非zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jì zhèng fǔ zài qī yuè lì fǎ， guī dìng zhè xiē 'ér tóng xū yǐ fǎ jìn rù xiāng gǎng， fēi fǎ rù jìng 'ér tóng shù zì de shēng shì fāng gào yī duàn luò。
    This increase was halted with the introduction of legislation in July regulating the legal entry of these minors.
  • yóu zhèng fǔ bù mén jí fēi zhèng fǔ jī gòu kāi bàn de qí tā fǔ zhù kāng fù fú wù bāo kuò： rì jiān zhěn liáo zhōng xīn、 zhōng tú sù shè、 cháng qī hù lǐ yuàn、 zhí yè xùn liàn、 zhǎn néng jiù yè hé lián yì huì děng。
    Other complementary rehabilitative services run by government departments and non-governmental organisations include day-centres, halfway houses, long-stay care homes, vocational training, selective placement and social clubs.
  • fēi lì shì rén yuē gōng yuán qián 12 shì jì jū zhù zài fēi lì shì dì gǔ chéng de 'ài qín hǎi mín zú de yī zhī
    A member of an Aegean people who settled ancient Philistia around the12th century b.c.
  • wǒ bìng fēi zhēn zhèng zhù zhāng yīnggāi yòu sǐ xíng , zhǐ shì gù yì chàng chàng fǎn diào bà liǎo .
    I don't really believe in capital punishment, I'm just playing the devil's advocate.
  • tiáo jiàn fǎn shè jiǎn ruò dāng fēi tiáo jiàn de cì jī huò qiáng huà tíng zhǐ shí， tiáo jiàn fǎn yìng de sù dù huò lì dù de jiǎn shǎo huò sàng shī
    A reduction or a loss in the strength or rate of a conditioned response when the unconditioned stimulus or reinforcement is withheld.
  • 　 wǒ fēi cháng gāo xīng néng yú cǐ shí jiànglǐng dǎo quán jiāo gěi xīn rèn zǒng tǒng， qiáng dà de měi guó zhèng miàn lín wèi lái de tiǎo zhàn。
    I'm very grateful to be able to turn over the reins of leadership to a new president, with America in such a strong position to meet the challenges of the future.
  • bǎ lǎo tóng zhì qǐng huí lái shì wán quán bì yào de， shì fēi cháng zhèng què de。
    To reinstate our veteran comrades is necessary and correct.
  • tā duì fēi fǎ yí mín liú zài cǐ guó jiā de quán lì de zhī chí。
    His advocacy of the right of illegal immigrant to remain in the country.
  • yòu shí wǒ men chéng rèn zhī suǒ yǐ jù shí mǒu xiē ròu lèi bìng fēi jī yú shēng lǐ xué 'ér shì měi xué yuán yīn。
    Sometimes we admit that our strong rejection of certain meats is not founded in physiology but in aesthetics.
  • fēi cháng gāo xīng； xīn xǐ
    To take great pleasure; rejoice.
  • kuáng xǐ fēi cháng gāo xīng； xǐ qì yáng yáng huò dé yì yáng yáng
    To rejoice greatly; be jubilant or triumphant.
  • yī gè rén zhōng liǎo zhuàng yuán huò jìn shì zhī hòu， yī jǐn hái xiāng， jiāng yī gè róng yù de jīn biǎn gāo gāo fàng zài tā de zǔ cí lǐ， jiā rén hé zhèn shàng de réndōu hěn gāo xīng， tā de mǔ qīn yě xǔ zài xǐ jí 'ér liú lèi， quán zú de réndōu jué dé fēi cháng róng yào。 jīn rì yī gè rén huò dé yī zhǐ dà xué wén píng de qíng xíng， gēn cóng qián nà zhǒng rè nào de qíng jǐng bǐ jiào qǐ lái， zhēn yòu tiān rǎng zhī bié。
    In comparison with the family and town rejoicing when a man got a chuangyuan or chinshih and came home to place a golden-painted tablet of honor high upon his ancestral hall, with his mother probably shedding tears and the entire clan feeling themselves honored by the great occasion, the getting of a college diploma today is a pretty dull and tame affair.
  • duō 'ěr shì gāi jī gòu “ fēi diàn lí fú shè gù wèn tuán ” de zhù xí。
    Doll is chairman of its Advisory Group on Non － ionising Radiation(Agnir).
  • suǒ yòu zī xún wěi yuán huì de zhù xí jūn yóu fēi guān fāng rén shì chū rèn。
    All advisory committees are chaired by non-official members.
  • suí hòu tā jiù chéng wéi měi guó gōng mín， yǔ kěn ní dí jiā zú de xiǎo jiě jié hūn， bèi tè bié rèn mìng wéi zǒng tǒng gù wèn， hái zuò wéi yǎn yuán， yǐ qí lìng rén chēng mùdì yī xì liè piào fáng guànjūn mài zuò piàn qǔ dé liǎo fēi cháng jīng rén de chéng jiù。
    All of these milestones were followed by U.S. citizenship; marriage to a Kennedy; a special appointment as a Presidential advisor; and mind-bogging success as an actor with a stunning string of top-grossing blockbusters to his credit.
  • wǒ men de wén yì jì rán shì wèirénmín dà zhòng de， nà mò， wǒ men jiù kě yǐ jìn 'ér tǎo lùn yī gè dǎng nèi guān xì wèn tí， dǎng de wén yì gōng zuò hé dǎng de zhěng gè gōng zuò de guān xì wèn tí， hé lìng yī gè dǎng wài guān xì de wèn tí， dǎng de wén yì gōng zuò hé fēi dǎng de wén yì gōng zuò de guān xì wèn tí héng héng wén yì jiè tǒng yī zhàn xiàn wèn tí。
    Since our literature and art are for the masses of the people, we can proceed to discuss a problem of inner-Party relations, i.e., the relation between the Party's work in literature and art and the Party's work as a whole, and in addition a problem of the Party's external relations, i.e., the relation between the Party's work in literature and art and the work of non-Party people in this held, a problem of the united front in literary and art circles.
  • zài hòu duān， duì xiàng liàn jiē hé qiàn rù shù jù kù（ oledb） héng héng néng fǎng wèn bù tóng lèi xíng shù jù 'ér bù guǎn tā men suǒ zài wèi zhì de jiē kǒu， jiāng tí gōng duì guān xì de hé fēi guān xì de shù jù yuán de fǎng wèn。
    on the back end, Object Linking and Embedding Datebase or OLE DB -- an interface for accessing different types of data regardless of location -- will provide access to relational and nonrelational data sources.
  • tā xiàng gè fēi guān fāng de gù wèn， dàn shuō bù hǎo tā jiū jìng shì gān shí mó de。
    He's a kind of unofficial adviser, but I'm not sure exactly what he does.
  • guān xì mìqiè de yóu fēi cháng mìqiè de guān xì lián xì zhe de
    Linked by a very close relationship.
  • yī gè gěi jūn shì sī lìng guān dāng fǎ lǜ gù wèn de fēi jūn shì guān yuán。
    a staff officer serving as legal adviser to a military commander.
  • tā fēi cháng qīn pèi tā de gù wèn。
    She thinks the world of her adviser.
  • jiù dà duō shù rén lái shuō， xiāng duì lùn yuán lǐ shì hěn nán duì tā men jiǎng míng bái de， dàn yòu yī cì 'ài qiú sī tǎn gěi yī qún nián qīng xué shēng què jiǎng dé fēi cháng hǎo。
    To most people the law of relativity is difficult to explain. But once Einstein explained it very well to a group of young students.
  • liú xià liǎo yī gè hěn suí hé de yìn xiàng； yīcháng bù jū shù de fēi zhèng shì de tǎo lùn。
    gave the impression of being quite relaxed; a relaxed and informal discussion.
  • péng yǒu men de fēi zhèng shì jù huì； yī zhǒng fàng sōng de、 suí biàn de fāng shì
    An informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
  • xiū xī shí chuān de fēi zhèng shì yī fú。
    informal clothing designed to be worn when you are relaxing.
  • tā fēi dàn bù néng shǐ nǐ fàng sōng， fǎn 'ér ràng nǐ yòu jǐn zhāng gǎn。
    It keeps you from relaxing and can actually make you feel stressed.
  • fēi cháng tòng kǔ； zhì liàng shàng chéng； zhuān mén yòng lái fàng sōng de yī tiān。
    had a feeling of being set apart; quality sets it apart; a day set aside for relaxing.
  • zhōng huá rén mín gòng hé guó xiǎng xún qiú yī xiē zī xún yì jiàn， nà shì wú kě fēi yì de， dàn zhì yú yǐn rén zhù mù dì gōng kāi gù yōng měi guó shuìkè hé gōng guān shì wù suǒ， wǒ mù qián hái bù zhī shì fǒu kě xíng， wǒ jué dé huò xǔ yòu diǎn 'ér wéi shí guò zǎo。
    It is not awful for the People's Republic of China to seek consulting advices but as far as hiring high profile American lobbyists and public relations firms,I don't know the answer right now,but I think that maybe a little premature.
  • zài bǎ shì jiè shàng dí duì chóu shì de guó jiā jù zài yī qǐ bìng bǎ yě mán de zhàn zhēng pāo jìn lì shǐ de lā jī xiāng de zhì gāo wú shàng de rèn wù zhōng， ào lín pǐ kè jīng shén qǐ zhe fēi cháng zhòng yào de zuò yòng。
    Olympism plays a vital part in the supreme task of binding together rival nations, and relegating the barbarism of wars to the past.
  • fēi suǒ wù yǔ。
    Never give your advice unasked.
  • wǒ men xiàng zài zuò de zūn guì de tīng zhòng chéng nuò， xīn de nán fēi shǐ zhōng zhì lì yú shí xiàn《 ér tóng shēng cún、 bǎo hù hé fā zhǎn guó jì xuān yán》 zhōng suǒ zhì dìng de gè zhǒng mù biāo。
    In front of this distinguished audience, we commit the new South Africa to the relentless pursuit of the purposes defined in the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children.
  • yóu yú zhù zhòng chǎn pǐn zhì liàng、 yán jiū gù kè xū yào yǐ jí bù yí yú lì dì xuān chuán pǐn pái， hǎi 'ěr yùn yòng zhè xiē zài guó nèi fēi tóng xún cháng de cè lüè zhēng fú liǎo guó nèi shì chǎng ( hǎi 'ěr bīng xiāng zài zhōng guó zhàn yòu de shì chǎng fèn 'é dá dào ２ ９ ％， xǐ yī jī de shì chǎng fèn 'é dá dào２ ６％ )。
    It conquered its home market(29％ market share for refrigerators, 26％ for washing machines)by emphasizing product quality, studying customer needs, and relentlessly pressing its brand－－ unusual strategies for China.