遭zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè zhǒng lì yòng shuài bù zú de wǔ qì, bèi chēng zuò “ xì tǒng huò dé xìng kàng xìng ” huò shì“ yòu dǎo kàng xìng”, shì yī zhǒng pǔ biàn xìng de、 lèi sì yú jiēzhòng yì miáo de fǎn yìng, zài zāo dào gè zhǒng xì jūn、 zhēn jūn huò bìng dú de qīn xí shí, zhí wù kě yǐ lì yòng zhè zhǒng fǎn yìng。
This underused weapon, called "systemic acquired resistance" or "inducible resistance", is a generalized, vaccination-like response that plants can deploy when attacked by any of a wide range of bacteria, fungi or viruses.- nián nèi, gòng yòu 8169 rén yīn cáng dú huò yùn dú、 qī piàn、 dào qiè、 wěi zào wén jiàn hé qí tā xíng shì zuì xíng bèi pàn zuì míng chéng lì, zāo gāi chù kǎo lǜ dì jiě lí jìng, ér jiēguǒ gòng yòu 629 rén bèi dì jiě lí jìng。
During the year, 8169 persons who had been convicted of possessing or trafficking in dangerous drugs, deception, theft, forgery and other criminal offences were considered for deportation and 629 were deported.- dà duō shù nán fāng chéng zhèn dū zāo shòu guò zhè bāng wǔ zhuāng fěi tú de lǔ mán lüè duó。
Most southern town have suffer from the reckless depredation of the armed gang.- dà duō shù nán fāng chéng zhèn dū zāo shòu guò zhè bāng wǔ zhuāng fěi tú de lǔ mán lüè duó
Most southern towns have suffered from the reckless depredation of the armed gang- zāo shòu kuáng zào yù mèn jí bìng de rén。
a person afflicted with manic-depressive illness. - jìn guǎn yōng yòu liǎo 'ǒu xiàng dì wèi, tè lā wò 'ěr tǎ de shì yè què kāi shǐ jìn rù yī gè wú fǎ bì miǎn de zhòng dà zhuǎn zhé: tā 70 nián dài hòu qī hé dà duō shù 80 nián dài de yǐngpiān zāo shòu liǎo yī lián chuàn de piào fáng cǎn bài, ér qiě xíng shì sì hū wú fǎ nì zhuǎn。
Iconic status aside,Travolta's career was nonetheless headed for a major and inevitable derailment:the late '70s and most of the next decade dished up a seemingly endless string of box office bummers.- qīng nián hé gū, zāo cǐ shū dú?
What crime have they committed to deserve such cruelty?- tā men pīn mìng dǐ kàng, dàn zāo shòu liǎo yán zhòng shāng wáng。
They resisted desperately but suffered heavy casualties.- yóu yú chōng tū zāo shòu sǔn hài huò huǐ miè。
undergo damage or destruction on impact.- shī bài shī bài, zāo shòu huǐ miè; wèi dá chéng
To suffer defeat or destruction; fail.- cóng zhù lì bù duì pài qiǎn de xiǎo fēn duì zāo dào dí rén de fú jī。
The detachment of the main force was ambushed by the enemy.- tā lěng jìng kè guān dì kàn zhe tā zāo shòu de tòng kǔ .
He watched her suffering with clinical detachment.- yóu yú bù hé lǐ de lì yòng, cǎo yuán shēng tài xì tǒng zāo dào liǎo yán zhòng pò huài, cǎo dì tuì huà miàn jī bù duàn kuò dà。
Due to the unreasonable utilization, the eco-system of the grasslands has been damaged seriously and the deterioration area is keeping expanding.- zhèng zhì qì hòu huì gǎi biàn, lì shǐ yí chǎn gēn xiàn shí zhèng zhì lián xì dé tài jǐn, jiù huì yīn cǐ 'ér shí xīng shí shuāi, hū lěng hū rè, shèn zhì zāo dào wú wàng zhī zāi。
It is not advisable for the memorial hall to be associated too closely with political ties which often change unpredictably, either for the better or for the worse. It may suffer undeserved misfortunes when there is a deterioration in political relations.- zhān sēn hé tā de mén tú de luó mǎ tiān zhù jiào jiào yì; xiāng xìn shàng dì jué dìng lùn de rén néng dé dào zhěng jiù qí tā rén zāo shòu hào jié。
the Roman Catholic doctrine of Cornelis Jansen and his disciples; salvation is limited to those who are subject to supernatural determinism and the rest are assigned to perdition.- zhè gè dì qū cháng zāo pò huài xìng jì fēng de xí jī。
The area is subject to devastating seasonal winds.- zài yī xiàng lìng rén zhèn jīng de yán jiū zhōng, shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì de kē xué jiā yù yán, quán shì jiè 115 gè zuì yòu kē xué jià zhí de yě shēng dòng wù qī xī dì jiāng yòu 80 % yīn wéi qì hòu biàn nuǎn 'ér zāo dào huǐ miè。
In a devastating study, scientists from the conservation group WWF have predicted that 80 per cent of the 115 most scientifically important wildlife habitats will be ruined by rising temperatures.- jiù lián dà lóu de biān biān jiǎo jiǎo yě zāo dào liǎo chè dǐ de pò huài。 dì 'èr jià fēi jī de yì jiān cā guò liǎo nán lóu 78 céng, zhèng zài děng diàn tī de jǐ shí rén dāng jí sǐ wáng。
Even at the margins, the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the 78th floor sky lobby in the south tower, instantly killing dozens of people waiting for elevators.- jìn guǎn rú cǐ, fǎ guó zài zhè yī guò chéng zhōng què sàng shī liǎo 'ōu zhōu dà lù hěn dà yī gè dì qū de zhù quán, zāo dào liǎo liǎng cì pò huài yán zhòng de qīn lüè, fù chū de zhàn fèi hé péi kuǎn dá shù shí yì fǎ láng。
Nevertheless, France has in the interim lost her sovereignty over a large portion of the European continent; she has suffered two devastating invasions, and had to pay milliards of money in war contributions and indemnities.- diàn zǐ xìn xiāng lǐ mò míng shōu dào dà liàng bié jiǎo xiào huà, xùn sù zhì fù jié jìng děng lā jī yóu jiàn ràng rén men dà wéi nǎo huǒ, bù guò jiù zài měi guó shì mào dà lóu hé wǔ jiǎo dà lóu zāo shòu huǐ miè xìng xí jī zhī hòu, diàn zǐ yóu jiàn yòu liǎo xīn de yòng tú -- jiāng měi guó rén mín tuán jié qǐ lái。
Mass e-mailings, which have long annoyed people by flooding inboxes with bad jokes, get-rich-quick schemes and ``Top 10'' lists, are now being used to try to rally Americans after the devastating terror attacks on the World Trade Center and the Pentagon.- zhǐ yào zāo dào fǎn bó jiù néng shǐ tā bó rán dà nù, dàn wǒ cóng lái méi kàn dào guò tā shēng mèn qì huò jì hèn。
Just being contradicted can put him into a towering rage, but I've never known him to sulk or bear grudges.- zài zāo shòu duō nián de dú cái tǒng zhì zhī hòu, yī lā kè jí jiāng huò dé jiě fàng。
After years of dictatorship, Iraq will soon be liberated. - è sǐ zāo shòu jī 'è bìng sǐ wáng
To undergo starvation and die. - zhè chū xì zāo dào 'è píng hòu , hěn kuài jiù shòu zhōng zhèng qǐn liǎo
After getting bad review the play quickly dies the death- rú guǒ tā men de fù qīn sǐ liǎo, zhè xiē hái zǐ de zāo yù huì zěn me yàng?
What will become of the children if their father dies?- zāo dào pò suì huò huǐ huài de shì wù
Something shattered or dilapidated. - yóu yú jī xuě dà dà jiǎn shǎo, cháng jiǔ yǐ lái yǐ kào zhè zuò shān jī xuě róng huà gōngjǐ de tǎn sāng ní yà jìng nèi, yī xiē hé liú de shuǐ liàng yǐ jīng kāi shǐ jiǎn shǎo。 dāng dì zhèng fǔ dān xīn, dāng " xuě mào " bèi zhāi diào, dāng dì de lǚ yóu yè jiù huì zāo yù miè dǐng zhī zāi。
The diminishing ice already has reduced the amount of water in some Tanzanian rivers and the government fears that when Kilimanjaro is bald of snow the tourists will stop coming.- gāi shǔ duì yú wéi cán jí rén shì tí gōng de shè shī zāo chāi qù huò wù yòng yě biǎo guān zhù。
Attention has also been paid to the removal or misuse of facilities provided for persons with a disability.- měi dāng jī tǐ zāo yù dào wài lái shēng wù shí, tā jiù kāi shǐ chǎn shēng kàng tǐ, bìng qiě xiāo miè rén qīn zhě。
When the body encounters a foreign organism, it begins to develop antibodies tailored to detect and disable the invader.- tā yào qiú péi kuǎn zāo dào jù jué , yuán yīn shì tā shì xiān méi yòu jiāo nà bǎo xiǎn fèi .
Her claim was disallowed on the ground(s) that she had not paid her premium.- jí dù shāng xīn de zāo shòu huò biǎo xiàn chū jí dù bēi tòng、 āi shāng huò shī wàng de
Suffering from or exhibiting overwhelming sorrow, grief, or disappointment.- hé píng jiě chú yī lā kè zhèng quán wǔ zhuāng de nǔ lì yǐ jiē 'èr lián sān zāo yù shī bài, yīn wéi yǔ wǒ men dǎ jiāo dào de bù shì yī gè 'àihào hé píng de rén。
Peaceful efforts to disarm the Iraq regime have failed again and again because we are not dealing with peaceful men.
|
|
|