英zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ? yīng guó yán jiū yùn dòng de rén shì shuō, jiù sàn bù jiǎn féi 'ér yán, měi tiān zuò yī cì cháng jù lí bù xíng gěi nǐ dài lái de hǎo chù yuǎn yuǎn chāo guò měi gé jǐ xiǎo shí guàng yī cì shāng chǎng -- jí biàn duǎn jù lí bù xíng lěi jì de shí jiān xiāng tóng。
When it comes to walking off those millennial excesses, a lengthy hike once a day will do you far more good than nipping down to the shops every couple of hours---even if the short walks add up to the same amount of time, say exercise researchers in Britain. - yī dù bèi xī fāng méi tǐ yù wéi “ mín zhù xiān shēng ” de lǐ dēng huī, suī rán ràng tái wān shè huì xiǎng yòu gèng dà de yán lùn zì yóu, dàn zài guó mín dǎng nèi què méi yòu tuī dòng xiāng yìng de mín zhù gǎi gé, ér shì lì yòng zhè gè liè níng shì zhèng dǎng gù yòu de jīng yīng tǐ zhì gǎo yī yán táng, yǐ tā gè rén de yì zhì wéi quán dǎng de yì zhì。
Lee Teng-hui, once lauded by the West as Mr Democracy, failed to carry out a democratic reform within KMT despite his success in bringing greater freedom to Taiwanese society.Taking advantage of the Leninist structure of KMT, Lee Teng-hui ruled by his own will alone, putting himself above the whole party.- yī dù bèi xī fāng méi tǐ yù wéi“ mín zhù xiān shēng” de lǐ dēng huī, suī rán ràng tái wān shè huì xiǎng yòu gèng dà de yán lùn zì yóu, dàn zài guó mín dǎng nèi què méi yòu tuī dòng xiāng yìng de mín zhù gǎi gé, ér shì lì yòng zhè gè liè níng shì zhèng dǎng gù yòu de jīng yīng tǐ zhì gǎo yī yán táng, yǐ tā gè rén de yì zhì wéi quán dǎng de yì zhì。
Lee Teng-hui, once lauded by the West as Mr Democracy, failed to carry out a democratic reform within KMT despite his success in bringing greater freedom to Taiwanese society. Taking advantage of the Leninist structure of KMT, Lee Teng-hui ruled by his own will alone, putting himself above the whole party.- 1 gè yuè qián, wǒ jiè gěi nǐ liǎng yīng bàng 5 0 biàn shì。
I lent you that £ 2 . 5 0 a month ago.- wěi bā shì xuě bào zuì míng xiǎn de tè zhēng, yě shì tā zài qí qū shān dì xíng zǒu shí, wéi chí shēn tǐ píng héng de yòu lì wǔ qì, xuě bào de wěi bā shàng fù gài zhe hòu hòu de máo fā, wěi cháng yuē 31-39 yīng chǐ, yòu shí jīhū yǔ qí shēn cháng chí píng。
The tail is the snow leopard's most distinctive feature -- and most useful for maintaining balance. It is thickly furred and, at 31-39 inches, sometimes as long as the leopard's body.- xiāng duì yú bù dào 300 yīng bàng de jià gé lái jiǎng, zhè yě hěn zhí 'ò。
Good value for less than £ 300.- sān míng sī rén zhēn jīng yīng zhuāng bèi zhe zuì xiān jìn de gāo kē jì wǔ qì、 xìng néng jīng liáng de chē liàng、 wǔ gōng jué jì hé yǎn huā liáo luàn de wěi zhuāng, zài hǎi、 lù、 kōng shī zhǎn tā men de gài shì běn lǐng, zhuī xún yī míng bèi jié chí de jì suàn jī zhuān jiā, què bǎo qí jué mì de yǔ yīn shí bié ruǎn jiàn miǎn luò xiōng fàn zhī shǒu。
A trio of elite1 private investigators armed with the latest high tech tools,high performance vehicles,martial arts techniques and a vast array of disguises unleash their state of the art skills on land,sea and air to track down a kidnapped computer ace and keep his top secret voice identification software out of lethal hands.- nǐ shénme shí hòu cān jiā( yīng guó pǔ tōng jiào yù wén píng de) gāo jí kǎo shì?
When are you taking A level/your A levels?- yīng guó zuò jiā; chá 'ěr sī · dào qí sēn shì niú jīn dà xué de shù xué zhǐ dǎo jiào shī yīn tā yǐ liú yì sī · kǎi ruò wéi bǐ míng xiě de 'ér tóng gù shì 'ér bèi shì rén jì niàn。
English author; Charles Dodgson was an Oxford don of mathematics who is remembered for the children's stories he wrote under the pen name Lewis Carroll (1832-1898). - yīng guó céng dǎ suàn yǔ lì bǐ yà duàn jué wài jiāo guān xì。
Britain was about to break off diplomatic relations with Libya. - xiàn zài, wǒ jǐn yāo qǐng 'ān zǐ jiè fù zhù xí、 huò yīng dōng fù zhù xí、 jiāng 'ēn zhù shè cháng、 mǎ yù zhēn tè pài yuán、 liú zhèn wǔ sī lìng yuán、 tè qū zhèng fǔ gè wèi tóng shì, yǐ jí zài chǎng de gè wèi jiā bīn gòng tóng jǔ bēi: wéi zǔ guó de qiáng dà xīng shèng, wéi xiāng gǎng de fán róng wěn dìng, wéi gè wèi péng yǒu de shēn xīn jiàn kāng, qián bēi!
Now, may I invite Vice-Chairman Ann Tze-kai, Vice-Chairman Fok Ying-tung, Mr Jiang Enzhu, Director of the Hong Kong Branch of the Xinhua News Agency, Mr Ma Yuzhen, Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the HKSAR, Lieutenant Liu Zhenwu, Commander of the PLA Garrison in Hong Kong, the colleagues of the HKSAR Government and our guests here to join me in a toast to the well-being of our motherland, the prosperity and stability of Hong Kong and the excellent health of our guests here.- sù dù wéi měi xiǎo shí dào yīng lǐ( jí) de dà fēng, bìng qiě yòu jiàng shuǐ、 dǎ léi、 shǎn diàn de xiàn xiàng。
a violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightening.- nà qīng biàn de zì xíng chē shǐ wǒ hěn róng yì dì qí liǎo 30 yīng lǐ。
The lighter bicycle got me over 30 miles easily.- 《 gé léi fú yóu jì》 zhōng lì lì pǔ chéng zhōng 6 yīng cùn gāo de jū mín。
a 6-inch tall inhabitant of Lilliput in Swift's Gulliver's Travels.- duì yú bù jiē jìn qún zhòng, xǐ huān chū fēng tóu, zì chěng yīng xióng,“ yīn dǎng 'ér jiāo” děng xiàn xiàng, bì xū zài zhī bù zhōng bù duàn dì jìn xíng jiào yù, bù duàn dì jìn xíng pī píng dǒu zhēng。
As for those Party members who avoid contact with the masses, try to seek the limelight and outshine others, or are arrogant because of being Party members, Party branches should constantly educate and criticize them.- tā de yīng yǔ cí huì jí yòu xiàn。
His English vocabulary is limited.- guī dìng de zuì gāo shí sù wéi 40 yīng lǐ .
The speed limit is 40 miles per hour.- zhè tiáo lù de chē sù xiàn zhì shì měi xiǎo shí 70 yīng lǐ .
The speed limit on this road is 70 mph.- gān yī zhǒng cháng dù liàng dān wèi, děng yú 5。 50 mǎ huò 16。 5 yīng chǐ( 5。 03 mǐ); yīgǎn
A linear measure equal to5.50 yards or16.5 feet(5.03 meters); a rod.- yìn zì kuān dù de dān wèi, yǐ yī yīng cùn zhí xiàn jù lí shàng néng 'ān zhì de zì fú shù jì。
A unit of type width based on the number of times a character can be set in one linear inch.- yīng guó cháng dù dān wèi hé( dài chá biǎo) yīng chǐ。
(British) a linear measure of 16.5 feet.- è 'ěr yīng guó cháng dù dān wèi, děng yú 45 yīng cùn( 114 lí mǐ)
An English linear measure equal to45 inches(114 centimeters).- cèliáng shuǐ shēn de dān wèi děng yú yīng chǐ。
a linear unit of measurement (equal to 6 feet) for water depth.- yī zhǒng dǎ zì jī zì xíng chǐ cùn, měi yīng cùn wéi 12 gè zì
A size of type on a typewriter, equal to12 characters per linear inch.- é lǐ 'é guó de zhí xiàn jù lí cèliáng, dà yuē děng yú yī yīng lǐ de sān fēn zhī 'èr
A Russian measure of linear distance equivalent to about two thirds of a mile.- zài páo dào shàng děng hòu qǐ fēi de pēn qì háng bān néng gòu yǐ měi xiǎo shí 1, 200 yīng lǐ de sù dù fēi xíng。
The jet liner waiting for the take- off on the run- way can fly at a speed of 1,200 miles perhour.- běi jīng zhù yào dào lù、 chē zhàn、 lǚ yóu jǐng diǎn jí zhòng diǎn wén huà chǎng suǒ de dǎo xiàng biāozhì yào yòu zhōng yīng wén duì zhào, yī xiē tè shū dì duàn hé chǎng guǎn yào shí xiàn duō yǔ zhǒng duì zhào biāozhì。
Major roads, stations and stops, tourist sites and key cultural sites in Beijing shall have bilingual directional signs in both Chinese and English, and multi-lingual signs shall be available in certain special premises and stadiums.- yīng yǔ zhuān jiā yīng guó yǔ yán de yán jiū zhuān jiā
A specialist in English linguistics.- dǒng shì cháng pī lù shuō yī nián lái gōng sī sǔn shī liǎo 25 wàn yīng bàng, dàn tā qiáng diào shuō tā jué bù kǎo lǜ pò chǎn qīng cháng。
The chairman revealed that the company had made a loss over the year o f a quarter of a million pounds but emphasized that by no manner of means was he considering voluntary liquidation.- shōu tīng yīng guó guǎng bō gōng sī guó jì xīn wén jié mù
Listening in to the BBC World Service- tā tōng guò tīng lù yīn de bàn fǎ lái xué yīng yǔ。
He learns English by listening to tape recordings.- tā tōng guò tīng wú xiàn diàn xué yīng yǔ。
He learns English by listening to the radio.
|
|
|