给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ bǎ xiě gěi shè zhèng wáng de xìn zhuāng rù kāi kǒu xìn fēng。
    I enclose the letter which I have written to the Prince Regent under a flying seal.
  • jìn guǎn tā hái xū jì xù jiǎn shǎo kǎ lù lǐ de shè rù liàng， tóng shí jiā qiáng tǐ yù duàn liàn， dàn gài de shè rù jiāng huì gěi tā de jiǎn féi jìhuà dài lái gèng dà de chéng xiào。
    Though you'll still have to cut calories and get more exercise, calcium may help you get a bigger bang out of your weight?loss regimen.
  • zhèng hǎo zài fēi jī qǐ fēi zhī qián， wǒ zì jǐ yě wǎng nà gè zhù míng de yóu dài lǐ tóu liǎo yī fēng jì gěi wǒ zài lún dūn de qī zǐ de xìn， xìn píng 'ān dào dá。
    I myself put one letter in that famous bag just before the aeroplane went up, and that letter, which was addressed to my wife in London, reached her safely.
  • zhè cì shì yàn jìn guǎn guī mó xiǎo， què gěi liǎo gé léi 'è mǔ · huái tè yǐ yīng gé lán dì yī wèi xié dài yī dài yóu jiàn fēi yuè xiāng cūn de fēi xíng yuán de róng yù。
    This experiment, although small, gave Graham White the honour of being the first airman in English to carry a bag of mail across country in an aeroplane.
  • zhè yī shì shí gěi yóu zhèng dāng jú liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng， bìng yòu zhù yú nà xiē rèn wéi fēi jī jù yòu yuǎn dà shāng yè qián jǐng de rén。
    This fact impressed the postal authorities a good deal, and helped those who believed that the aeroplane had a great commercial future.
  • zài xún jià zhōng， zhòng yào de shì yào zǎi xì kǎo lǜ xiàng shénme dì qū fā xún jià xìn， yǐ jí zài tóng yī dì qū yào gěi duō shǎo gōng huò shāng fā zhè yàng de xún jià xìn。
    It is essential in making inquires to consider carefully to which regions the inquiries are to be sent and how many suppliers are to be approached in one and the same region.
  • néng fǒu gěi wǒ bǎ zhè fēng xìn guà hào？
    Can you register this letter for me?
  • néng fǒu gěi wǒ bǎ zhè fēng xìn guà hào？
    Could you register this letter for me?
  • qǐng bǎ hù zhào gěi wǒ。 wǒ men dēng jì shí xū yào。
    Give me your passport, please. We need it for registration.
  • céng jīng yòu yī fèn zhēn chéng de 'ài qíng fàng zài wǒ miàn qián， wǒ méi yòu zhēn xī， děng wǒ shī qù de shí hòu wǒ cái hòu huǐ mò jí， rén shì jiān zuì tòng kǔ de shì mò guò yú cǐ。 nǐ de jiàn zài wǒ de yān hóu shàng gē xià qù bā！ bù yòng zài yóu yù liǎo！ rú guǒ shàng tiān néng gòu gěi wǒ yī gè zài lái yī cì de jī huì， wǒ huì duì nà gè nǚ hái zǐ shuō sān gè zì： wǒ 'ài nǐ。 rú guǒ fēi yào zài zhè fèn 'ài shàng jiā shàng yī gè qī xiàn， wǒ xī wàng shì …… yī wàn nián！
    I'd found my best love .But i didn't treasure her.I felt regretful after that,It's the ultimate pain in the world!Just cut my throat ,Pleasee don't hesitate!If God can give me a chance.I'll tell her three words:"i love you"!If God wanna give me a time limit.I'll say this love will last 10 thousand years!
  • shí fēn bào qiàn， yóu yú wǒ de shū hū， wǒ méi yòu gěi nǐ fā yāo qǐng xìn
    Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation.
  • tā dìng qī xiě xìn gěi jiā lǐ。
    He writes home regularly.
  • tā de hái zǐ dìng qī gěi tā jì xìn。
    letters arrived regularly from his children.
  • wǒ de biǎo màn liǎo， qǐng gěi wǒ xiào zhǔn。
    My watch loses time, please regulate it.
  • gěi （ rú guǎn fēng qín yīn guǎn） zhěng shēng
    To regulate the tone of(the pipes of an organ, for example).
  • měi guó kōng jūn shòu yú de xūn zhāng， jiǎng gěi kōng zhàn zhōng zhí dé chēng zàn de gōng jì。
    a US Airforce decoration for meritorious achievement while participating in an aerial flight.
  • měi guó jūn duì jiǎng gěi （ chú fēi xíng rèn wù yǐ wài de） zhí dé biǎo zhāng de fú wù de xūn zhāng。
    a US military decoration awarded for meritorious service (except in aerial flight).
  • měi guó kōng jūn shòu yú de xūn zhāng， jiǎng gěi fēi xíng kōng zhàn zhōng de yīng xióng xíng wéi。
    a US Airforce decoration for heroism while participating in an aerial flight.
  • wǒ bù zhī dào diàn shì tiān xiàn shì jǐ shí gěi chuī dǎo de。
    I don't know when the TV aerial blew down.
  • tā gěi wǒ kàn liǎo yī xiē kōng zhōng pāi shè de zhào piàn。
    He showed me some aerial photographs.
  • tōng qì shè bèi chōng qì qì， rú gěi cǎo pí chōng qì de jī qì huò gěi yè tǐ chōng qì de shè bèi
    One that aerates, as a machine for aerating turf or a device for aerating liquids.
  • zǎo zài jiàn guó chū qī， jiù yòu bù shǎo rè xīn shè huì gōng yì de fù nǚ lì yòng jié jiǎ rì dào jiān yù kàn wàng sù bù xiāng shí de zuì fàn， gěi tā men xiě xìn， gǔ lì tā men fú xíng qī jiān hǎohǎo gǎi zào， chóngxīn zuò rén。
    From the very early days after the founding of the People's Republic, many public-spirited women visited prisons on their days off to see criminals whom they had never met. They wrote to felons and encouraged them to rehabilitate themselves during their time inside and try to turn over a new leaf.
  • dì 'èr shí wǔ tiáo　 shuǐ tǔ liú shī dì qū de jí tǐ suǒ yòu de tǔ dì chéng bāo gěi gè rén shǐ yòng de， yīngdāng jiāng zhì lǐ shuǐ tǔ liú shī de zé rèn liè rù chéng bāo hé tóng。
    Article 25 In soil-eroded regions, any individual who contracts for the use of land owned by the collective shall include the responsibility of rehabilitating soil erosion in the contract.
  • dǎo yǎn zài pái liàn huò yǎn chū zhōng（ rú duì yǎn yuán huò yuèduì） gěi yú yǐn dǎo huò zhǐ shì zhǐ dǎo
    To give guidance and instruction to(actors or musicians, for example) in the rehearsal and performance of a work.
  • zuó wǎn shèng xià de bù fèn cài gěi rè yī rè liú dào jīn tiān zhōng wǔ chī。
    Part of last night's dinner was reheated for lunch today.
  • jiā zhōu dà xué jiāng fù gěi měi yuè 1765 měi yuán de gōng zī， bìng fù dān lǚ xíng fèi。
    The University of California will pay you a salary of $1, 765 per month and reimburse your travel expenses.
  • duō fù de kuǎn xiàng jiāng tuì hái gěi nǐ。
    The overpayment will be reimbursed to you.
  • cháng fù gěi shèng fāng de sù sòng fèi yòng。
    pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation.
  • měi guó bù jiā kòng zhì dì yǐ lài jìn kǒu shí yóu， gěi bù mín zhù hé bù wěn dìng de zhèng quán yǐ kě lì yòng de jí hǎo jī huì。
    Failing to rein in our dependence on imported oil gives leverage to undemocratic and unstable regimes.
  • jìn rì , yī wèi yīng guó jiào qū mù shī de yī jù huà ràng wú shù xiǎo hái zǐ kū chū liǎo shēng， yě shǐ tā men de jiāzhǎng mù dèng kǒu dāi bù zhī suǒ cuò。 tā shuō， rú guǒ shèng dàn lǎo rén zhēn de jià zhe xùn lù yǐ chāo yīn sù fēi xíng zài kōng zhōng gěi hái zǐ men sòng lǐ wù de huà， tā zǎo jiù qǐ huǒ shāo chéng suì piàn liǎo。
    A British vicar reduced young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.
  • jìn rì , yī wèi yīng guó jiào qū mù shī de yī jù huà ràng wú shù xiǎo hái zǐ kū chū liǎo shēng， yě shǐ tā men de jiāzhǎng mù dèng kǒu dāi bù zhī suǒ cuò。 tā shuō， rú guǒ shèng dàn lǎo rén zhēn de jià zhe xùn lù yǐ chāo yīn sù fēi xíng zài kōng zhōng gěi hái zǐ men sòng lǐ wù de huà， tā zǎo jiù qǐ huǒ shāo chéng suì piàn liǎo。
    Several hundreds of students dressed as Santa Claus A British vicar reduced young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.
  • lǐ · léi fěi 'ěr dé shì jiào qū de tì bǔ mù shī， tā zài sòng gē bù dào shí kāi wán xiào shuō， wèile gěi 9180 wàn jiā tíng sòng qù lǐ wù， shèng dàn lǎo rén jià zhe xùn lù de fēi xíng sù dù bì xū shì yīn sù de 3000 bèi， rú guǒ zhēn shì nà yàng de huà， tā zǎo jiù zháohuǒ shāo qǐ lái liǎo。 tā de huà fěn suì liǎo xǔ duō hái zǐ de mèng xiǎng hé jì tuō。
    Stand-in vicar Lee Rayfield shattered the illusions of dozens of kids when he joked in his carol service sermon that Santa and his reindeer would burn up doing 3,000 times the speed of sound as they delivered gifts to 91.8 million homes.