车中英惯用例句:
  • 我们把大客车的外部重新油漆了一遍。
    We repainted the bodywork of the bus.
  • 只要肯付高价，你的这辆车完全可以漆成鲜紫红色。
    You can have the whole car repainted in bright purple if you want-but at a price.
  • 机车检修
    locomotive maintenance and repair
  • 汽车大修
    motor vehicle major repair
  • 汽车零件修理
    motor vehicle parts repair
  • 道路施工，车辆绕行。
    Detour. Road under repair.
  • 铁路车辆检修
    railway rolling stock maintenance and repair
  • 汽车大修工艺
    technology of motor vehicle major repair
  • 小车损坏严重，无法修理。
    The car was damaged beyond repair.
  • 随后他在这片荒地上创立了自己的修车摊生意。
    Then he set up his business as a cycle repairer.
  • 他的一个朋友，一个了解这辆汽车情况的修理工，劝他把那辆旧车作价再补些钱买辆新型的。
    A friend of his, a repairman who knew the condition of the car, kept urging him to trade his old car for a new model.
  • 这辆汽车需要大修。
    The car needs major repairs.
  • 建造并修理运货车的人
    One that builds and repairs wagons.
  • 车轮修造工制造、修理轮子的人
    One that builds and repairs wheels.
  • 修理汽车费算下来是57英镑。
    The car repairs worked out at ￡ 57.
  • 制造和修理木制车轮的人。
    someone who makes and repairs wooden wheels.
  • 那辆汽车需要修理。
    The car stands in need of repairs.
  • 现在他们可以无需大人监督而自由开车了。
    Now they can drive without adult supervision!
  • 为了安全完成驾驶任务，在高速公路上驾车与在乡村公路上驾驶车辆的状态相比，可区分出θ波与β波状态。
    The repetitious nature of that form of driving compared to a country road would differentiate a theta state and a beta state in order to perform the driving task safely.
  • 然后他让小车来代替我当守门员。
    Then he made Xiao Li replace me as goal-keeper.
  • 用千斤顶将车子的后部抬起，以便更换轮胎
    Jacked the rear of the car to replace the tire.
  • 他熟练地驾车穿过来往的车辆。
    He piloted the car adroitly through the traffic.
  • 他硬要换掉我自行车上破的零件。
    He insisted on a replacement for the broken part on my bycicle.
  • 出售可替换零件的商业部门（如修车厂）。
    the division of a business (e.g. a service garage) the sells replacement parts.
  • 因为这些优点，电气火车在许多国家代替了蒸汽火车。
    Because of these advantages, electric trains are replacing steam trains in many countries.
  • 汽车的保险杠有一处松动了。
    Part of the car's bumper had come adrift.
  • 这方面所涉及的货品包括战略物品、储备物品、药用制品及药物、除害剂、放射性物质及幅照仪器、左浹车辆、耗蚀臭氧层的物质、光碟母版及光碟复制品的制作设备。
    Items covered include strategic commodities, reserved commodities, pharmaceutical products and medicines, pesticides, radioactive substances and irradiating apparatus, left-hand-drive vehicles, ozone-depleting substances and optical disc mastering and replication equipment.
  • 须申领进出口许可证的货品包括战略物品、食米、冷藏或冷冻肉类及家禽、药用制品及药物、除害剂、放射性物质及辐照仪器、左?车辆、耗蚀臭氧层物质、光碟母版及光碟复制品的制作设备。
    Products that require import or export licences include strategic commodities, rice, chilled or frozen meat and poultry, pharmaceutical products and medicines, pesticides, radioactive substances and irradiating apparatus, left-hand-drive vehicles, ozone-depleting substances, and optical disc mastering and replication equipment.
  • 高速公路安全保席协会咨深副总裁阿德里安·伦德举例说，如果司机开始依赖夜视装置的话，他们就可能在夜间把车开得太快。
    If drivers come to rely on the night vision device, for example, they might drive too fast at night, says Adrian Lund, senior vice president of the Insurance Institute for Highway Safety.
  • 新闻采访通信车
    communication vehicle for reporting
  • 我将向警察告发你危险驾车。
    I'm reporting you to the police for dangerous driving.
  • 检举黑烟车辆的计划自一九八八年开始实施。
    A scheme for reporting smoky vehicles has been running since 1988.