出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wèile zì shēn lì yì， zhèng fǔ yǐ jīng duō cì chū chǒu liǎo。
    The government has slipped on too many banana skins for its own good.
  • tā duì tā de chū shēng dì yòu juàn liàn zhī qíng。
    He has a sentimental attachment to his birthplace.
  • tā chū yú qíng gǎn de yuán gù zuò liǎo cǐ shì。
    She did it for sentimental reasons.
  • tā tīng dào qì chē shāchē fā chū de jiān ruì de shēng yīn， rán hòu jiù shuāi dǎo liǎo。
    He heard a screech of brakes and then fell down.
  • dà mén dǎ kāi shí fā chū cì 'ěr de shēng yīn。
    The gate screeched as it opened.
  • jù bào dào， gāi qū cháng yòu qián tǐng chū méi， wéi bì miǎn yǔ qián tǐng xiāng yù， chuán cháng ràng wǒ men gǎi biàn háng xiàng。
    The skipper put us about to avoid submarines that had been reported in that area.
  • tā cōng cōng chū chéng， yǐ miǎn luò zài jǐng chá shǒu lǐ。
    He is skipping out of town to get away from the cops.
  • wǒ gè rén qīng xiàng yú yǔn xǔ tiào jí。 zhè yàng， rén cái chū dé gèng kuài má。
    I am personally inclined to permit skipping -- it's another way of speeding up training.
  • tiān zài xià xuě， suǒ yǐ wǒ wú fǎ wài chū 。
    It was snowing, and so I could not go out.
  • dǎ zì jī huò qí tā dǎ yìn shè bèi de kòng zhì jī gòu， néng zì dòng kòng zhì zǒu zhǐ、 kònggé、 tiào gé yǐ jí dàn chū dǎ yìn zhǐ huò biǎo gé zhǐ。
    A control mechanism for a typewriter or other listing device that can automatically control the feeding, spacing, skipping and ejecting of paper or preprinted forms.
  • tā yī fú de xià bǎi fā chū shā shā shēng。
    Her skirts gave a swish.
  • tā lì zhèng jìng lǐ， xié hòu gēn fā chū kǎ dā yī shēng。
    He saluted with a click of his heels.
  • cū sú de xì jù xìng yú lè yǎn chū ； yóu yī xiē yōu mò xiǎo pǐn hé xiǎo jié mù（ yòu shí yòu tuō yī wǔ） gòu chéng。
    a theatrical entertainment of broad and earthy humor; consists of comic skits and short turns (and sometimes striptease).
  • tā dé dào shù wèi péng yǒu de zhī chí， hé tā yī qǐ shēn chū yuán shǒu。
    He was seconded in his offer of help by several other friends.
  • nà nóng fū cóng dì lǐ lí chū yī gè gǔ lǎo de tóu gài gǔ。
    The ploughman turned up an old skull.
  • tā cóng chuāng zǐ shuāi liǎo chū qù， diē liè liǎo lú gǔ。
    He fell out of the window and cracked his skull.
  • māo zài mén kǒu 'āi jiào zhuóxiǎng chū qù。
    The cat whined at the door, asking to be let out.
  • nóng fū zài lí dì shí wā chū yī gè rén lèi de lú gǔ。
    The farmer turned up a human skull while ploughing the field.
  • yǎn chū zhōng yòu yī cì zhōng chǎng xiū xī， ràng tīng zhòng men shāo shì xiū xī。
    There is a break during the performance for the audience to take a rest.
  • tiān kōng chèn tuō chū mó tiān dà lóu de lún kuò。
    Sky scrapers were outlined against the sky.
  • zài tú xiàng xiǎn shì qī jiān， yī fú tú xiàng yóu lìng yī fú tú xiàng qǔ dài。 tóng yī píng mù shàng， liǎng fú tú xiàng de kě jiàn bù fēn yòu yī fēn jiè xiàn， yí dòng zhè yī fēn jiè xiàn， bǎ yī fú tú xiàng zhú jiàn mǒ diào（ huá chū ）， zhú jiàn xiǎn shì lìng yī fú tú xiàng（ huá rù）。
    The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.
  • zhǐ chū dì píng xiàn zuì gǔ lǎo de jiàn zhù
    Pointed out the oldest buildings on the skyline.
  • kě jiàn bié de cuò wù； shèn zhì zài yān wù zhōng yě kě fēn biàn chū de dì píng xiàn
    Discriminable faults; a skyline that was discriminable even through smog.
  • suǒ yòu de shìdōu yī qǐ fā shēng liǎo。 tiān biān lì kè chéng xiàn chū lìng rén jìng wèi de、 zhuàng lì de hé lìng rén jù sàng de jǐng sè
    Everything happened at once. The view of the skyline is at once awesome, grand, and disappointing.
  • xīn jiā pō de jiàn zhù， gēngxīn huàn dài sù dù jí kuài， zǒu zài jiē shàng yī yǎn wàng qù， gāo lóu dà shà zhì bǐ lín cì， xīn jǐng xiàng céng chū bù qióng；
    Buildings are upgraded frequently, and the skyline is characterised with dense, tall constructions that spring up thick and fast.
  • chéng zháohuǒ chē , wǒ men lǐng lüè zhe chuāng wài liú dòng de jǐng sè： fù jìn gāo sù gōng lù shàng bēn chí de qì chē、 shí zì lù kǒu chù zhāo shǒu de hái tóng、 yuǎn shān shàng chī cǎo de niú qún、 yuán yuán bù duàn dì cóng diàn chǎng pái fàng chū de yān chén、 yī piàn piàn de yù mǐ hé xiǎo mài、 píng yuán yǔ shān gǔ、 qún shān yǔ mián yán de qiū líng、 tiān kōng yìng chèn xià chéng shì de lún kuò , yǐ jí xiāng jiān de zhuāng yuán zhái dì !。
    We are traveling by train.Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.
  • shì fǔ guān yuán wǎn yán xiè jué liǎo tè lǔ pǔ 'àn guǎn zhěng xiū zhōng yāng gōng yuán dòng wù yuán de tí yì， kě shì sī dǐ xià shuō zhè wèi dì chǎn kāi fā shāng shì xiǎng chū gé shì cháng de yáng xiāng。
    City officials yesterday politely rejected Donald Trump's offer to take over renovations at the Central Park Zoo, but privately said the developer was trying to make a monkey out of Mayor Koch.
  • tā men shǐ chū liǎo shì zhōng xīn , dàn chē lái rén wǎng de xuān 'áo shēng réng zài 'ěr zhōng huí xiǎng .
    They drove away from the city centre, the roar of the traffic still dinning in their ears.
  • gāi shǔ yòu shì chá liǎo 960 gè xuán bì shì píng bǎn yán péng hé lù tái， jiēguǒ gòng fā chū 278 fèn kān cè lìng。
    The department also inspected 960 cantilevered slab canopies and balconies, resulting in the issue of 278 investigation orders.
  • tā zhàn zài wǔ tái shàng de cè miàn guān kàn yǎn chū 。
    She stood watching the performance from the wings.
  • tuō lā jī lā jǐn tuō lǎn bǎ tuō chē cóng ní zhōng lā liǎo chū lái。
    The tractor take up the slack and pull the trailer out of the mud.
  • tuō lā jī lā jǐn tuō lǎn bǎ tuō chē cóng ní zhōng lā liǎo chū lái
    The tractor took up the slack and pulled the trailer out of the mud