乐中英惯用例句:
| - 推动以奥林匹克为主题的文学、音乐、美术、摄影、邮品、舞蹈、影视创作,搞好奥运会主题歌的创作、征集、评选和推广活动,力争产生一批高水准、特色浓郁的奥运文艺作品。
Literature, music, art, photography, postal materials, dances, movies and TV dramas with themes focusing on the Olympics will be promoted. Activities will be organized to encourage the writing, solicitation, selection and promotion of the Olympic theme song. These efforts shall help to create a whole range of high-quality and distinct Olympic literature and art works. - 对我们来说,相守与独处同样自由,又与相聚时同样快乐。
To he together is for us to be at once as free as in solitude, as gay as in company. - 独唱会;独舞表演对音乐或舞蹈的当众表演,尤指只有一个表演者的这种表演集会
A public performance of music or dance, especially by a solo performer. - 这乐队奏得这么响,我无法听清那独奏部分了。
The band played so loud I couldn't hear the solo part clearly. - 出现在音乐结束部分的光辉的独奏乐段。
a brilliant solo passage occuring near the end of a piece of music. - 音乐或舞蹈演出尤指单个演员的演出。
performance of music or dance especially by soloists. - 领唱在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体
A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues. - 如所罗门所说:“智慧之子使父亲欢乐,愚昧之子使母亲蒙羞”。
as Solomon saith, A wise son rejoiceth the father, but an ungracious son shames the mother. - 她将来会在音乐方面获致不朽的成就。
She will someday win a place in music's hall of fame. - 参加观看音乐会的人。
someone who attends concerts. - 学校还应提供许多不同领域的竞争机会,这样每个女孩都能从自己喜欢的竞争中得到乐趣。
Schools also need to provide lots of different arenas of competition so that every girl can find someplace where she enjoys competing - 他可算是个音乐家。
He is somewhat of a musician. - 呈示部奏呜曲式音乐作品中表现主旋律的第一部分
The first part of a composition in sonata form that introduces the themes. - 一交响乐或者奏鸣曲的主要的自成体系的部分。
a major self-contained part of a symphony or sonata. - 作为奏鸣曲结尾乐章的一种音乐形式。
a musical form that is often the last movement of a sonata. - 华彩乐章奏鸣曲中旋律华美的乐章部分
The part of a movement in sonata form in which the theme is elaborated and explored. - 那个乐曲中最后的奏鸣曲;‘conflict’的动词意义和名词意义的区别在于动词的重音在最后一个音节。
the ultimate sonata of that opus; a distinction between the verb and noun senses of `conflict' is that in the verb the stress is on the ultimate (or last) syllable. - 此外,他20岁时,就已经创作了六部交响曲,而且还创作了很多室内乐、钢琴奏鸣曲、教堂音乐和歌剧。
He had in addition written six symphonies by the time he was 20, and also much chamber music, piano sonatas, church music, and operas. - 关于乡村爱情歌曲我要提出注意的一点是,乡村爱情歌曲谈及爱情主题的方式不同于流行音乐。
One thing I want to notice about country love song is that country love songs deal with the subject of love in a different way than popular music. - 于是,18岁的周杰伦便和吴宗宪的音乐工作室签约。
The 18-year-old Chou became a contract songwriter for Wu's music studio. - 奥尔比森,罗伊1936-1988英国歌手兼词曲作者,以其圆润的男高音而闻名。他的许多叙事曲为后来的音乐家所用而流行
American singer and songwriter noted for his smooth tenor voice. Many of his ballads were made popular by later musicians. - 中提琴提琴家族中的一种弦乐器,稍大于小提琴,调音比小提琴低五度,声音更为深沉、洪亮
A stringed instrument of the violin family, slightly larger than a violin, tuned a fifth lower, and having a deeper, more sonorous tone. - 安定物用来起镇定作用的东西,如平静的音乐
One that serves to tranquilize, as soothing music. - 我们必须让他们明白,艺术不止是漂亮的照片或者柔和的音乐。
We need to show them that art is more than pleasant pictures or soothing music. - 祝福一位美丽迷人,聪明大方,有教养又倍受赞叹的妙人儿,生日快乐!
Happy birthday to an attractive, intellectual, sophisticated and all-round splendid person. - 特别是因为饮食过度而对享乐非常老练的;精通世故的。
very sophisticated especially because of surfeit; versed in the ways of the world. - 我们受到俱乐部里那些深于世故的老会员冷眼相待。
We got a cold shoulder from the older, more sophisticated members of the club. - 专攻花腔声乐的女高音。
a soprano who specializes in coloratura vocal music. - 这一乐章不需要伴奏。
The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano. - 在昨晚的音乐会上,那个女高音独唱博得了听众的赞赏。
The soprano solo knocked the audience over completely at the concert last night. - 小提琴在本乐节兼作高音乐器演奏。
In this passage the violins double the sopranos. - 人生有许多欢乐和悲伤。
Life has many joys and sorrows.
|
|
|