间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā huā liǎo bù shàoshí jiān zài 'ōu zhōu dà lù dào chù guàng dàng。
He spent a lot of time jauting about on the Continent.- dà lù bì měi guó dú lì zhàn zhēng qī jiān dà lù huì yì fā xíng de yī zhǒng zhǐ bì
A piece of paper money issued by the Continental Congress during the Revolutionary War.- wǒ xiǎng chī dà lù zǎo cān, zhè yàng jié shěng shí jiān 。
I'd like to have the continental breakfast.It'll save some time.- wǒ men xiǎng chī dà lù cān, zhè yàng kě yǐ jié shěng shí jiān 。
We'd like to have the continental breakfast. It'll save some time.- wǒ men de dǐ dá shí jiān qǔ jué yú tiān qì qíng kuàng。
Our arrival time is contingent on the weather.- tā dào dá de shí jiān yào shì tiān qì tiáo jiàn 'ér dìng。
The time of his arrival is contingent on the weather.- dì sān gè yào sù shì chí xù de、 měi tiān bù jiān duàn de zhì lì yú shēng chǎn lì de tí gāo。
The third fundamental is continual, day?by?day insistence on improving product ivity.- chí xù, chí jiǔ shí jiān shàng de lián xù huò chí xù
Continuance or persistence in time.- wǒ men néng gòu zhǐ wàng zhè yàng de hǎo tiān qì zài chí xù yī duàn shí jiān má?
Can we hope for a continuance of this fine weather?- zài hé zhòng guó zhèng fǔ gòngzhí de rén, bù dé zài qí rèn zhí qī jiān dān rèn guó huì yì yuán。
and no Person holding any Office under the United States, shall be a Member of either House during his Continuance in Office.- zuì gāo fǎ yuàn hé dī jí fǎ yuàn de fǎ guān, rú guǒ jìn zhōng zhí shǒu, yìng jì xù rèn zhí, bìng 'àn qī jiē shòu fèng gěi zuò wéi qí fú wù zhī bào chóu, zài qí jì xù rèn zhí qī jiān , gāi xiàng fèng gěi bù dé xuē jiǎn。
The Judges, both of the supreme and inferior Courts, shall hold their Offices during good Behaviour, and shall, at stated Times, receive for their Services, a Compensation, which shall not be diminished during their Continuance in Office.- kuà xíng, kuà xíng shī jù shì bù jiān duàn de cóng yī jù shī xíng dào lìng yīháng de jù fǎ dān yuán de yán xù, huò shì cóng yī jù shuāng xíng shī dào lìng yī jù shuāng xíng shī zhī jiān bù tíng dùn de jù fǎ dān yuán yán xù
The continuation of a syntactic unit from one line or couplet of a poem to the next with no pause.- shénme shí jiān wǒ men kě yǐ zài tōng huà?
When can we continue?- chí xù hěn jiǔ de; cháng shí jiān de
Continuing for a long time- zài shí jiān huò zhě kōng jiān shàng lián xù, méi yòu zhōng duàn。
continuing in time or space without interruption.- shí jiān shàng bù zhōng duàn 'ér qiě shì wú xiàn qī de chí xù。
uninterrupted in time and indefinitely long continuing. - cháng qī de, cháng jiǔ de jì xù huò bǎo chí wú xiàn cháng de shí jiān de
Continuing or lasting for an indefinitely long time.- bìng fēi zài shí jiān huò zhě kōng jiān shàng lián xù、 méi yòu zhōng duàn。
not continuing without interruption in time or space.- cóng suǒ shù de shí jiān kāi shǐ 'ér yán xù de qī jiān wèi dìng
From... onbstarting at the specified time and continuing for an indefinite period- zhōng duàn chí xù de jiànduàn
A gap in continuity. - nà liǎng duàn jiān wú lián xù xìng。
There is no continuity between the two paragraphs. - kòngbái, kōng chù lián xù zhōng de kōng chù huò zhōng duàn; jiān duàn
An open space or a break in continuity; a gap.- ào lín pǐ kè shèng huǒ dài biǎo zhe gǔ dài 'ào yùn huì hé xiàn dài 'ào yùn huì zhī jiān de yán xù。
the Olympic flame represents the continuity between the ancient and modem Games.- shì shí shàng, gōng néng zǔ bié shì《 jī běn fǎ》 guī dìng de guò dù xìng 'ān pái, mù de shì ràng xiāng gǎng zài wèi lái shí nián 'àn bù jiù bān fā zhǎn mín zhù, qī jiān yòu kě píng héng gè fāng de xū yào, bìng jì xù shùn lì yùn zuò。
Indeed, they are an interim arrangement under the Basic Law, designed to maintain balance and continuity while our democratic process continues to evolve of the next decade.- shì shí shàng, xiàn shí de 'ān pái zhǐ bù guò shì zàn shí huī fù yǐ wǎng de zuò fǎ, shì fú hé《 jī běn fǎ》 guī dìng de guò dù 'ān pái, mù de shì ràng xiāng gǎng zài wèi lái shí nián 'àn bù jiù bān fā zhǎn mín zhù, qī jiān yòu kě píng héng gè fāng de xū yào, bìng jì xù shùn lì yùn zuò。
Indeed, the present arrangements revert to what we had before and is an interim arrangement under the Basic Law, designed to maintain balance and continuity while our democratic process continues to evolve over the next decade.- zài xiāng dāng yī duàn shí jiān lǐ, guó jì shàng yì lùn fēn fēn, rèn wéi xiàn zài zhōng guó gòng chǎn dǎng、 zhōng huá rén mín gòng hé guó de lù xiàn hé zhèng cè shì duì de, dàn shì huái yí tā de jì chéng xìng hé wěn dìng xìng。
For some time, people abroad have been saying that though the line and policies of the Chinese Communist Party and the People's Republic of China may be correct, their continuity and stability are in some doubt.- dà nǎo xū yào bù jiān duàn de gōng xuè。
The brain needs a continuous supply of blood.- zì rán de、 bù jiān duàn de liú chū。
flowing naturally and continuously.- bù jiān duàn de měi yī tiān de; chí xù bù duàn de
Every day without fail; continuously.- shì wù cún zài huò jì xù de qī jiān , cóng guò qù dào xiàn zài zài dào wèi lái。
the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past.- shí jiān shì jiàn cóng guò qù dào xiàn zài zhì wèi lái yǐ bù kě nì zhuǎn de shùn xù fā shēng de fēi kōng jiān xìng de yán xù
A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future.- cí diǎn duì shí jiān de dìng yì shì: " shí jiān shì yī gè lián xù tǒng yī tǐ, qí zhōng de shì jiàn yī gè jiē yī gè fā shēng, cóng guò qù dào xiàn zài dào wèi lái。
The definition from the dictionary says: " Time is a continuum in which events succeed one another from past through present to future."
|
|
|