的中英惯用例句:
| - 子宫内膜异位指功能性子宫内膜组织出现反常的位于子宫外的情况,通常导致疼痛和痛经
A condition, usually resulting in pain and dysmenorrhea, that is characterized by the abnormal occurrence of functional endometrial tissue outside the uterus. - 不同排卵期排出的两个或多个卵连续受精;结果是同一子宫内存在有不同龄的胚胎。
fertilization of a second ovum after a pregnancy has begun; results in two fetuses of different ages in the uterus at the same time. - 产科内诊用手指急推子宫,通过其反弹来检测胎儿的存在和位置
The use of a finger to push sharply against the uterus and detect the presence or position of a fetus by its return impact. - 已经灭绝的大型地面生活的树懒。
a large extinct ground sloth. - 懒散能磨去才智的锋芒。
Sloth turneth the edge of wit. - 白痴、的笨蛋。
klutz (Or: clutz) Or: idiot - 古怪的。
Kinky Or: bizarre Or: wacky Or: weird - 每只前掌上有三个长爪的树懒。
a sloth that has three long claws on each forefoot. - 你应该向他表达你的不满。
You should give him a piece of your mind. - 生活在上新世至更新世时期的巨型陆栖类哺乳动物,外形似树懒,现已灭绝。
gigantic extinct terrestrial sloth-like mammal of the Pliocene and Pleistocene in America. - 这个国家中互不相同的地区;像鲍勃·霍普和鲍勃·戴蓝一样差别很大的名人;像美洲豹、天竺鼠和树獭一样差别很大的动物。
diverse parts of the country; celebrities as diverse as Bob Hope and Bob Dylan; animals as various as the jaguar and the cavy and the sloth. - 这个消息是千真万确的(tip指消息)!
I got the tip straight from the horse's mouth. - 85.树獭即不讲究卫生,以至于它粗糙的毛发上生出绿苔,成群的寄生蛾生长在它的皮毛深处,变成毛毛虫,并以它的脏毛为食。
85. The sloth pays such little attention to its personal hygiene that green algae grow on its coarse hair and communities of a parasitic moth live in the depths of its coat producing caterpillars which graze on its mouldy hair. - 第一,通过生产劳动,使罪犯了解社会财富来之不易,可以培养其热爱劳动、习惯劳动的思想,树立“不劳动不得食”的观念,矫正好逸恶劳、贪图享受等恶习;
Firstly, productive labour helps criminals realize that social wealth does not come easily, fosters a love for work and helps them become accustomed to it, instills the idea of "no work, no food" in their minds, and helps them overcome bad habits such as sloth, aversion to work and hedonism. - 牙齿很少或没有牙齿的哺乳动物;包含北美食蚁动物;树獭;犰狳。
order of mammals having few or no teeth including: New World anteaters; sloths; armadillos. - 贫齿目的属于贫齿目的,包括无齿和少齿的哺乳动物,如食蚁兽、犰狳和树懒
Of or belonging to the order Edentata, which includes mammals having few or no teeth, such as anteaters, armadillos, and sloths. - 资产阶级揭示了,在中世纪深受反动派称许的那种人力的野蛮使用,是以极端怠惰作为相应补充的。
The bourgeoisie has disclosed how it came to pass that the brutal display of vigour in the Middle Ages, which Reactionists so much admire, found its fitting complement in the most slothful indolence. - 真的吗?你真棒!!
Really?? You are so bad! - 舔阴用口刺激阴蒂或外阴的行为
Oral stimulation of the clitoris or vulva. - 用口刺激阴蒂或外阴的行为。
oral stimulation of the vulva or clitoris. - 切除部分或者全部外阴的手术。
surgical removal of part or all of the vulva. - 阴蒂,阴核一种位于阴门前部的能伸长勃起的小器官,与阴茎相类似
A small, elongated erectile organ at the anterior part of the vulva, homologous with the penis. - 总有一天,你将不得不承担自己的行为所带来的后果
Someday you're going to have to face the music for your actions. - 粘膜白斑病一种异常情况,其特征是粘膜,尤其是口腔和阴唇的粘膜上出现白点或白斑
An abnormal condition characterized by white spots or patches on mucous membranes, especially of the mouth and vulva. - 会阴男性阴囊和肛门间的部分,女性臀部与阴户结合处与肛门间的部分
The region between the scrotum and the anus in males, and between the posterior vulva junction and the anus in females. - 我是个讲信用的人
I'm a man of my word. - 阴唇系带一小条构成外阴后部的黏膜,连结大阴唇的后部
A small band or fold of mucous membrane forming the posterior margin of the vulva and connecting the posterior ends of the labia majora. - 用麻醉剂麻木外阴神经而导致的局部麻醉;用来接触分娩时的痛苦。
regional anesthesia resulting from the use of a local anesthetic to deaden the pudendal nerves in the region of the vulva and labia majora; used to ease discomfort during childbirth. - 我们也许会是和谐幸福的一对儿
We could make beautiful music together. - 菲利普斯式螺钉头用来指有一个盖帽和两个垂直相交沟槽的螺钉的商标,也指一种有适合这些沟槽尖头的螺丝起子的商标
A trademark used for a screw with a head having two intersecting perpendicular slots and for a screwdriver with a tip shaped to fit into these slots. - (商标)一种有十字型狭槽的特殊螺帽的螺丝。
(trademark) a screw with a special head having crossed slots. - 每帧的隙数依赖于位速率。
The number of slots per frame depends on the bit rate.
|
|
|