能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qīng chén lián xù de dǎ pentì zé kě néng shì fěn chén guò mǐn suǒ zhì。
    Multiple,early-morning sneezes may mean you're allergic to dust mites.
  • qū yú yán zhòng huò cháng shí jiān de téng tòng kě néng shì guò mǐn fǎn yìng， zhè shí jiù bì xū qù kàn yī shēng。
    Swelling and lingering pain may reflect an allergic reaction and warrant a visit to a physician.
  • dāng yī wù rén yuán gǎn dào shí， xìn piàn hái néng gòu gào sù tā men shòu shāng de hái zǐ duì nǎ zhǒng yào wù guò mǐn。
    Once paramedics arrive, the chip will also be able to tell the rescue workers which drugs little Johnny or Janie is allergic to.
  • rèn hé néng yǐn qǐ guò mǐn de wù zhì。
    any substance that can cause an allergy.
  • rè cháng cháng néng jiǎn huǎn téng tòng。
    Heat often alleviates pain.
  • dàn shì yī xiàng míng jiào shū rù / shū chū（ i/o） jiāo huàn de xīn jì shù néng huǎn jiě zhè gè wèn tí。
    But a new technology, called I/O switching, can alleviate the problem.
  • bǎ yǐ tài wǎng de jiāo huàn qì huàfēn chéng zhuō miàn céng、 jī gān céng hé gōng zuò zǔ céng néng gòu jiǎn shǎo yòng hù zài gòu mǎi nǎ yī zhǒng lèi xíng de jì suàn jī shí de bù què dìng xìng。
    Dividing Ethernet switches into desktop, backbone and workgroup categories can alleviate user uncertainty about what type to buy.
  • chū bù yán jiū xiǎn shì， tōng guò jiāng zhū tāi nǎo xì bāo yí zhí gěi huàn zhě dà nǎo， kě yǐ xiāo chú pà jīn sēn shì zhèng de zhèng zhuàng， yī zhǒng xiāng guān jì shù yě kě yǐ yìng yòng yú bǐ jiào liú xíng de táng niào bìng， mù qián， táng niào bìng yǐ kào yí dǎo sù lái jìn xíng zhì liáo， zhè lí lǐ xiǎng de zhì liáo hái chā dé hěn yuǎn， bìng qiě tā gēn běn jiù bù néng zhì yù。
    Preliminary research has shown that it is possible to alleviate the symptoms of Parkinson's disease by transplanting fetal pig brain cells into a patient's brains. A related technique may be applied to diabetes, another widespread disorder. Currently diabetics rely on insulin therapy, which is far from being an ideal treatment and is certainly not a cure.
  • rú guǒ zhōng guó bù néng yòu xiào dì 'è zhì rén kǒu de guò kuài zēngzhǎng， bù néng huǎn jiě rén kǒu zēngzhǎng duì tǔ dì、 sēn lín hé shuǐ zī yuán děng gòu chéng de jù dà yā lì， nà me wèi lái jǐ shí nián hòu de shēng tài hé huán jìng 'è huà jiāng bù kě bì miǎn， zhè wú yí huì shēn shēn wēi jí jué dà duō shù zhōng guó rén qǐ mǎ de shēng cún tiáo jiàn hé shè huì jīng jì de kě chí xù fā zhǎn。
    If China fails to effectively check the over-rapid growth of the population and alleviate the great pressure wrought by the population growth on cultivated land, forests and water resources, an ecological and environmental deterioration will become inevitable in the coming decades, profoundly endangering the minimum living conditions of the overwhelming majority of the Chinese people as well as the sustainable development of their society and economy.
  • dì sān， shì néng gòu fā zhǎn guó mín jīng jì， jiǎn qīng yǐ zhì miǎn chú rén mín shēng huó shàng de tòng kǔ de。
    and third, development of the national economy and elimination, or at least alleviation, of the people's sufferings.
  • yī xiàng zhèng hǎo ràng nǐ qù fā huī cái néng de rèn wù
    An assignment that is right up your alley.
  • wǒ men xī wàng zhèng fǔ yǔ gōng yè jiè néng jié chéng lián méng。
    We are hoping for an alliance between government and industry.
  • rú guǒ nǐ yǐ jīng xiě xià zì jǐ de míng què mù biāo， yǐ jí dá dào mù biāo de fāng fǎ， zé nǐ duì cǐ yī bù zhòu yīnggāi jiù néng jià qīng jiù shú liǎo。
    Writing out the plan for your alliance's chain you must forge.
  • zǒng tǒng xuān bù shuō， tā de guó jiā bù néng róng rěn rèn hé wēi xié yào gōng jī qí méng guó de rén。
    The president stated that his country would not tolerate anybody who raised a hand against their allies.
  • zhè zhǒng gé mìng de zhí mín dì bàn zhí mín dì， yǐ jīng bù néng dāng zuò shì jiè zī běn zhù yì fǎn gé mìng zhàn xiàn de tóng méng jūn， ér gǎi biàn wéi shì jiè shè huì zhù yì gé mìng zhàn xiàn de tóng méng jūn liǎo。
    Such revolutionary colonies and semi-colonies can no longer be regarded as allies of the counter revolutionary front of world capitalism;they have become allies of the revolutionary front of world socialism.
  • yōng yòu zhè xiē néng lì zhī hòu， sà dá mǔ · hóu sài yīn hé tā de kǒng bù méng yǒu jiāng zài tā men zuì qiáng dà de shí hòu zhì zào zuì zhì mìng de xí jī。
    With these capabilities, Saddam Hussein and his terrorist allies could choose the moment of deadly conflict when they are strongest.
  • nǐ néng bù néng shuō shuō， guì gōng sī duì zhè liǎng tiáo chuán zhǔn bèi bō chū duō shǎo yù suàn ?
    Can you indicate what budget you are prepare to allocate for the vessel?
  • dàn wfq bù néng ràng yòng hù zhǐ dìng yī zhǒng fāng fǎ lái dòng tài dì fēn pèi méi yòu shǐ yòng de dài kuān。
    WFQ does not, however, let the user specify a way to dynamically allocate unused bandwidth.
  • lì yòng svc yǔ lì yòng pvc bù yī yàng， yòng hù néng zài zhēn zhōng jì wǎng zhōng rèn yì yī duì de duān diǎn zhī jiān dòng tài fēn pèi xū nǐ diàn lù。
    Unlike PVCs, with SVCs, users are able to dynamically allocate the virtual circuit between an arbitrary pair of endpoints on a frame relay network.
  • zhè yàng， diàn huà gōng sī jiù cóng sonet suǒ yào qiú de guò sǐ tí gōng zhōng jiě tuō chū lái， néng gòu zài lín shí de huò yǒng jiǔ de jī chǔ shàng dòng tài dì fēn pèi shǐ yòng atm xū nǐ tōng lù huò xū nǐ diàn lù de dài kuān。
    Freed from the rigid provisioning required by SONET, carriers can dynamically allocate bandwidth using ATM virtual paths and virtual circuits on a temporary or permanent basis.
  • xǔ duō qǐ yè wǎng zài xiàng yòng hù tí gōng internet fǎng wèn shí yù dào liǎo t-1 sù dù de zhàng 'ài， qí bù fēn yuán yīn shì bù néng zài jī gòu nèi fēn pèi、 zhì dìng yōu xiān děng jí hé guǎn lǐ dài kuān。
    Many enterprise networks hit the T-1 speed barrier when delivering Internet access to users, partly because of the inability to allocate, prioritize and administer bandwidth within the organization.
  • shāng yuán jiàn bié fēn lèi jiāng shòu shāng rén yuán 'àn qīng zhòng huǎn jí huò lì jí zhì liáo de kě néng xìng jìn xíng fēn lèi de guò chéng。 shāng yuán jiàn bié fēn lèi yòng yú zhàn chǎng、 zāinàn fā shēng dì hé yī yuàn jí jiù shì， yòu xiàn de yī liáo shè shī hé rén yuán bù dé bù jìn xíng fēn pèi
    A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. Triage is used on the battlefield, at disaster sites, and in hospital emergency rooms when limited medical resources must be allocated.
  • wéi tè shū mùdì huò gōng néng ér fēn pèi de yī bù fènnèi cún。
    A part of internal storage allocated for a particular function or purpose.
  • hǎi kè， fú léi dé lǐ xī · ào gǔ sī tè · féng shēng yú 1899 chū shēng yú 'ào dì lì de yīng guó jīng jì xué jiā， yīn zài néng yuán zuì jiā pèi zhì lǐ lùn fāng miàn de yán jiū 'ér huò 1974 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    Austrian-born British economist. He shared a1974 Nobel Prize for work on the theory of optimum allocation of resources.
  • （ jiǔ） shàng shù rén yuán de fēn pèi shì dǎng de zhēn shí de zhèng cè， bù néng fū yǎn sèzé。
    9. The allocation of places described above represents the genuine policy of the Party, and we must on no account be half-hearted about it.
  • zhè zhǒng rén yuán fēn pèi de zhèng cè shì wǒ men dǎng de zhēn shí zhèng cè， bì xū rèn zhēn shí xíng， bù néng fū yǎn sèzé。
    This allocation of places represents the genuine policy of our Party and must be carried out conscientiously;there must be no half-heartedness about it.
  • zhè zhǒng rén shù de dà tǐ shàng de guī dìng shì bì yào de， fǒu zé jiù bù néng bǎo zhèng kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn zhèng quán de yuán zé。
    This general rule for the allocation of places is necessary, or otherwise it will not be possible to maintain the principle of united front political power.
  • ＊ zī chǎn fēn pèi bù zú： nǐ bǎ zī jīn fēn pèi yú bù tóng děng jí de zī chǎn， lì rú dài lái gù dìng shōu rù de dìng qī cún kuǎn hé zhài quàn jī jīn， huò shì jù zēng zhí qián néng de gǔ piào huò fáng dì chǎn。
    Inadequate Asset Allocation-- Asset allocation is the process of dividing your pool of money among different asset classes, e.g. between income investments such as fixed deposits and bond funds, and growth investments which will include riskier investments such as stocks or physical property.
  • xún pán rú cǐ zhī duō， wǒ men zhǐ néng fēn gěi nǐ men 200 xiāng huò。
    Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases.
  • bō chū liǎo yī dà bǐ kuǎn zǐ yǐ bǔ cháng kě néng zāo dào de sǔn shī。
    Considerable sum was allotted to set off any possible losses.
  • yì wèi jì suàn hòu chǎn shēng de shù jù guò dà， yǐ zhì yú bù néng bèi zhù cún dào guī dìng wèi zhì de yī zhǒng qíng kuàng
    A condition in which a calculation produces a unit of data too large to be stored in the location allotted to it.
  • xiàn yǐ zhōng yāng bàn fǎ， gǎi yǐ láo dòng lì wéi biāo zhǔn， néng láo dòng de bǐ bù néng láo dòng de duō fēn yī bèi。
    A change has now been made in accordance with the Central Committee's plan whereby labour-power is taken as the criterion, so that a person with labour-power is allotted twice as much land as one without.