女zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè gè lǎn duò de nǚ hái zhèng mèng xiǎng zhe jià gěi yī gè yòu qián rén , cóng cǐ bù zài gōng zuò。
The lazy girl is dreaming of marrying a millionaire and therefore won't do any work.- dāng tā hái shì yī gè shí liù suì de wú míng shǎo nǚ shí， dǎo yǎn xuǎn zhōng tā yǎn zhùjué。
The director cast her in a leading part when she was a young unknown of 16.- tā de xīn suí jí yòu fēi dào liǎo héng bīn de dà jiǔ diàn， zài nà 'ér de jiē yán shàng tā yě jiàn guò xǔ duō kuò rén jiā fù nǚ 。
Next his mind leaped to the Grand Hotel at Yokohama, where, too, from the sidewalk, he had seen grand ladies.- “ ā！ ” qīng nián nǚ zǐ de liǎn yīn xīng fèn 'ér zhǎng de tōng hóng， xīng fèn dì yī yuè 'ér qǐ，“ nǐ kàn， tā méi yòu wàng jì wǒ， tā lái liǎo！”
"Ah," exclaimed the young girl, blushing with delight, and fairly leaping in excess of love, "you see he has not forgotten me, for here he is!"- suǒ yǐ dāng wǒ men kàn dào liǎng gè qīng yíng de nǚ rén cóng zhè gè qiáng tóu bèng dào nà gè qiáng tóu、 cóng zhè gè shù shāo yuè dào nà gè shù shāo， jiù xiàng fú léi dé · ā sī tài 'ěr zài kōng zhōng wǔ dǎo shí， wǒ men rèn shí dào dòng zuò kě yǐ shǐ rén jī dòng xīng fèn， tóng shí yòu kě yǐ fù yòu měi miào de shī yì。
So when we see two lithe women leaping from wall to wall and vaulting from treetop to treetop,like Fred Astaire dancing on air,we realize that action can be adrenaline charged and wonderfully poetic at the same time.- nà tiáo dà gǒu tiào qǐ lái cháo xiǎo nǚ hái pū qù。
The big dog leapt up at the little girl.- gè dì bǎ xué wén huà yǔ xué jì shù yòu jī jié hé， diào dòng liǎo fù nǚ de xué xí rè qíng。
The localities combined learning culture with learning skills to arouse women's enthusiasm in learning.- zhè gè xiǎo nǚ hái xué liǎo xǔ duō shī。
The little girl learnt many poems by heart.- bèi xī · lì wén shì gài cí hǎi dé fǔ lǐ yī gè yòu tóng qíng xīn de nǚ yōng。 jīng tā zhào liào kāng fù hòu， jiǎn · ài bèi sòng dào wǔ shí yīng lǐ yǐ wài de láo wò dé xué xiào。
After being nursed back to health by Bessie Leaven, a sympathetic nurse at Gateshead, Jane is sent to the Lowood School, fifty miles away.- zuó tiān wǎn shàng de yǎn shuō zhě jié jìn suǒ néng tí chàng fù nǚ tóu piào quán。
The lecturer of last evening went the whole length in advocating woman suffrage.- tānɡ mǔ shì gè xǐ huān kàn nǚ zǐ xìng gǎn dà tuǐ de rén。
Tom is a leg man.- “ nà bù shì liǎng nián qián shàng yǎn de nà yī chū liǎo， shì nà nián jiào huáng tè shǐ dà rén rù chéng nà yī tiān yǎn de， jù zhōng yòu sān gè měi nǚ bàn yǎn ……” jí sī gài tè shuō dào。
“ Then it is not the same as they gave two years ago on the day of the entry of Monsieur the Legate, in which there were three beautiful girls to represent certain personages héng”- jù chuán shuō , nà wèi xiān nǚ bān de gōng zhù 'ài shàng liǎo yī gè pín 'ér
Legend has it that the fairy princess fell in love with a pauper- jù chuán shuō， nà wèi xiān nǚ bān de gōng zhù 'ài shàng liǎo yī gè pín 'ér。
Legend have it that the fairy princess fall in love with a pauper.- cóng cǐ jiù yòu liǎo guān yú yuè gōng xiān zǐ cháng 'é， zhè gè yuè liàng shàng de měi lì nǚ rén de chuán shuō。
And thus began the legend of the beautiful woman in the moon, the Moon Fairy.- měi rén yú yī zhǒng chuán shuō zhōng de hǎi yáng shēng wù， cháng yòu nǚ rén de tóu bù hé shàng shēn， què shēng yòu yī tiáo yú wěi bā
A legendary sea creature having the head and upper body of a woman and the tail of a fish.- 1951 nián， tā bèi shòu yú nǚ jué shì tóu xián， zhè shì yǔ qí shì tóng jí de jué wèi， 1950 nián fǎ guó shòu yú tā fǎ guó xūn jí huì róng yù jūn tuán qí shì xūn wèi。
She was made a dame,the equivalent16 of a knight17,in 1951,and France made her a chevalier18 of the Legion d'Honneur in 1950.- yǐ jīng zhèng míng bì xū lì fǎ jìn zhǐ zài jiù yè zhōng duì fù nǚ de bù píng děng dài yù。
It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women is employment.- yī wèi nǚ lì fǎ wěi yuán shuō yào guān bì xiāo fèi zhě jī jīn huì 'ér yǐn qǐ liǎo gōng fèn。
The public angered by what a lady legislator said to close down the Consumers' Foundation.- tā jiāng tā de cái chǎn liú gěi tā hé fǎ hūn yīn suǒ shēng de zǐ nǚ 。
He leave his property to his legitimate offspring.- tā jiāng tā de cái chǎn liú gěi tā hé fǎ hūn yīn suǒ shēng de zǐ nǚ 。
He left his property to his legitimate offspring.- liù、 fù nǚ 、 ér tóng de hé fǎ quán yì
VI. Legitimate Rights and Interests of Women and Children- liù、 bǎo hù fù nǚ 、 ér tóng hé fǎ quán yì
VI. Protecting the Legitimate Rights and Interests of Women and Children- wéi hù fù nǚ 、 ér tóng hé fǎ quán yì。
The legitimate rights and interests of women and children must be effectively protected. - yǐ jù zhōng guó fǎ lǜ， fù nǚ xiǎng yòu de fǎ dìng quán lì yòu yǐ xià liù gè fāng miàn :
Under Chinese law, the legitimate rights of women can be summed up into the following six aspects:- zhōng guó wéi cù jìn nán nǚ píng děng、 bǎo zhàng fù nǚ hé fǎ quán yì， zuò chū liǎo jī jí de nǔ lì。
China has made active endeavors in promoting equality between men and women and safeguarding the legitimate rights and interests of women.- tā fā xiàn zhè nǚ hái kàn léi fēng gù shìdōu yòu kàn rù shén liǎo。
He found the girl absorbed in the reading of Lei Feng`s stories.- duì nǚ tóng xìng liàn zhě de tóng yì qīng miè yǔ。
pejorative synonym for lesbian.- yī gè chéng xiàn chū xiǎn zhù de nán zǐ hàn qì gài de nǚ tóng xìng liàn zhě。
a lesbian who is noticeably masculine.- tóng xìng liàn nǚ zǐ de tóng xìng liàn nǚ zǐ de、 yǔ tóng xìng liàn nǚ zǐ yòu guān de huò zuò wéi tóng xìng liàn nǚ zǐ de
Of, relating to, or being a lesbian.- shǐ yòng kè lóng rén jì shù de yī gè hěn dà de rén qún shì nǚ tóng xìng liàn fū fù。
One very large category of such users of cloning might be lesbian couples.- měi guó fù nǚ tì tuǐ máo hé yè máo， tā men rèn wéi tuǐ shàng duō máo de fù nǚ dōushì yào pò huài měi guó shēng huó fāng shì de nǚ tóng xìng liàn。
American women shave their legs and armpits and assume that any hairy-legged woman is a lesbian out to destroy the American Way of Life.
|
|
|