plants, usually preaching variations on the popular themes that evolution is a lie, unbelievers are going to hell, and God likes America best.- yī tiáo xíng chéng yú bīn xī fǎ ní yà zhōu xī bù de hé liú ， xiàng xī chéng wéi mì xī xī bǐ hé de yī tiáo zhī liú 。
a river that is formed in western Pennsylvania and flows westward to become a tributary of the Mississippi River.- wǔ xún jié zōng jiào zǔ zhì de yuán zé hé shí jiàn； tè diǎn shì zōng jiào kuáng rèhuo yǔ yán jiāo liú 。
the principles and practices of Pentecostal religious groups; characterized by religious excitement and talking in tongues.- wǒ men jiāng jì xù guǎng fàn kāi zhǎn mín jiān wài jiāo， kuò dà duì wài wén huà jiāo liú ， zēng jìn rén mín zhī jiān de yǒu yì， tuī dòng guó jiā guān xì de fā zhǎn。
We will continue to carry out extensive people-to-people diplomacy, expand cultural exchanges with the outside world, enhance the friendship between peoples and propel the development of state-to-state relations.- wǒ chū shēng zài yī gè wǒ jiā zhōu qī xìng de liú làng shí qī。
I am bear during one of the periodical wandering of my family.- wǒ chū shēng zài yī gè wǒ jiā zhōu qī xìng de liú làng shí qī
I was born during one of the periodical wandering of my family- yīn cǐ， miàn duì liǎng gè gāo fēng qī zhī jiān cháng shí jiān de dī liú liàng shí， xū yào gé wài jǐng tì。
Be careful when staying on position for extended periods of time with slow periods in between peak times.- zài gāo liú liàng qī jiān， gōng zuò fùhè yòu kě néng chāo guò zhōng děng xiàn dù。
During periods of heavy traffic, workload may increase above moderate.- sì chù yóu lì de xiāng cūn chuán jiào shì； kě lián de tú bù liú làng de mò shēng rén。
peripatetic country preachers; a poor wayfaring stranger.- wǒ xiàn zài zhǐ jì dé tā de mó hú xíng xiàng， yīn wéi wǒ duì wǒ gē gē lìng yī wèi péng yǒu héng héng fú lǎng xī sī gèng gǎn xīng qù， nà shì yī gè ruì shì jí jiāo liú xué shēng， pí fū yǒu hēi， shén mì mò cè， tǐ miàn xiāo sǎ。
I remember him only peripherally, as I was much more interested in my brother's other friend--Francois, a Swiss exchange student, dark, mysterious and polished.
|
|
|