蒙zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà zàng luàn de lā jī duī shǐ wǒ men de chéng méng xiū。
    That filthy dump puts out town to shame.
  • yòu xiē hái zǐ yī zhí cháng bù gāo , yīn wéi tā men shēn shàng quē shǎo yī zhǒng tè shū de hé 'ěr méng
    There are some children who remain as dwarf because they lack a particular hormone
  • tā de fù qīn shì yī wèi xué xiào jiào shī， shì tā zuì zǎo de yīnyuè qǐ méng jiào shī。
    His father, a schoolmaster, was his earliest music teacher.
  • xī méng sī hé liú chéng yuē 338 gōng lǐ（ 210 yīng lǐ） de nán yīng gé lán hé， xiàng dōng liú xiàng běi hǎi kuān hú sān jiǎo wān。 jù lún háng yùn yuǎn zhì lún dūn， tā shì gāi guó zhù yào shāng yè shuǐ lù。 niú jīn yǐ shàng shàng yóu bù fēn tōng chēng wéi yī sài sī
    A river of southern England flowing about338 km(210 mi) eastward to a wide estuary on the North Sea. Navigable for large ships as far as London, it is the principal commercial waterway of the country. In its upper course above Oxford it is often called Isis.
  • wǒ men de kuài lè méi duō jiǔ jiù bèi kě pà de xiāo xī méng shàng liǎo yī céng yīn yǐng。
    Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.
  • wǒ men de kuài lè bèi kě pà de xiāo xī méng shàng liǎo yī céng yīn yǐng。
    Our happiness was eclipsed by the terrible news.
  • yán jiū niǎo de zhǒng qún hé yě shēng shēng wù shēng tài xué de xī méng · fú lǐ zé dà xué de shēng wù xué jiào shòu fú léi dé · kù kè shuō： “ gāi shěng yǐ kào fá mù yè shōu rù shǐ shōu zhī xiāng dǐ。
    "The province depends on revenues from lumber to balance its budget," said Fred Cooke, a biology professor at Simon Fraser University who studies bird population and wildlife ecology.
  • rú jīn kē xué jiā shēng chēng， tā men fā xiàn rén lèi zài shuō jiǎ huà， bù tù zhēn yán shí yě huì méng shòu tóng yàng de xiū rǔ。
    Now scientists claim to have discovered that humans suffer the same indignity when we are economical with the truth.
  • kù cí niè cí， xī méng 1901 － 1985 é yì měi guó jīng jì xué jiā， tā yīn wán shàn liǎo yǐ yī gè guó jiā de guó mín shēng chǎn zǒng zhí lái pàn duàn gāi guó jīng jì fā zhǎn zhuàng kuàng de fāng fǎ， ér huò dé liǎo 1971 nián de nuò bèi 'ěr jiǎng
    Russian-born American economist. He won a1971 Nobel Prize for developing a method of using a country's gross national product to determine its economic growth.
  • duì zài zhōng guó shǎo shù mín zú sān dà yīng xióng shǐ shī zhōng chǎn shēng yú xīn jiāng méng gǔ zú hé kē 'ěr kè zī zú de《 jiāng gé 'ěr》 hé《 mǎ nà sī》 liǎng bù shǐ shī de sōu jí、 zhěng lǐ、 fān yì hé yán jiū qǔ dé liǎo hěn dà chéng jiù。
    Tremendous achievements have been made in collecting, editing, translating and researching the Janger of the Mongolians and the Manas of the Kirgiz, two of China ’ s three important epics of ethnic minorities.
  • méng tái suō lì， mǎ lì yà 1870－ 1952 yì dà lì yī shī hé jiào yù jiā xiān qū， tí chū liǎo qiáng diào fā zhǎn 'ér tóng qián néng de jiào yù fāng fǎ
    Italian physician and pioneer educator who proposed a method of teaching young children that stresses the development of initiative and natural abilities.
  • fēn lí hé sǐ wáng huì chǎn shēng tóng yàng de jiēguǒ， jiǎ rú 'ài dé méng hé měi sài tái sī zhī jiān gé zhe yī dào jiān yù de qiáng， nà me tā men bù dé bù fēn shǒu， qí jiēguǒ yǔ ràng tā tǎng de fén mù lǐ yī yàng de。 ”
    Absence severs as well as death, and if the walls of a prison were between Edmond and Mercédès they would be as effectually separated as if he lay under a tombstone."
  • zài 'āi gǔ de tiǎo suō xià， ào sài luó jué yì shā sǐ tái sī dé méng nà。
    Egged on by Iago, Othello makes up his mind to kill Desdemona.
  • kè lāi méng shuō： " wǒ cóng lì shǐ zhōng dé zhī 'āi jí rén yī rì sān cān dū shǎo bù liǎo pí jiǔ。 dāng nǐ zài yě wài gōng zuò shí lái shàng liǎng píng pí jiǔ， nǐ jiù huì quán shēn mào huǒ， gèng tán bù shàng qù gān tuī lā zhòng wù de huó liǎo。
    "All I can remember from history is that Egyptians drank beer for breakfast, lunch and dinner, and as someone who has done field research on drinking beer, I know after I've had two beers and its really hot, I'm not pushing or pulling anything," Clemmons said.
  • 1944 nián shèng dàn jié qián xī， ài sēn háo wēi 'ěr jiē méng gē mǎ lì de yī fèn diàn bào， diàn wén rú xià： kàn yàng zǐ nǐ yào fù wǒ wǔ yīng bàng liǎo。
    On Christmas Eve 1944 Eisenhower received a telegram from Montgomery which read:“ It seems you have to pay me five pounds.
  • 1944 nián qiū， ài sēn háo wēi 'ěr zuò wéi méng jūn yuǎn zhēng jūn zǒng sī lìng， lái mò xī gē wān méng gē mǎ lì de zuò zhàn zhǐ huī suǒ xún shì。
    In Autumn 1944,Eisenhower as the supreme commander of the supreme commander of the allied expeditionary forces came to Montgomery's command post in Mexican Gulf on an inspection tour.
  • qǐ chū cān móu rén yuán yǐ wéi zhè shì yī cì zhòng yào jūn shì xíng dòng de 'àn yǔ。 kě shì dāng 'ài sēn háo wēi 'ěr zhēn gěi méng gē mǎ lì sòng qù wǔ yīng bàng shí， dà jiā cái zhī dào méng gē mǎ lì què shí zài shōu zhài。
    At first all the staff officers took it to be a secret code for an important military manoeuvre,but when Eisenhower did actually send Montegomery five pounds, they realized that Montgomery was really collecting a debt.
  • cuī chǎn sù yī zhǒng shǎo liàng duō tài hé 'ěr méng c43h66n12o12s2 cóng nǎo chuí tǐ hòu yè shì fàng chū de， zài fēn miǎn shí shǐ zǐ gōng sōng ruǎn jī ròu shōu suō， bìng zài bǔ rǔ qī jiā sù rǔ zhī cóng rǔ fáng zhōng liú chū
    A short polypeptide hormone, C43H66N12O12S2, released from the posterior lobe of the pituitary gland, that stimulates the contraction of smooth muscle of the uterus during labor and facilitates ejection of milk from the breast during nursing.
  • chì méi sù yī zhòngzhí wù hé 'ěr méng ， rú chì méi suān， yòng lái cù jìn zhí wù jīng bù shēngzhǎng
    Any of several plant hormones, such as gibberellic acid, used to promote stem elongation.
  • qǐ fā， chǎn shì zhì lì shàng huò jīng shén shàng jìn xíng qǐ méng ； shǐ bié rén dǒng mǒu shì
    To enlighten intellectually or spiritually; enable to understand.
  • bèi jǐng shì yī chù dòng rén de fēng jǐng， dàn huà de zhòng diǎn shì méng nà · lì suō liǎn shàng nà mí rén、 wēn róu 'ér yòu shén mì mò cè de wēi xiào。
    The background is a dramatic landscape. But the focus of the painting is the attractive, gentle but enigmatic smile on the face of Mona Lisa.
  • 70 nián dài， zhōng guó fān yì hé biān xiě liǎo yī pī huán jìng bǎo hù kē pǔ dú wù， guǎng fàn jiè shào huán bǎo zhī shí， qǐ dào liǎo hěn hǎo de qǐ méng zuò yòng。
    As early as in the 1970s, popular science textbooks on environmental protection were compiled or translated into Chinese to widely introduce environmental protection knowledge and enlighten the people on such knowledge.
  • qǐ dí zhì lì、 lún lǐ huò jīng shén shàng de tí gāo； qǐ méng
    Intellectual, moral, or spiritual improvement; enlightenment.
  • nèimēng gǔ wén gōng tuán
    Song and Dance Ensemble of Nei Monggol
  • cháng méng cǎi nà shī xíng， kàng zhàn xìng shèn， zhōng huá mín zú jiě fàng shì yè xìng shèn。
    Please accept and act upon these proposals, and great advantage will ensue to the War of Resistance and the cause of national liberation.
  • yī zhí dào jīn nián 5 yuè 8 rì， běi jīng yī jiā xīn wén wǎng zhàn yǐ《 toshiba hái yào méng zhōng guó xiāo fèi zhě duō jiǔ》 wéi tí， bǎ shì jiàn tǒng liǎo chū lái， jǐn jiē zhe， xīn wén méi tǐ fēn fēn gēn jìn bào dào， wǎng zhàn yě kāipì lùn tán，“ dōng zhī shì jiàn” dùn shí chéng liǎo yú lùn jiāo diǎn， fǎn yìng jī liè。
    It was as late as May 8 this year that a Beijing-based website brought the matter into the open. China's media followed with reports and comments. Website forums were devoted to the ensuing discussions. Instantly, the Toshiba incident became a hot topic, drawing vehement responses.
  • fàng shè miǎn yì cè dìng yòng jīng fàng shè xìng wù zhì biāo jì de wù zhì（ rú hé 'ěr méng huò méi） jìn xíng miǎn yì cè dìng
    The immunoassay of a radiolabeled substance, such as a hormone or an enzyme.
  • tā zài 1976 nián méng tè lì 'ěr 'ào yùn huì shàng bèi qǔ xiāo liǎo cān sài zī gé。 tā duì qí shǐ yòng de zhòng jiàn jìn xíng liǎo gǎi zhì， shǐ zhī zài méi yòu jī zhōng duì fāng de qíng kuàng xià mín néng xiǎn shì qí dé fēn。
    At the Montreal Games of 1976 he was disqualified, for he tampered with his epee, causing it to register hits even when none had been scored.
  • … hú yòng yú hú de míng zì zhōng， yī xiē hú míng de tè dìng zǔ chéng bù fēn； rú， yī lì hú； lú sī mǐ hú； lún méng hú
    For the names of actual lakes, see the specific element of the name; for example, Erie, Lake; Lucerne, Lake of; Lomond, Loch.
  • shān jīn chē dǐng yī zhǒng yóu 'ōu zhōu chǎn a。 méng dà nà de gān huā tóu zhì chéng de yào dǐng， yòng yǐ jiǎn qīng cuò shāng hé niǔ shāng yǐn qǐ de téng tòng hé yán zhèng
    A tincture of the dried flower heads of the European species A. montana, applied externally to reduce the pain and inflammation of bruises and sprains.
  • [ dōng běi yì cháng hán lěng ] dōng běi hé nèi méng gǔ dōng bù dì qū dōng jì chū xiàn liǎo yì cháng yán hán tiān qì， dōng jì 9 gè xún zhōng chú 2000 nián 12 yuè zhōng xún hé 2001 nián 2 yuè xià xún wài， qí yú 7 gè xún qì wēn míng xiǎn piān dī。
    Extremely Cold in Northeast: Extraordinarily cold weather occurred in northeast and the eastern part of Inner Mongolia. Except mid December 2000 and late February 2001, the temperature in the rest seven months of the nine winter months is on the low side.
  • lèi shuǐ mí méng liǎo tā de yǎn jīng。
    Tears misted her eyes.