导zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ bā） zài yuán yòu hóng jūn zhōng jí yī qiē yóu jī duì zhōng， gòng chǎn dǎng jué duì dú lì lǐng dǎo zhī bǎo chí， shì wán quán bì yào de； gòng chǎn dǎng yuán bù xǔ kě zài zhè gè wèn tí shàng fā shēng rèn hé yuán zé shàng de dòng yáo ”
    It is most essential to maintain absolutely independent Communist Party leadership in what was originally the Red Army and in all the guerrilla units, and Communists must not show any vacillation on this manner of principle.
  • zhè xiē tiáo jiàn shì bǎo zhèng zì jǐ de zhèng zhì lǐng dǎo de jī chǔ， yě jiù shì shǐ gé mìng huò dé chè dǐ de shèng lì 'ér bù bèi tóng méng zhě de dòng yáo xìng suǒ pò huài de jī chù
    They constitute the foundation for guaranteeing our political leadership and for ensuring that the revolution will win complete victory and not be disrupted by the vacillations of our allies.
  • （ shù xué） duì yǐ zhī shù zhí fàn wéi wài de tuī dǎo 。
    (mathematics) calculation of the value of a function outside the range of known values.
  • xiàn zài zhōng guó jīng jì zhèng zài dǎng zhōng yāng hé guó wù yuàn de lǐng dǎo xià chóngxīn zǒu shàng jiàn kāng fā zhǎn de dào lù， rú guǒ zài ràng yòu xiē rén dào chù tī kāi dǎng wěi qù nào， nà jiù zhǐ néng bǎ sì gè xiàn dài huà chuī dé jīng guāng。
    Only now, under the leadership of the Central Committee and of the State Council, has our economy returned to the road of sound growth.If a handful of people are again allowed to kick aside the Party committees and make trouble, the four modernizations will vanish into thin air.
  • jiù shì yīn wéi zhàn zhēng huò zhàn dǒu de bù shǔ hé zhǐ huī bù shì hé dāng shí dāng dì de qíng kuàng， zhù guān de zhǐ dǎo hé kè guān de shí zài qíng kuàng bù xiāng fú hé， bù duì tóu， huò zhě jiào zuò méi yòu jiě jué zhù guān hé kè guān zhī jiān de máo dùn。
    Because the way the forces in a war or a battle are disposed or directed does not fit the conditions of the given time and place, because subjective direction does not correspond to, or is at variance with, the objective conditions, in other words, because the contradiction between the subjective and the objective has not been resolved.
  • 【 zhí】 dǎo guǎn zhí wù
    vascular plant (= tracheophyte)
  • zhè zhǒng xīn mín zhù zhù yì de gé mìng， hé lì shǐ shàng 'ōu měi gè guó de mín zhù gé mìng dà bù xiāng tóng， tā bù zào chéng zī chǎn jiē jí zhuān zhèng， ér zào chéng gè gé mìng jiē jí zài wú chǎn jiē jí lǐng dǎo zhī xià de tǒng yī zhàn xiàn de zhuān zhèng。
    The new-democratic revolution is vastly different from the democratic revolutions of Europe and America in that it results not in a dictatorship of the bourgeoisie but in a dictatorship of the united front of all the revolutionary classes under the leadership of the proletariat.
  • gěi（ fēi jī） dǎo háng gēn jù háng xiàn yòng wú xiàn diàn tōng xìn yǐn dǎo （ fēi xíng yuán huò fēi jī děng）
    To guide(a pilot or an aircraft, for example) by means of radio communication according to vectors.
  • yì yú zhuǎn wéi yíng fēng yì yú zhuǎn wéi yíng fēng。 yòng yú fēi xíng qì huò dǎo dàn
    To have a tendency to veer in the direction of the wind. Used of an aircraft or a missile.
  • wǒ de dǎo shī de pī píng jiē kāi liǎo gài zài wǒ de shè jì huāng dàn shàng de zhē bù， shǐ wǒ què xìn chéng gōng shì bù kě néng de liǎo。
    My adviser's criticism had removed the veil spread over the wildness of my design, and convinced me that success was impossible.
  • jì suàn chū de zǐ dàn sù dù； dǎo chū zhí。
    the calculated velocity of a bullet; a derived value.
  • gōng gòng xiàng mùdì yī xiē lǐng dǎo rén dǎo shì lè yì chéng rèn wēn tè bó shì de gòng xiàn。
    Some leaders of the public project are happy to acknowledge Dr Venter's contribution.
  • wèile tōng guò shāng tán tuǒ shàn jiě jué liǎng 'àn tóng bāo jiāo wǎng zhōng suǒ yǎn shēng de jù tǐ wèn tí， yī jiǔ jiǔ 'èr nián shí yī yuè， hǎi xiá liǎng 'àn guān xì xié huì yǔ tái wān de hǎi xiá jiāo liú jī jīn huì dá chéng zài shì wù xìng shāng tán zhōng gè zì yǐ kǒu tóu fāng shì biǎo shù “ hǎi xiá liǎng 'àn jūn jiān chí yī gè zhōng guó yuán zé” de gòng shí， zài cǐ jī chǔ shàng， liǎng huì lǐng dǎo rén yú yī jiǔ jiǔ sān nián sì yuè chéng gōng jǔ xíng liǎo“ wāng gū huì tán”， bìng qiān shǔ liǎo jǐ xiàng shè jí bǎo hù liǎng 'àn tóng bāo zhèng dāng quán yì de xié yì。
    To properly solve the concrete issues arising from the people-to-people contacts between the two sides through consultations, in November 1992 the mainland's Association for Relations Across the Taiwan Straits and Taiwan's Straits Exchange Foundation reached the common understanding during talks on routine affairs that each of the two organizations should express verbally that "both sides of the Taiwan Straits adhere to the One-China Principle." On this basis, the leaders of these two organizations successfully held the "Wang Daohan-Koo Chen-fu talks" and signed several agreements on protecting the legitimate rights and interests of the compatriots on both sides of the Taiwan Straits in April 1993.
  • nǐ bù zhī dào shì qíng de zhēn xiāng。 liǎng wèi lǐng dǎo rén zhī jiān sī xià lǐ yòu mì mì jiāo yì。
    You don't know the fact. There is a close-to-the-vest dealing between the two leaders in private.
  • zhè gè zhàn jiāng yóu yī wèi lǎo gōng rén lǐng dǎo 。
    The station will be headed by a veteran worker.
  • zhè wèi běn dì jiào qū mù shī shì wǒ men qīng nián jù lè bù de chàng dǎo rén。
    The local vicar is the moving spirit in our youth club.
  • fàn zuì dǎo zhì zuò láo， zuò láo dǎo zhì shī yè， shī yè dǎo zhì fàn zuì héng héng zhè shì 'è xìng xún huán。
    Crime leads to prison, which leads to unemployment, which leads to crime. It's a vicious circle.
  • bà gōng gōng rén tóng yì fù gōng , tiáo jiàn shì bù dé chéng chù tā men de lǐng dǎo rén。
    The strikersagreed to return to work provided there will is no victimization of their leader.
  • bà gōng gōng rén tóng yì fù gōng， tiáo jiàn shì bù dé chéng chù tā men de lǐng dǎo rén。
    The strikers agreed to return to work provided there will be no victimization of their leader.
  • yě zhǐ yòu zài gòng chǎn dǎng lǐng dǎo zhī xià， fǎn rì yùn dòng cái néng dé dào chè dǐ de shèng lì。
    Only under the Communist Party's leadership can the anti-Japanese movement be completely victorious.
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng lǐng dǎo liǎo、 ér qiě jì xù lǐng dǎo zhe hōng hōng liè liè de guāng róng de shèng lì de gé mìng zhàn zhēng。
    The Chinese Communist Party has led and continues to lead the stirring, magnificent and victorious revolutionary war.
  • ràng wǒ men gāo jǔ máo zé dōng sī xiǎng de wěi dà hóng qí， zài dǎng zhōng yāng lǐng dǎo xià， jiān dìng bù yí dì cháo zhe jiàn shè shè huì zhù yì xiàn dài huà qiáng guó de wěi dà mù biāo， chéng fēng pò làng， shèng lì qián jìn！
    Let us hold high the great red banner of Mao Zedong Thought and, under the leadership of the Central Committee of the Party, march unswervingly and victoriously towards the grand goal of building a modern and powerful socialist country!
  • tā lǐng dǎo wǒ men cóng shèng lì zǒu xiàng shèng lì。
    He leads us from victory to victory.
  • tā lǐng dǎo wǒ men cóng shèng lì zǒu xiàng shèng lì。
    He led us from victory to victory.
  • jù《 luò shān jī shí bào》 zuó rì bào dǎo ： kè lín dùn shēng yán tā cóng wèi dé dào yōu yù， shì shí zhèng hǎo xiāng fǎn， tā shū fù céng mù hòu shǐ yòng yǐng xiǎng lì， bìng céng zhǎn kāi yī xiàng“ yòu jìhuà de yóushuì huó dòng” xié zhù mín zhù dǎng zǒng tǒng hòu xuǎn rén táo bì yuè zhàn zhēng bīng。
    Contrary to Bill Clinton's claim that he never got special favors, his uncle pulled strings and ran a"concerted lobbying campaign" that helped the Democratic presidential candidate dodge the Vietnam draft, the Los Angeles Times reported yesterday.
  • zhè zhǒng qíng xíng shì kě néng fā shēng de， zhí dé yóu jī zhàn zhēng de lǐng dǎo zhě men tè bié jǐng jiè。
    Such changes are possible, and they deserve special vigilance on the part of guerrilla commanders.
  • yī gè quán xīn wèiguó de lǐng dǎo céng， jiā shàng yī gè shòu guò jiào yù bìng duì fáng zhǐ tān wū yòu jǐng jué xìng de gōng zhòng， jiāng yòu zhù yú shù lì chí jiǔ de fēng qì， yǐ wéi chí lián jié de zhèng fǔ。
    Committed leadership plus a vigilant and educated public which cares about stopping corruption, will help build a lasting ethos of clean government.
  • tǐ lì shuāi ruò tōng cháng yóu yú jí bìng 'ér dǎo zhì de lì liàng huò jīng lì de sàng shī
    Loss of strength or vigor, usually because of disease.
  • yóu yú yī xiē rén cǎi yòng bào lì 'ér dǎo zhì hùn luàn。
    a state of disorder involving group violence.
  • bào fā yīn nèi bù de yā lì dǎo zhì měng liè dì bèng chū
    To burst violently as a result of internal pressure.
  • yóu yú zhān rǎn bái líng chuán bō de bìng dú 'ér dǎo zhì bìng zhèng。
    a mild viral disease transmitted by the bite of the sand fly Phlebotomus papatasii.
  • yuè lái yuè chōng mǎn huó lì de zì yóu de shè huì； xīn de qiáng yòu lì de lǐng dǎo 。
    a virile and ever stronger free society; a new and virile leadership.