装zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men yào bǎ nà zuò shè bèi chóngxīn zhuāng dào zhè shàng miàn jiǎn chá kàn kàn。
    We would like that equipment reinstalled over here and checked when you're done.
  • tā zǒu jìn fáng jiān， chóngxīn zuò liǎo zì wǒ jiè shào， jiǎ zhuāng bù zhī dào zěn me bāo guǒ tā de shèng dàn lǐ wù。
    He walked into the room, reintroduced himself and pretended he didn't know how to wrap his Christmas gifts.
  • duì yú shì fǒu chóngxīn cǎi yòng jí xíng néng jiǎn shǎo wǔ zhuāng qiǎng jié 'àn， zhè shì gè yòu zhēng yì de wèn tí。
    Whether the reintroduction of capital punishment would reduce the number of armed robberies is an open question.
  • tōng guò jù jué xīn de gōng zuò qǐng qiú 'ér shǐ yī zhuāng zhì huò xì tǒng tíng zhǐ gōng zuò de guò chéng。
    The process of bringing a device or a system to a halt by rejection of new requests for work.
  • yí chuán xìng de xiū gǎi néng yòng yú wěi zhuāng dòng wù de xì bāo hé qì guān， yīn cǐ jiǎn shǎo liǎo。 shèn zhì xiāo chú liǎo yí zhí de pái chì zuò yòng。
    Genetic modification can be used to disguise an animal ’ s cells and organs and thereby reduce or even eliminate rejection of the graft.
  • shāng diàn bù jǐn wéi xīn shǒu jīng yíng zhuān mén de zī xún fú wù， ér qiě wéi xiāo fèi zhě tí gōng kě yǐ zài jiā lǐ zǔ zhuāng de líng jiàn。
    Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
  • shì zhēn， xiōng zhēn， lǐng zhēn xiāng duì jiào dà de zhuāng shì yòng bié zhēn huò kòu zǐ
    A relatively large decorative pin or clasp.
  • diàn shū diàn cí zhuāng zhì de yí dòng bù fēn， rú jì diàn qì， fēng yīn qì huò yáng shēng qì
    The moving part of an electromagnetic device such as a relay, buzzer, or loudspeaker.
  • jí shǐ zhuāng zài lüè chí， yòng dōng fēng lún hái shì jiào wéi fāng biàn。
    Donfeng steamer advisable even loading slightly later.
  • tā zài zhuāng qiāng zuò shì dì shuō chū duō yú de zhōng gào。
    She is spouting unwanted advice.
  • tā men guà qǐ hóng dài zǐ， zhuāng dé hěn rè xīn， yòng piàn shù zuānrù liǎo zhèng fǔ wěi yuán huì， bǎ chí yī qiē， shǐ pín nóng wěi yuán zhǐ zuò pèijué。
    Wearing red ribbons and feigning enthusiasm, they wormed their way into the government committees by trickery and seized control of everything, relegating the poor-peasant members to a minor role.
  • zhè liǎng zhǒng mó shì tí gōng bù tóng dàng cì de jí shí xìng、 kě kào xìng hé yǔ chuán tǒng chuán zhēn zhuāng zhì de jiān róng xìng。
    These modes provide different levels of immediacy, reliability and compatibility with traditional fax devices.
  • fú diāo zhuāng shì kè zài qiǎn fú diāo shàng de zhuāng shì
    An ornament carved in low relief.
  • yǐ xiè xià suǒ zhuāng huò wù de huò chuán
    A freighter relieved of its charge of cargo.
  • zōng jiào shàng bǐ jiào bǎo shǒu de fù mǔ měi nián dū jié lì yào zài xué xiào lǐ jìn zhǐ diāo wàn shèng jié qián yè nán guā， huò chuān guǐ guài fú zhuāng ， tā men xuān chēng zhè huì jiào hái zǐ men chóng bài sǎ dàn。
    Religiously conservative parents make annual attempts to ban Halloween pumpkins and ghost costumes from schools because, they claim,it teaches the children to worship Satan.
  • yī zhǒng zì dòng zhuāng dàn de qiāng zhī。
    a firearm that reloads itself.
  • bān yùn gōng zài yī cì zhuāng kǎ chē。
    The movers reloaded the truck.
  • yī zhǒng kě yǐ lián fā jǐ lún 'ér bù yòng zài zhuāng dàn yào de shǒu qiāng。
    a firearm that can fire several rounds without reloading.
  • zhǔn bèi jūn xū pǐn shí tā xiǎo xīn dì gěi tā de qiāng yǐ zhuāng shàng liǎo dàn yào。
    load anew with ammunition, She reloaded the gun carefully.
  • yī zhǒng zì dòng zhuāng dàn yào bìng zài bān jī qián yī zhí kāi huǒ de qiāng zhī。
    a firearm that reloads itself and keeps firing until the trigger is released.
  • kòng zhì qí tā chéng xù de zhuāng rù、 zhòng dìng wèi hé zhí xíng de yī zhǒng lì chéng zǔ。
    A group of routines that controls loading, relocation and execution of other programs.
  • yóu yú jī qì huà hé zì dòng huà rì jiàn pǔ jí， jiā shàng zhuāng pèi shì gōng xù fēn fēn qiān wǎng nèi dì jìn xíng， zhì zào yè jiā sù zhuànxiàng yǐ zhī shí wéi běn jí jù yòu jiào gāo zēng zhí néng lì de fāng xiàng fā zhǎn。
    Mechanisation, automation and relocation of assembly-type operations to the Mainland have accelerated the development of more knowledge-based and higher value-added manufacturing.
  • zhè gè jiā de nǚ zhù rén bù qíng yuàn dì bǎ zhè liǎng gè nànmín 'ān zhuāng zài yī gè kòngchū lái de fáng jiān lǐ。
    The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
  • dà duō shù yìn shuà chǎng (71.3%) cóng shì yī bān de sàn yè yìn shuà， qí yú dà bù fēn cóng shì yǔ yìn shuà shì wù yòu guān de gōng zuò， lì rú pái zì hé shū jí dīng zhuāng děng。
    Most of the printing factories (71.3 per cent) are engaged in general jobbing work, and most of the remainder deal with related work such as typesetting and book-binding.
  • wǔ zhuāng chōng tū hé jú bù zhàn zhēng duì shì jiè quán jú de yǐng xiǎng míng xiǎn jiǎn ruò。
    The influence of armed conflicts and local wars on the overall international situation has been remarkably weakened.
  • wǔ zhuāng qǐ lái de duì shǒu（ tè bié shì dí duì de jūn shì lì liàng。
    an armed adversary (especially a member of an opposing military force).
  • rì běn hái huì chóngxīn wǔ zhuāng má。
    Should Japan be remilitarized?
  • zhè shí zài jūn shì shàng zuì jì fēn bīng mào jìn， zài dì fāng gōng zuò fāng miàn（ fēn pèi tǔ dì， jiàn lì zhèng quán， fā zhǎn dǎng， zǔ zhì dì fāng wǔ zhuāng ） zuì jì bǎ rén lì fēn dé sì sàn， ér bù zhù yì jiàn lì zhōng xīn qū yù de jiān shí jī chù
    In such a period, the worst thing in military affairs is to divide our forces for an adventurous advance, and the worst thing in local work (distributing land, establishing political power, expanding the Party and organizing local armed forces) is to scatter our personnel and neglect to lay a solid foundation in the central districts.
  • sì shōu dào zhuāng huò dān jù， wǒ sī dāng lì jí fù kuǎn。
    We will remit the amount of invoice on receipt of the invoice of the shipment.
  • wǒ men wéi guì fāng bǎo liú zhe zhè xiē yǐ bèi qí de dìng huò， dài shōu dào guì fāng huì kuǎn hòu jí kě zhuāng yùn。
    We hold the merchandise in readiness to ship on receipt of your remittance.
  • wǒ men wéi guì fāng bǎo liú zhe zhè xiē yǐ bèi qí de dìng huò， dài shōu dào guì fāng huì kuǎn hòu jí kě zhuāng yùn。
    We is holding the merchandise in readiness to ship on receipt of your remittance.
  • zhè zhèng shì dōng jīng de yān mín men suǒ jīng lì de， yīn wéi rì běn yān cǎo gōng sī tuī chū liǎo yī zhǒng yóu tuō chē gǎi zhuāng ér chéng de zì yóu xī yān shì。
    That's what Tokyo smokers got when Japan Tobacco Inc. rolled out a trailer that was remodeled for use as a free-smoking space.